Diga o que quiser sobre Peter Farrelly, mas ele é um cineasta que não deixou um Oscar subir à cabeça. Nos anos que se seguiram à controversa vitória de Melhor Filme por “Livro Verde”, Farrelly demonstrou apenas interesse esporádico em buscar prestígio. O conto leve do Vietnã “The Greatest Beer Run Ever” foi apenas vagamente aspiracional, e o nível de ouro em sua próxima cinebiografia de Hollywood “I Play Rocky” ainda está para ser visto. Mas há dois anos, a comédia de streaming “Ricky Stanicky” o devolveu alegremente ao lowbrow – e lá ele permanece com “Balls Up”, outro retrocesso direto para a Amazon ao tipo de humor caótico e grosseiro no qual Farrelly, com o irmão mais novo Bobby, fez seu nome nos anos 90.
Qualquer que seja o tipo de magia suja que a dupla tinha em seu auge – na época em que “Dumb and Dumber” cortejava o status de cult e “There’s Something About Mary” passou de comida de fraternidade para sucesso noturno – é pouco evidente no último empreendimento solo do mais velho Farrelly, mas isso não é surpresa. Mesmo juntos, o truque dos irmãos parecia esgotado quando eles co-dirigiram a sequência rapidamente cheia de memória “Dumb and Dumber To” em 2014. Com Farrelly desta vez cedendo tarefas de roteiro para a equipe de “Deadpool” Rhett Reese e Paul Wernick, que aproximadamente se aproximam das piadas de pau e da comédia obscena de antigamente, a manobra americana no exterior “Balls Up” tem um ar de tributo sobre isso, embora com o próprio diretor em o leme.
Mas isso faz com que “Balls Up” pareça pior do que é. Um caso bastante inócuo – mais ou menos alguns estereótipos étnicos comuns e pelo menos um close-up envolvendo uma prótese de glande – não é nem bom nem ruim em nenhum grau memorável, não tão desenfreado quanto poderia ter sido, mas também não desprovido de risadas baixas. É, em outras palavras, uma comédia de streaming intermediária, feita e preparada para consumo em massa, se não para qualquer tipo de memória duradoura. Isso é ótimo, e também uma pena, já que em Mark Wahlberg e Paul Walter Hauser, acontece uma dupla de comédia que poderia ter tido pernas na época em que filmes como esse eram feitos para preencher multiplexes.
Este não é um filme com muitas ideias inteligentes, mas uma delas é lançar as estrelas em uma variação ligeiramente confusa da dinâmica de casais ímpares de “Aviões, trens e automóveis”: o personagem de Wahlberg parece ser um operador suave, mas na verdade é um idiota; Hauser não tem habilidades sociais, mas é o mais inteligente e sensato dos dois. Essas diferenças os tornam rivais na empresa fabricante de preservativos, onde o tímido Elijah (Hauser) trabalha como designer de produtos e o brincalhão Brad (Wahlberg) chefia a divisão de vendas. O título refere-se à mais recente e inexplicavelmente celebrada inovação do primeiro, uma borracha com cobertura total dos testículos.
Se “Balls Up” também faz alusão à gíria britânica para uma situação complicada, isso é o mais sutil que o filme pode imaginar. De qualquer forma, situações complicadas estão na ordem do dia aqui, já que a dupla inicialmente ganha para sua empresa um lucrativo contrato de patrocínio para a próxima Copa do Mundo de futebol no Brasil, apenas para perdê-lo após uma noite de festa terrivelmente difícil com Santos (Benjamin Bratt), chefe da delegação brasileira. (Os verdadeiros fãs de futebol vão se lembrar que o Brasil sediou a Copa do Mundo em 2014 e não, como diria o filme, em 2025; qualquer um que espera que “Balls Up” honre respeitosamente o belo jogo sintonizou o filme errado.)
Demitidos e desonrados, Brad e Elijah recebem, no entanto, ingressos VIP para a final do torneio no Rio, onde novas travessuras de bêbados levam os visitantes a quebrar o campo, obstruindo um gol e custando o título ao país de origem – um exemplo especialmente perturbador do comportamento feio do turista americano que imediatamente faz uma nação inteira clamar pelo sangue dos dois homens. Deixe uma sequência prolongada de perseguições e capturas que mostra o infeliz par se contorcendo para sair da prisão, o luxuoso complexo de floresta tropical do volátil líder do cartel Pavio Curto (Sacha Baron Cohen, com sotaque forte e peruca, como é seu costume) e uma comuna remota de ambientalistas americanos inesperadamente prontos para o gatilho.
Farrelly dirige tudo isso de um lado para o outro de maneira proficiente, mas principalmente impessoal: o filme se move muito sem nunca acumular muito ritmo cômico, muito menos uma cabeça cheia de vapor de farsa enlouquecida. A escrita de Reese e Wernick não tem a qualidade estranha e desequilibrada dos principais Farrelly Brothers, e os procedimentos tendem a ser mais divertidos e divertidos do que ativamente engraçados. Ainda assim, “Balls Up” ocasionalmente pontua alto quando visa baixo. Uma piada fugaz – um anúncio impresso de preservativos dos anos 80 com Ted Danson – é a melhor piada aqui, enquanto uma piada de revirar o estômago, misturando funções corporais com predadores exóticos, segue uma orgulhosa tradição de Farrelly.
Saindo de uma longa série de papéis que trabalharam contra seu charme atlético, enquanto isso, Wahlberg atinge um equilíbrio adequado entre amável e desagradável, e parece totalmente mais relaxado na tela do que nunca. Talvez porque ele e Hauser, alternando habilmente entre um homem heterossexual agitado e um idiota cambaleante, tenham o tipo de química cômica ampla que merece outro passeio – em um projeto mais nítido, seria de se esperar, embora não mais sério.
