No início de “A Aventura Sonhada”, da cineasta alemã Valeska Grisebach, um homem esculpido entra em uma cidade fronteiriça empoeirada, após estar ausente há anos. Mudou, mas descobrimos que ele também mudou. É como o início de um faroeste.
Isso não é coincidência, diz Grisebach Variedadeantes da estreia mundial do filme na sexta-feira na seção de competição de Cannes. Ela se inspirou para fazer o filme depois de rodar seu filme “Western” na Bulgária, que também usou o gênero para explorar o país do Leste Europeu.
Veska, interpretada por Yana Radeva, e Said, interpretado por Syuleyman Letifov, em “The Dreamed Adventure”
Cortesia de Komplizen Film, Bernhard Keller
Em “The Dreamed Adventure”, que se passa na fronteira entre a Bulgária e a Turquia, ela examina o presente conturbado do país, mas também traça as raízes dos seus males contemporâneos, a era ao estilo do Velho Oeste dos anos 90, quando, após a queda do comunismo, os mafiosos preencheram o vácuo deixado pelos fantoches do Partido Comunista.
Depois de chegar à cidade com um cara durão e solitário com um passado misterioso, cujo nome é Said, algo curioso acontece: ele desaparece e, em vez disso, seguimos um amigo de juventude, Veska. Ela é uma arqueóloga que retornou à sua cidade natal para escavar algumas ruínas de uma civilização antiga.
É através dos olhos de Veska que vemos a cidade e o seu conjunto de personagens maltratados a viver à margem de uma economia transnacional que os ultrapassou, tal como a cidade foi marginalizada por uma nova autoestrada que liga a Europa à Turquia.
Maria, interpretada por Denislava Yordanova, e Veska, interpretada por Yana Radeva, em “A Aventura Sonhada”
Cortesia de Komplizen Film, Bernhard Keller
No filme, existem dois mundos: o mundo da noite, cheio de perigos e ameaças, mas também de promessa de diversão; e o mundo diurno, que é relativamente monótono e monótono. Nos dias de hoje, como nos anos 90, os homens governam a noite, mas mulheres como Veska – nos anos 90 – e Maria (uma adolescente que ela tomou sob sua proteção) – nos dias de hoje – sentem-se atraídas pelo fascínio do semimundo da noite.
“Nos anos 90, a noite era propriedade dos homens e era perigosa, mas compreendi porque é que as mulheres quereriam participar também nisso, para festejar e divertir-se num mundo de relações de poder, dinheiro e sexualidade. Dizer: ‘Eu também posso ir lá'”, diz Grisebach.
Seguimos Veska enquanto ela investiga o passado no sítio arqueológico, dia e noite, enquanto investiga o submundo da cidade, grande parte do qual é controlado pelo chefe da máfia local, Iliya.
Ela conheceu Iliya durante a década de 1990, que Iliya chama de “Idade de Ouro dos Homens”, quando gangues rivais lutaram pelo controle da cidade e do país em geral. Mas agora ela não tem mais medo dele.
Valeska Grisebach
Cortesia de Iris Janke
Embora o gênero ocidental seja uma influência sempre presente, Grisebach subverte alguns de seus tropos. A expectativa, por exemplo, é que haja um duelo, diz ela. Tudo nos leva a acreditar que Veska e Iliya vão brigar ou que Said virá para salvar o dia, como um Shane dos últimos dias. Mas não, neste filme as palavras são a munição, não as balas, e a verdade é que está em jogo, não o rancho.
“O gênero está pedindo conflito, mas para mim foi mais interessante abordar ideias sobre quem é forte e quem é fraco. Quem está por cima e quem está por baixo? Quem está, para falar francamente, fodendo e quem está sendo fodido?” Grisebach diz.
Exibição de “The Dreamed Adventure” no Palais des Festivals em Cannes em 22 de maio
Cortesia de Andreas Rentz/Getty Images
Há uma ambivalência em relação ao período selvagem da década de 1990 no filme. “Estava cheio destas expectativas em relação à democracia e ao capitalismo”, diz Grisebach. Muita gente sonhava em montar seu próprio negócio. “As pessoas me disseram: ‘Todos sonhávamos em ser milionários’. Eles pensaram: ‘Posso ser alguém’, mas muitas pessoas não conseguiram se tornar alguém”, diz ela.
A nostalgia desta década problemática foi mais comum entre os homens. “Esses momentos de lembrança [the 90s] era como ficar bêbado”, diz ela.
“The Dreamed Adventure” é produzido pela Komplizen Film em coprodução com Grisebach, Kazak Productions (França), Miramar Film (Bulgária), Panama Film (Áustria), New Matter Films (Alemanha), ARTE France Cinéma e ZDF/ARTE, e em colaboração com ARTE France. Os produtores são Jonas Dornbach, Janine Jackowski e Maren Ade da Komplizen Film. A Match Factory está cuidando das vendas mundiais.
