“Slow Horses” pode ser liderado pelo desgrenhado agente do MI5 de Gary Oldman, Jackson Lamb, mas foi Roddy Ho, interpretado por Christopher Chung, quem assumiu as rédeas na 5ª temporada.
O nerd sem noção da informática com uma atitude descomunal finalmente conseguiu um enredo que combinasse com a energia de seu personagem principal quando se viu perseguido romanticamente pela misteriosa Tara (Hiba Bennani), que não poderia estar atrás de nada além do corpo quente de Ho – pelo menos em sua mente.
Além de ser uma oportunidade para Chung flexionar seus músculos de dança (literalmente, com a ajuda do coreógrafo de “Slow Horses” Johnny White), a 5ª temporada derrubou o estereótipo nerd clássico até certo ponto, desde a energia bruta da cena de interrogatório de Roddy com a chefe do MI5 Diana Taverner (interpretada por Kristin Scott Thomas) até a camisinha escondida em seus Nikes dourados (“Ele está sempre preparado”, ri Chung).
Mas sendo Roddy, uma verificação da realidade nunca está muito longe, como ele finalmente percebeu quando Tara fugiu e o deixou para enfrentar as consequências. Combinando ego e empatia, Chung apresentou um desempenho habilidoso que pode muito bem conquistar os eleitores do Emmy na categoria de ator coadjuvante (drama) neste ciclo.
Antes do retorno da 6ª temporada à Apple TV neste outono, Chung conversou com Variedade para falar sobre como ele se divertiu filmando a 5ª temporada, os detalhes ocultos que dão vida a Roddy e os desafios de interpretar um personagem que é tão desagradável quanto cativante.
Roddy realmente é o centro das atenções na 5ª temporada. Você estava ansioso para filmar esta temporada?
Sim. No quinto livro [the show is based on Mick Herron’s novel series of the same name]Roddy teve um grande momento, então eu realmente esperava que seríamos renovados até a 5ª temporada para que eu pudesse interpretar essa história, e felizmente conseguimos.
Você trabalhou em estreita colaboração com o showrunner Will Smith na definição da jornada de Roddy nesta temporada?
Will sempre foi maravilhoso em incorporar as ideias que tenho – não apenas eu, mas também com Gary e Jack [Lowden] e Saskia [Reeves, who play fellow agents] – mas como também trabalhamos com Saul Metzstein, que foi nosso diretor da 3ª temporada, que voltou para fazer a 5ª temporada, já tínhamos um resumo realmente eficiente sobre as ideias que eu queria trazer para Roddy na 5ª temporada, e como ele poderia brincar na cela com Taverner, e como isso seria: é mais uma espécie de momento coreografado ou é mais animalesco? Decidimos algo entre os dois, que é o que você vê quando faço meu monólogo para os agentes que estão me vigiando na cela.
A 5ª temporada começa com Roddy dançando por Londres. Quantas tomadas você fez e quantos dias teve para filmar?
Um dia. Provavelmente fizemos isso mais de 25 vezes.
Hiba Bennani e Christopher Chung na 5ª temporada de “Slow Horses” (Cortesia da Apple TV)
Cortesia da Apple
Essa cena foi filmada no Barbican, no leste de Londres. Foi um ambiente desafiador para filmar?
Estava ventando muito. Mas acho que o que eu não tinha previsto foi porque eu pulei tanto naquele espaço e era tudo concreto, eu realmente estraguei minhas costas fazendo isso, então cheguei ao final do dia e pensei, “Oh, não sinto que posso me mover tão bem” e eu sabia que também teríamos a cena do clube chegando, onde eu teria que fazer muito mais uma dança coreografada com 300 figurantes naquela cena, o que, você sabe, não é inédito mas é obviamente o tipo de escala que a Apple gosta de fazer, então eu pensei, “Oh Deus, não sei se serei capaz de passar por isso”. Mas eu fiz!
Como foi filmar a cena do clube, especialmente quando você filma momentos íntimos em um ambiente tão lotado?
Descobrir a coreografia da câmera – porque obviamente é um equipamento muito grande, mas você quer estar no meio da ação com Ho e Tara – fazer esse tipo de coreografia foi bastante desafiador. Houve uma tomada em que o cinegrafista estava me seguindo, e Saul continuou a música tocando, então eu fui além da coreografia que aprendi e estava apenas fazendo freestyle com Hiba, que interpreta Tara. Eu caí no chão em um ponto e então me levantei porque estava enlouquecendo, porque parecia um clube de verdade, e dei um tapa em Vince. [McGahon, the Steadicam operator] e a câmera. Fiquei preocupado com o Vince, obviamente, mas fiquei mais preocupado com o equipamento da câmera, porque é muito caro!
Há também uma ótima coreografia na cena da cela com Diana Taverner (Kristin Scott Thomas), onde ela interroga Roddy. Como você abordou isso?
Quando li isso na página inicialmente, pensei, é tão ridículo e tão grande que tem que ser feito de uma forma bem fundamentada, mas desagradável. É um bom arauto de volta aos livros, porque muitos dos livros – o diálogo ou ponto de vista de Roddy – são escritos a partir de um monólogo interno. Então esta é a primeira vez que penso em todas as temporadas, mesmo nas temporadas posteriores, que você realmente vê aquele monólogo interno se desenrolando e o que está acontecendo em sua cabeça, porque ele é, nesse sentido, um animal enjaulado sendo observado; ele pula e está tremendo na janela.
