Picture Tree Intl., com sede em Berlim. embarcou nas vendas internacionais de “The Perfect Holiday” (Der perfekte Urlaub), o mais recente longa-metragem do cineasta alemão Bora Dagtekin. A Picture Tree apresentará o projeto aos compradores durante o mercado de Cannes com um primeiro teaser.
Dagtekin dirigiu uma série de comédias de sucesso na Alemanha, todas estreladas por Elyas M’Barek, “Turkish for Beginners”, que arrecadou US$ 24 milhões, “Fack ju Göhte” (traduzido literalmente como “Fuck You Göhte”), que arrecadou US$ 77,7 milhões em 2013, bem como suas duas sequências populares, e o sucesso spin-off “Chantal in Fairyland”, que arrecadou US$ 29,7 milhões em 2024.
Atualmente em pós-produção, “The Perfect Holiday” marca a única sequência local de “The Perfect Secret” (Das perfekte Geheimnis), a adaptação alemã do fenômeno global de Paolo Genovese, “Perfect Strangers”. O elenco repleto de estrelas inclui M’Barek, Karoline Herfurth, Florian David Fitz, Jella Haase, Frederick Lau, Wotan Wilke Möhring e Jessica Schwarz.
A Picture Tree está planejando apresentar ambos os filmes a compradores internacionais como um pacote potencial, aproveitando o forte reconhecimento da marca do conceito subjacente, que continua sendo uma das propriedades mais refeitas da história recente do cinema.
A grande alemã Constantin Film lançará o filme nos cinemas em outubro. Durante Cannes, a Picture Tree iniciará as primeiras conversas com os compradores, com o objetivo de lançar o filme completo com estreia no mercado na AFM 2026 em Los Angeles.
A nova parcela mostra Dagtekin retornando à sua mistura característica de comédia afiada e narrativa em conjunto, expandindo o universo temático do original para um cenário novo. Embora os detalhes da trama permaneçam em segredo, o filme é posicionado como uma comédia comercial de alto conceito com forte apelo cruzado.
“’The Perfect Holiday’ dá continuidade à excelente capacidade de Bora Dagtekin de combinar cenários cômicos ousados com dinâmicas emocionais altamente relacionáveis”, disse Andreas Rothbauer, diretor administrativo da Picture Tree. “Vemos um forte potencial internacional para esta sequência única, especialmente devido ao sucesso duradouro de ‘Perfect Strangers’ e suas muitas adaptações locais.”
A Picture Tree já colaborou com a Constantin Film no lançamento internacional de grandes sucessos alemães, incluindo a trilogia “Fack Ju Goehte” e “Chantal and the Magic Kingdom”.
“The Perfect Holiday” é produzido por Lena Schömann, que também produziu “Turkish for Beginners”, “Fack ju Göhte” e suas sequências, e “Chantal in Fairyland”. Dagtekin escreveu o roteiro. Oliver Berben é o produtor executivo. O filme foi apoiado pelo FilmFernsehFonds Bayern (FFF), Filmförderungsanstalt (FFA) e Deutscher FilmFörderFonds (DFFF).













