Jane Fonda testemunha a irresistibilidade de Robert Redford no TCM Film Festival – ‘Eu perguntei a ele: “Você já teve casos?”‘ – e diz que estava brincando sobre querer o lugar de Streisand no Oscar

Jane Fonda foi a atração principal da noite de abertura do TCM Classic Film Festival, sem contar o homenageado da noite, o falecido Robert Redford, que contracenou com ela no filme que estava prestes a ser exibido, “Barefoot in the Park”, de 1967, junto com outros três filmes. Fonda testemunhou a integridade incansável de seu colega frequente, mas também não evitou o elefante na sala que era a aparência física de Redford – admitindo que ela teve uma queda, aparentemente não correspondida, durante os mais de 50 anos em que trabalharam juntos.

“Ele deveria estar no cinema”, disse Fonda ao entrevistador Ben Mankiewicz na noite de quinta-feira na gala chinesa do TCL. “Ele era uma estrela de cinema brilhante. Ele também era o ser humano mais lindo com quem já estive. Ele era muito inteligente e muito engraçado. Ele adorava piadas e era imprudente. Não tão imprudente a ponto de ter um caso comigo…”

Ela explicou a maneira bastante interessante dele de rejeitar o que parecia ser um avanço da parte dela. “Eu o conheci em ‘The Chase’ [their first film together, in 1966] e, oh meu Deus… quero dizer, nós dois éramos casados, e eu perguntei a ele: ‘Você já teve casos?’ E ele teve uma resposta estranha. Ele disse: ‘Bem, se eu fosse ter um caso, seria com alguém que fosse como uma prostituta’”.

Fonda disse que pegou o que pôde de Redford, que, na época, era unir pedras – “não os Rolling Stones” – mas “pedras. Ele era casado com Lola, que estava estudando para ser arquiteta… Bob estava em Hollywood para fazer esse filme comigo, mas ele realmente queria estar em Utah construindo muros de pedra. E eu era casada com um francês, e tinha acabado de construir uma casa no campo e estava construindo paredes de pedra. E então nos divertimos muito conversando sobre empilhamento pedras.”

Seu segundo filme, “Barefoot in the Park”, teve o diálogo de Neil Simon interrompido por uma grande quantidade de beijos entre os dois protagonistas, já que o público no Chinese logo veria e assobiaria. “Lembro-me de estar na cama. Devíamos estar com muito frio, o que deu uma desculpa para nos enrolarmos nele. … Eu tenho uma queda por ele. Quero dizer, eu estava olhando para a última pequena cena nossa em ‘Electric Horsemen’ [in the introductory montage]e estávamos lá e eu continuei tentando agarrar a mão dele. Alguém notou isso? Qualquer coisa“, acrescentou ela, aos risos, resumindo o que ela estava disposta a tirar de Redford, fisicamente. “No último que fizemos juntos [2017’s “Our Souls at Night”]estávamos na cama juntos o tempo todo. Mas nada.

Quase no início da conversa com o apresentador do TCM, Fonda tocou no assunto da recente homenagem a Redford na transmissão do Oscar, e do amplamente divulgado observação que ela fez sobre desejar que ela tivesse sido convidada para fazer isso. (Conversando com a Entertainment Tonight no tapete vermelho da Vanity Fair naquela noite, ela discutiu como estava “sempre apaixonada por ele” e acrescentou: ““Eu quero saber, como é que Streisand estava lá fazendo isso por Redford? Ela só fez um filme com ele. Eu fiz quatro! Tenho mais a dizer.”)

Fonda disse na quinta-feira que ninguém deveria ter levado isso muito a sério. “Eles não me pediram para fazer o Oscar, (mas) Barbra veio nessa coisa do Oscar para homenagear Bob, e eu estava na linha de imprensa e pensei que estava sendo engraçado. Eu disse: ‘Bem, por que eles a convidaram? Eu fiz quatro filmes com ele.’ Mas na verdade eu achei fabuloso que Barbra estivesse lá, porque era um filme tão icônico e a música era incrível.”

Por mais que reverenciasse Redford, Fonda reconheceu que ele tinha um mau hábito. “O que acontece com ele é que ele está sempre atrasado duas ou três horas, mesmo quando está produzindo o filme. E então o que seria um filme de dois meses, ‘Cavaleiro Elétrico’, levou seis meses. E muito disso foi gasto em Las Vegas. E as mulheres o viam e, quero dizer, corriam até ele e desmaiavam aos seus pés. Foi incrível; eu nunca tinha visto nada parecido. E isso o fez então desconfortável. Então foi difícil para ele ser uma estrela de cinema. Mas ele gostou do poder que isso lhe deu, porque ele foi capaz de fazer o Sundance.

“Ele estava tendo a ideia quando fizemos ‘Electric Horseman’ – fizemos isso em 1978 e ele começou o Sundance em 1981, então eu meio que vi a abordagem para isso. não vai funcionar. ‘Não faça westerns’ – eles não estavam indo bem – você sabe, esse tipo de coisa. Ele queria fazer filmes que tivessem nuances e diversidade…”

Fonda apresentou uma lista de cineastas que surgiram como parte dos programas do Instituto Sundance, incluindo dois que estavam sentados lado a lado no chinês, Alexander Payne e Jason Reitman. “E quero dizer, a quantidade de pessoas que ele treinou… tipo, 60% delas eram mulheres e muitos, muitos, muitos diretores negros. Ele queria diversidade, queria complexidade, queria surpresas. E você sabe, ele poderia ter construído um império – e construiu um ninho para os artistas se sentirem seguros.

“Aqui está outra coisa que aposto que você não sabia. Ele não pediu a Hollywood um centavo para pagar por isso. Ele preencheu um cheque todos os anos do próprio bolso.

Em uma discussão sobre os filmes mais amados de Redford, “The Natural” surgiu, e Fonda admitiu: “Eu odiei vê-lo beijar Glenn Close”, levando Mankiewicz a brincar que Fonda deveria comparecer à cerimônia da impressão da mão de Close na sexta-feira e compartilhar isso pessoalmente.

Fonda entrou no assunto por alguns momentos. “Quando olho para o que está acontecendo nesta cidade, quando olho para as fusões pendentes, por exemplo, se isso acontecer, vamos perder o que Bob estava tentando fazer. Temos que lutar. Quero lutar no espírito de Robert Redford.”

(Quando um logotipo da Paramount apareceu posteriormente no início da audiência de “Barefoot in the Park”, houve algumas risadas entre o público, sem dúvida devido ao que Fonda havia mencionado minutos antes.)

Fonda disse que ela e seu colega tinham inclinações semelhantes para tomar posições. “Tínhamos isso em comum”, disse ela. “A maneira como agíamos era diferente. Eu iria lá pessoalmente e me meteria em problemas, e ele ajudaria de outras maneiras. Ele era muito mais sofisticado do que eu sobre isso.”

Quando eles estavam prestes a se levantar e abrir caminho para o início da exibição de “Barefoot”, Mankiewicz disse: “Ninguém fica para assistir ao filme. Jane vai ficar para assistir ao filme”.

“Quero olhar para ele um pouco mais”, explicou ela. Mas, claro, à medida que a exibição se desenrolava, tornou-se evidente, mais uma vez, que juntar Redford e Fonda num filme equivalia a duplicar as armadilhas da sede.