BÚFALO | Zach Benson não foi um confronto de estreia com Martin St-Louis. Leur premier afrontement remoto em alguns anos.
Uma foto sobre a pequena peste dos Sabres posada na companhia do chef-empregado do Canadá circula depuis quelques jours sur les réseaux. Il confirme qu’elle est bien réelle, mais que, comme ça fait quelques années, les souvenirs s’emmêlent pour celui qui peut boire une bière légalement aux États-Unis depuis mardi.
• Ao ler também: Martin St-Louis é o campeão de batalha
• Ao ler também: Le Canadien pode ser rebondir?
« Je me souviens de ce tournoi, mas je ne me rappelle pas du tout quand c’était. »
Martin St-Louis, por sua vez, não parece ter sido marcado pelo encontro com Benson.
« Je ne m’en souviens pas », com certeza, um pouco intrigado.
Um ídolo
Benson teve uma história de anos quando St-Louis teve sua última partida no LNH, mas garanto que este é um jogador que foi importante para você quando o final da partida.
« C’était une de mes idoles. Comme je suis plus petit, j’admire des gars comme lui. Eu encontrei algo divertido de jogar contra você. »
On comprend mieux pourquoi cette rencontre fortuite dans un stationnement quelconque d’un aréna qui restera inconnu autant de valeur pour le jeune homme.
« Foi um momento legal de outono mais que eu estava tentando manter contra ele em uma cena mais grosseira. »
Uma família
Benson, que é o campeão para jacasser sur la glace, afirma que está com seus coéquipiers qu’il peaufine son art.
« Je n’aime pas me taire trop longtemps », Admet-il d’entrée de jeu et à la surpresa de personne.
« Nosso grupo é assim, nous sommes Tellement proches que nous sommes como des frères. Nous sommes toujours en train de jacasser et de nous agacer, il ya beaucoup d’amour. »
Quand Benson parle des Sabres, em uma pequena impressão de entender os jogadores do Canadá. Outra preocupação é que essas duas equipes se pareçam com o mesmo que mal.
As duas formações são tissées serrées et sont jeunes aussi. No caso de Benson, que disputou a troisième saison bien qu’il vienne tout juste d’avoir 21 ans, não foi difícil fazer um lugar no vestiário e ocupar o espaço.
« Ça fait plusieurs années que je suis com ces gars-là alors je me sens à l’aise. É fácil ter uma mentalidade de meute, pois é provável que o grupo tissé le plus serré dont j’aie fait partie.
«On dit souvent que les équipes les plus serrées se trouvent dans les rangs juniors parce que les gars sont toujours conjunto, que ce soit à l’aréna, dans l’autobus ou à l’école, mais c’est encore plus serré ici. »
Ele acrescentou que, mesmo com uma propensão a blaguer com seus coéquipiers, il devient sérieux dès qu’il pose ses patins sur la glace… Mais il fait son boulot avec son petit sourire qui peut faire rager bien des partidários.
