Nota do editor: Prazo final Começa na página apresenta roteiros de séries dramáticas de destaque na disputa do Emmy de 2026.
Em sua continuação da série limitada da HBO Égua de Easttown encabeçado por Kate Winslet, Brad Ingelsby retornou à rede com Tarefa, um drama policial que o leva ao condado de Delco com outra celebridade liderando o caminho. Tarefa estrela Mark Ruffalo como o agente do FBI Tom Brandis, encarregado de uma força-tarefa que se propõe a derrubar uma equipe de ladrões liderada por Robbie (Tom Pelphrey). O último trabalho da tripulação os colocou em apuros não apenas com o FBI, mas também com uma gangue perigosa empenhada em recuperar seu dinheiro.
No final da temporada intitulado “A Still Small Voice”, escrito por Ingelsby e dirigido por Jeremiah Zagar, as consequências de um tiroteio mortal no episódio anterior vêm à tona quando Brandis e sua equipe enfrentam o relógio para levar os criminosos à justiça antes que mais vidas sejam perdidas.
Resolvido o caso, o episódio volta sua atenção para a vida pessoal de Brandis, especificamente para uma audiência que decidirá se seu filho adotivo permanecerá na prisão pela morte da esposa de Brandis. A temporada inteira se desenvolveu até esse momento crucial, quando Brandis, que faz um discurso na sentença, chega a um acordo sobre como seria a vida se seu filho fosse libertado.
Os últimos momentos do final sugerem que poderemos ver mais de Brandis e como será sua família no futuro. Isso acabou sendo verdade: a série foi renovada para uma segunda temporada, prevista para ser filmada ainda este ano, com Ruffalo retornando como estrela.
Abaixo está o roteiro de “A Still Small Voice” com uma introdução de Ingelsby na qual ele explica como participar de um grupo mensal de perdão o ajudou a elaborar a jornada de Brandis de “encontrar a capacidade de se livrar da raiva” e fala sobre a filmagem do discurso no tribunal com Ruffalo, revelando quantas tomadas foram necessárias.
Uma pergunta que gosto de fazer ao formular um novo personagem é: “Por que estamos entrando na vida desse personagem agora?” No caso de Tom Brandis, interpretado pelo singular Mark Ruffalo, uma tragédia (matricídio) devastou sua unidade familiar. Homem de fé, ele passou a duvidar de tudo que considerava verdade na vida. Seu próprio filho, Ethan, passando por uma crise de saúde mental, jogou a esposa de Tom escada abaixo, matando-a. Quando a história começa, faltam poucos dias para a sentença de Ethan. Como Ethan será devolvido aos cuidados da família após seu encarceramento, o juiz levará em consideração o que a família deseja ao determinar a duração da pena de prisão de Ethan. Ele pediu que preparassem uma declaração.
A filha mais velha de Tom, Sara (Phoebe Fox), está furiosa e magoada. Ela também tem um medo mortal do que acontecerá com seu pai se Ethan voltar para casa. Sua filha mais nova, Emily (Silvia Dionício), não acredita que o irmão receberá os cuidados de saúde mental de que precisa na prisão e quer pedir ao juiz uma pena menor.
Tom está preso no meio. Se ele ficar do lado de Sara, perderá Emily. Apoie Emily e ele perderá Sara. A audição de Ethan lança uma longa sombra sobre tudo o que Tom faz na primeira temporada.
Meu tio Ed, um ex-agostiniano que deixou o sacerdócio quando se apaixonou por uma mulher, agora dirige um grupo mensal de perdão. Ele me permitiu ouvir uma sessão enquanto eu escrevia a primeira temporada. Naquele dia, os membros do grupo ficaram indignados com as traições de colegas e cônjuges traidores. Eles estavam chateados porque as pessoas não conseguiam reconhecer o que tinham feito, a dor que tinham causado. Um professor saiu da faculdade onde foi injustiçado; a violação foi tão insuportável que ele não se sentia mais confortável morando perto do campus. Outro membro disse que examinava os obituários todas as manhãs na esperança de encontrar ali o nome da pessoa que o apunhalou pelas costas. A incapacidade de perdoar estava causando problemas sísmicos em suas vidas. Depois, perguntei ao meu tio o que ele achava que era necessário para perdoar alguém. “Você tem que se livrar da raiva”, disse ele. “E isso é muito, muito difícil.”
A jornada de Tom em Tarefa é encontrar a capacidade de se livrar da raiva. É uma jornada auxiliada por suas interações com os jovens e inexperientes membros da Força-Tarefa do FBI (interpretados pelo brilhante trio de Fabien Frankel, Theno Mbedu e Alison Oliver) e, finalmente, uma longa viagem de carro compartilhada com o objeto de sua investigação, Robbie Prendergrast, interpretado pelo inimitável Tom Pelphrey. Durante esta viagem de carro, o antagonismo entre os dois homens desaparece. Robbie poupa a vida de Tom e depois se sacrifica para garantir um futuro melhor para seus filhos. Ao fazer isso, a fé de Tom na bondade é restaurada. E, conseqüentemente, ele é capaz de se libertar da raiva.
Mas ele ainda tem que ir ao tribunal, ficar diante do filho que não vê há dois anos, o mesmo filho que levou sua esposa, e perdoá-lo. O discurso que escrevi originou-se de depoimentos de cuidadores cujos filhos sofrem de transtornos mentais. Uma mãe disse que temia os fins de semana. Fins de semana significavam dois dias inteiros sozinha com o filho. Como diabos ela poderia conseguir? Eu queria que o discurso fosse honesto sobre como teria sido criar Ethan. Alegria e dor. Esperança e desespero. Mas sempre ame.
À medida que o dia das filmagens se aproximava, evitei falar sobre o discurso com Mark. Eu sabia o quanto aquele discurso significava para o programa e Mark também sabia disso. Falar sobre isso só aumentaria a pressão. Conversamos apenas vagamente, de forma prática – o que Tom vestiria? Ele traria uma foto de sua esposa, Susan? Onde ele se sentaria no tribunal? Nunca discutimos o texto. Mark apenas pediu tempo suficiente para acertar, dizendo que poderia demorar um pouco para ele se sentir confortável e encontrar o ritmo. Reservamos um dia inteiro na programação para esse discurso. Mas não precisávamos disso porque ele acertou em cheio na primeira tomada. Ele encontrou toda a alegria e dor. Esperança e desespero. Mas especialmente amor.
Leia o roteiro abaixo.
