O resto Balada poderosa concentra-se em como Rick tenta recuperar sua música. Há muita humilhação e frustração envolvidas, além de um incidente que coloca sua família em perigo. Tudo deveria corresponder à esperada magia de Carney – mas, de alguma forma, isso não acontece. Os artistas não são os culpados aqui; é a história que os decepciona. Como Danny, Jonas – com seus movimentos de palco suaves e cantos cremosos – é quase alarmantemente atraente. Você pode ver como ele conseguiu cativar instantaneamente não apenas as adolescentes, mas também suas mães. (A certa altura, Danny revela um dos segredos para se tornar uma boy band de sucesso: você precisa conquistar as duas crianças e os pais com sua salubridade, porque são os pais que controlam os cordões da bolsa.) E Rudd, como o feliz meia-idade que não consegue deixar de querer um pouco mais, é atraente daquele jeito caracteristicamente infantil, de Rudd, embora haja também algo profundamente melancólico nele. Rick sabe que deveria estar completamente feliz com sua linda e legal esposa e sua filha que não é tola. (A certa altura, ela informa ao pai que as canções de amor da velha escola não agradam mais às mulheres jovens porque elas não têm interesse em se apaixonar. Quando ele pergunta o que elas são interessada, diz ela, com a franqueza de bisturi de uma adolescente, em “Revenge”.)
