A AF Films da Espanha adquiriu os direitos de remake espanhol de “Buen Camino”, a comédia italiana que recentemente se tornou o filme de maior bilheteria de todos os tempos do país, ao arrecadar mais de US$ 82 milhões nas bilheterias locais.
O acordo de adaptação de “Buen Camino” entre a AF Films e a empresa de vendas italiana Piperplay é o primeiro acordo de remake a ser anunciado desde que a comédia – estrelada pela sensação da comédia local Checco Zalone como um pai rico e debochado que circula em uma Ferrari vermelha em busca de sua filha fugitiva ao longo da famosa peregrinação espiritual do Caminho de Santiago na Espanha – se tornou uma sensação de bilheteria italiana que gerou agitação em outras partes do mundo.
O protagonista, Checco, é forçado a deixar sua vida dourada para trás em busca de Cristal, sua filha adolescente desaparecida. “Ele se encontra assim, contra a sua vontade, no Caminho de Santiago, em meio a dificuldades, bolhas, confrontos e revelações. Mas esta viagem inesperada se tornará a única chance para pai e filha se conhecerem verdadeiramente”, como diz a sinopse oficial.
A Piperplay também está em negociações avançadas para vender os direitos do remake de “Buen Camino” para França e Alemanha.
“Buen Camino”, produzido pela Indiana Production, de propriedade italiana da Vuelta, foi lançado na Itália através da distribuição Medusa em 25 de dezembro e passou a dominar o mercado italiano, mantendo a posição de bilheteria nas cinco semanas seguintes, atraindo mais de 9 milhões de italianos. Mais significativamente, o filme ultrapassou os recordes anteriormente detidos por Zalone para um título local, o último dos quais foi com “Quo Vado”, de 2016, sobre um preguiçoso do sul de Itália determinado a manter o seu emprego parasita no governo, mesmo quando é transferido para o Pólo Norte.
Devido ao seu enredo mais universal, “Buen Camino” pode ser um material de remake mais agradável do que os filmes anteriores de Zalone, possivelmente provando que as comédias locais podem viajar.
“Estamos agora exatamente na mesma posição que estávamos com “Quo Vado” há 10 anos. O mundo fora da Itália está surpreso com a nossa bilheteria e se perguntando: “Como esses caras conseguiram isso?”, disse o diretor do Buen Camino, Gennaro Nunziante, em entrevista ao Variedade.
“Mas desta vez levamos isso para o próximo nível, e não apenas em termos de bilheteria. Este filme tem muito mais apelo internacional comparado com “Quo Vado”, observou ele.
“Buen Camino provou que uma história sobre um pai, uma filha e uma estrada pode se tornar um fenômeno de bilheteria sem nenhuma franquia por trás. É exatamente por isso que ela viaja”, disse o sócio de Indiana, Daniel Campos Pavoncelli, em comunicado.
“Estamos muito honrados que esta ideia de Gennaro Nunziante e Luca Medici (também conhecido como Checco Zalone) esteja atraindo um apelo tão amplo”, acrescentou.
“O remake em espanhol é o próximo passo lógico: o Caminho de Santiago é território espanhol, cultura espanhola e um público potencial que já conhece a geografia. Estamos muito orgulhosos de ter a AF Films fazendo este remake”, destacou Campos Pavoncelli.
Comentou o chefe da AF, Frank Aziza: “Na AF Films, nos sentimos profundamente conectados com ‘Buen Camino’ porque é uma história que, através do humor, fala sobre algo essencial: relações humanas e segundas chances.”
“Somos atraídos por projetos como este, que têm a capacidade de fazer o público rir e sentir ao mesmo tempo, ao mesmo tempo que os convida a se verem refletidos nos personagens.”
A AF Films, que opera entre a Europa e os EUA, é conhecida por desenvolver longas-metragens de alta qualidade e projetos televisivos de prestígio através de alianças estratégicas de estúdios e modelos de financiamento transfronteiriços. Projetos recentes nos quais a AF esteve envolvida incluem o destaque do Sundance “Sorry, Baby”; o thriller “Acima e Abaixo”, estrelado por Antonio Banderas; o filme de ação “Hammer Down”, que eles estão desenvolvendo com o produtor de “Oppenheimer”, Charles Roven; e a série “Mariachis” da HBO Max.
