Depois de 25 anos, só há uma pessoa que Nathan Lane poderia imaginar assumindo o papel do produtor teatral Max Bialystock.
O 3x vencedor do Tony, que atualmente está indicado para Melhor Ator em Peça por Morte de um vendedorrecentemente colocou o nome de Jack Black na cartola para um potencial revival da Broadway de Os Produtores (2001-’07), comédia musical de Mel Brooks baseada em seu filme de 1967 com o mesmo nome.
“Você não acha que se eles conseguissem Jack Black, seria esse quem eu escalaria”, disse ele no Gold Derby’s Ímã de prêmios podcast. “Quando eu o vejo hospedando SNLele é o cara mais adorável e brilhantemente engraçado. Ele é um ator maravilhoso, mas é muito dinâmico e sabe cantar de verdade. Ele tem uma ótima voz para cantar. Então, é ele quem eu iria atrás, para pegar Jack.”
Lane reconheceu: “Ele não precisa, ele está estrelando várias franquias. Ele não precisa fazer nenhum show por semana. Mas você sabe, por uma brincadeira… se você perguntasse a ele com muita gentileza, talvez. Para ser honesto com você, ele é o único cara que eu poderia pensar que diria: ‘Oh, essa é uma razão para fazer isso, para trazê-lo de volta.’ Ver Jack interpretar esse papel – ele tem o mesmo tipo de loucura Zero Mostel.”
Mas dado o humor ousado da produção original da Broadway e do subsequente filme musical de 2005, em que o esforçado produtor Max (Lane) e seu contador Leo (Matthew Broderick) enganam mulheres idosas para que invistam em um fracasso garantido, Primavera para HitlerLane não tem certeza se o público de hoje apreciaria a sátira sombria.
Matthew Broderick e Nathan Lane em ‘The Producers’ on Broadway (2001-’07) (Paul Kolnik/Cortesia Everett Collection)
“Eu me pergunto se algum dia eles farão outro avivamento em Nova York”, Lane refletiu. “Não sei, todo mundo ficou terrivelmente sensível agora. Acho que a única maneira de fazer isso é simplesmente fazê-lo e não pedir desculpas por isso. Ainda estamos rindo do filme original. Obviamente, não vi essa nova versão no West End, mas sei que tem sido um grande sucesso.”
Lane ganhou o Tony de Melhor Ator em Musical depois de originar o papel no palco de Max Bialystock em Boadway’s Os Produtoresreprisando o papel com Broderick no filme dirigido por Susan Stroman de 2005, que também lhe rendeu uma indicação ao Globo de Ouro. Mostel e Gene Wilder interpretaram Max e Leo no filme original de Brooks de 1967.