Trabalhando com Kristin, nada disso obviamente foi pré-planejado, mas receber suas reações e apenas interpretar ela como Ho é muito satisfatório, porque ela é tão correta – Kristin e, obviamente, Taverner como personagem. [I’m] tentando apertar os botões o máximo possível e ela tem um sorrisinho atrevido.
É uma dinâmica muito divertida de brincar.
O quanto você avisou Kristin sobre o que ela testemunharia de Roddy naquela cena?
Obviamente fazemos o bloqueio antes de irmos filmar, mas é quase divertido vê-la tendo que lidar com ele em tempo real, não é?
Roddy é um dos favoritos dos fãs, mas deve ser um personagem complicado de interpretar: ele é desagradável, mas também cativante, indiferente e também engraçado. O quanto você pensa em equilibrar esses aspectos ao interpretá-lo?
O tempo todo. Porque eu sabia que grande parte do foco central [of] A 5ª temporada seria em torno dele, é um equilíbrio tão delicado de interpretar, porque muito dele pode ser opressor e você não quer que isso se incline para uma farsa, você não quer que seja muito grande e fora do mundo… tudo o que Ho faz é realmente baseado em quem ele é como pessoa, e é o mesmo personagem que esteve lá nas últimas quatro temporadas anteriores, só que agora há mais dele na série; você vê a casa dele, você o vê em um restaurante com Lamb e você o vê em todas essas situações diferentes, porque você está tão acostumado a vê-lo atrás da mesa, e ele é assim nesses diferentes ambientes.
Eu acho que o problema com Ho é que você nunca faz isso por brincadeira, tudo é genuíno, é real. Tipo, essa é a realidade dele e todo mundo é apenas um pequeno peão nela. Então, realmente segurar isso como minha âncora ao longo desta temporada foi o que me permitiu navegar por todas as batidas, onde eu pensei, “Oh, isso pode se transformar em algo que é demais”.
O público adora ver como Roddy muda seu visual a cada temporada. Você trabalha em colaboração com as equipes de figurino e maquiagem na aparência de Ho? E isso se estendeu ao apartamento de Roddy, que vemos corretamente pela primeira vez?
Quando cheguei ao set pela primeira vez para eles me mostrarem [Ho’s apartment]estava praticamente pronto, e todas as coisas lá estão tão baseadas em quem Ho é como pessoa que eu realmente não precisei pedir muito. Eles colocaram todos os seus shakes de proteína no armário, colocaram todos os seus Red Bull lá, e todos os seus lanches favoritos, e coisas que você nunca vê como membro da audiência, mas como ator, ter essas coisas disponíveis para você, e simplesmente entrar nesse mundo desde o início, ajuda tremendamente.
Como tenho trabalhado com os designers de produção e o departamento de adereços nas últimas cinco temporadas, eles são tão responsáveis pela construção do personagem quanto eu em muitos aspectos, porque o que eles me dão para interpretar influencia o que eu faço como personagem, e então acho que todos têm participação na criação dos personagens, não apenas os atores.
Lenny Rush e Christopher Chung na 6ª temporada de “Slow Horses” (cortesia da Apple TV)
E quanto ao cabelo?
O cabelo, novamente, é uma conversa que tive com Lucy Sibbick, nossa maquiadora, desde a 1ª temporada. Começamos a dar um visual mais a Ho a partir da 3ª temporada, e então eu soube que na 5ª temporada eu realmente queria que ele tivesse um coque masculino, porque achei que era uma forma perfeita de pavonear para ele, e foi ideia dela tê-lo naquela cor lilás, então sempre foi uma colaboração realmente incrível com o departamento de cabelo e maquiagem, assim como o departamento de fantasias também.
A visão de Saul para Ho nesta temporada era: “Eu realmente quero que ele tenha um agasalho normal, uma espécie de agasalho do dia a dia, que é o que você vê na cena de abertura, e depois um agasalho chique, que é o agasalho de treino pavão, que é o que você o vê usar durante toda a temporada”. Então [costume designer] Guy Speranza muito graciosamente fez um material muito especial naquele material metálico roxo e nos detalhes – o zíper tem um pequeno dragão, os punhos são dourados, os tênis Nike que eu uso são dourados, mas eles têm um pequeno bolso onde Ho tem uma camisinha para mais tarde, o que você nunca vê, mas novamente, é como se ele estivesse sempre preparado. Mas são todos esses pequenos detalhes que tornam isso divertido para você como ator.
O que podemos esperar de Roddy na 6ª temporada, que deve chegar em setembro?
Um novo penteado! Você definitivamente verá a ressaca do que aconteceu na 5ª temporada, e ele ainda está tentando aceitar o fato de que Tara pode não ter sido um amor verdadeiro. Os Slow Horses se unem e fogem de forças sinistras.
E obviamente temos Lenny Rush se juntando, com quem trabalhei, ele é maravilhoso, e vê-lo naquele mundo, porque ele fez tantas comédias, é realmente ótimo. Estou muito animado por ele.
Esta entrevista foi editada e condensada.
