A estrela de ‘Pôneis’ Haley Lu Richardson “sempre foi parcial para os oprimidos” e tem ideias sobre quem deveria ser o presidente dos EUA

“Destinado” pode ser um adjetivo dramático para usar em um elenco, mas parece adequado para descrever a estreita afinidade pessoal de Haley Lu Richardson com Twila, a corajosa e encantadoramente idiossincrática secretária que virou agente da CIA em Peacock’s Pôneis. No show, Richardson estrela ao lado de Bea, personagem tipo A de Emilia Clarke. Para entrar no modo de espionagem de Moscou dos anos 1970 como Twila, Richardson juntou forças em uma expedição próspera com a figurinista Anastasia Magoutas. Aqui, ela fala apaixonadamente sobre como encontrar seu caráter “desinibido” e sem remorso, por que uma mulher deveria ser presidente dos EUA e seu amor por Rivalidade acalorada.

PRAZO: O que foi mais gratificante ao colaborar com cabelo, maquiagem e figurino para Pôneis?

HALEY LU RICHARDSON: Colaborar é uma das minhas coisas favoritas no que faço. Eu sinto que é assim que eu aprendo, melhoro, me inspiro e realmente encontro as coisas mais profundas, interessantes e específicas sobre os diferentes humanos que tento incorporar e realmente trazer à vida. Com Twila, particularmente, ela é uma mulher muito específica, selvagem, única e desinibida, então havia muitos lugares que poderíamos ter ido com ela, mas queríamos realmente fazer tudo intencional e ser realmente informativo sobre a mulher que ela é e sobre a jornada em que ela está.

Anastácia [Magoutas]a figurinista, foi super colaborativa e disposta a se divertir muito descobrindo essa mulher. E fomos prósperos juntos. Em nosso primeiro telefonema, ela encontrou um par perfeito de botas de cowboy com borboletas e chamas, e nós as encomendamos naquela ligação. Então, foi assim o tempo todo.

DATA LIMITE: Você disse anteriormente que não poderia ter interpretado esse personagem seis meses antes, devido à sua evolução pessoal. Como as semelhanças entre você e Twila influenciaram seu processo, se é que influenciaram?

RICHARDSON: Muitas vezes, sinto que estou tentando encontrar uma ou algumas coisas essenciais – ou um sentimento que senti antes, uma experiência que tive ou alguém que conheci – que realmente me conecta a um personagem que estou incorporando. Mas com Twila, eu pensei, ‘Oh meu Deus, na verdade existem tantas personalidades profundas e paralelos essenciais, será tão divertido e libertador expressar isso através desta mulher.’ Mas também, não quero apenas jogar sozinho. Eu estava ativamente descobrindo maneiras pelas quais somos diferentes.

O grande problema para mim foi a maneira como ela fala. Acho que também tenho uma maneira pouco refinada e estranha de enunciar e falar, mas queria que a dela fosse muito diferente e realmente pouco refinada, mas com uma confiança estranha. Sua voz, seu sotaque, seu jeito de falar e depois seus maneirismos, o jeito como ela se sentava. Eu sinto que ela talvez seja um pouco mais masculina do que eu. Então, eu me diverti com isso, espalhando-se pelo homem por toda parte.

DATA LIMITE: Como o discurso de Twila – e em particular seu sotaque – informa a fachada que ela veste?

RICHARDSON: A psicologia por trás disso [dialect coach] Christine Grace Szarko e eu conversamos longamente foi: Ela carrega muita vergonha e arrependimento, e é muito vulnerável, mas a vulnerabilidade exige força, de certa forma. E ela realmente teve que suprimir essa parte de si mesma por causa de sua educação e de seu casamento horrível de 10 anos – RASGAR. Acho que ela está profundamente consciente de que não é refinada, e talvez algumas pessoas menosprezem isso, mas ela quase enfatiza isso – seu caráter não refinado, sem instrução e de cidade pequena. Ela brinca e joga na cara das pessoas para que elas não possam derrubá-la primeiro, porque ela fala tão abertamente e em voz alta todas essas coisas que as pessoas poderiam julgar. Mas eu também acho – e isso é algo com o qual me identifico profundamente – que tudo não é apenas uma fachada. Ela realmente é uma pessoa confiante, sem remorso e ousada.

DATA LIMITE: David Iserson e Susanna Fogel falaram sobre como outros atores poderiam ter interpretado Twila como mais unidimensional, mas sua dor a liga a alguém real. Bea e Twila são posicionadas como opostas, mas no final aprendem uma com a outra. Como você acha que os dois mudam um ao outro?

RICHARDSON: Primeiro, antes de responder à verdadeira pergunta que você estava fazendo, não consigo imaginar alguém interpretando Twila que não fosse eu, porque nasci para interpretá-la. Nunca senti isso em relação a um personagem antes; Eu estava tipo, eu ter para interpretar essa mulher, não há outra escolha.

Há tanta coisa profundamente purulenta dentro dela que está prestes a sair, e eu senti isso desde aquela primeira discussão com o marido – você pode dizer o quão vergonhoso é um relacionamento, e ela está mordendo, e ela é má, e ela revida.

É realmente tão lindo que dentro de todo esse mundo louco de espionagem, é realmente sobre a história dessas duas mulheres e sua amizade e elas sendo vistas em um espaço seguro por uma amiga pela primeira vez, realmente em suas vidas.

Precisamos fazer de uma mulher a presidente e todos os problemas desaparecerão. Você pode me citar sobre isso.

DATA LIMITE: O que você tirou do programa em termos de mulheres em posições de poder e trabalhando dentro de um sistema que pode não permitir que elas sejam quem são?

RICHARDSON: Nossa, não é uma loucura que isso ainda seja uma coisa? Ainda é algo que estamos tentando passar na cabeça das pessoas. Sempre fui favorável aos oprimidos, porque sinto que é no inesperado que o maior sucesso pode acontecer. Estou pensando nos mesmos atores que vemos o tempo todo nesses grandes papéis, mas o que é mais emocionante é quando Rivalidade acalorada sai.

DATA LIMITE: Adorei que você tenha mencionado isso. Eu literalmente iria trazer isso à tona.

RICHARDSON: Hudson [Williams] e Connor [Storrie]. É tipo, quem são esses caras? Mas eles são os melhores. Às vezes você tem que apostar em alguma pessoa inesperada que não foi comprovada. E é isso que precisamos fazer como uma sociedade com mulheres. Precisamos fazer de uma mulher a presidente e todos os problemas desaparecerão. Você pode me citar sobre isso.

O pai do meu amigo de infância me disse uma vez que toda força exagerada é uma fraqueza, e isso significa que toda fraqueza nasce de uma força. Você olha para Twila e Bea e elas parecem um monte de fraquezas, mas a especificidade que só elas poderiam trazer como mulheres é na verdade o que as faz, no final das contas, chegar tão longe quanto chegam. E esperamos que na 2ª temporada continuemos.

PRAZO: Você ouviu alguma coisa sobre a 2ª temporada?

RICHARDSON: Eu estava neste almoço da NBCUniversal e encurralei [NBC production executives] e eu disse, “Só para avisar, toda vez que o programa é mencionado, eu bato na madeira que há uma segunda temporada”. E eu apenas olhei para ela sem piscar. E ela apenas sorriu e acenou com a cabeça, então não sei o que isso significa. Eu ficaria muito triste em deixar Twila.

DATA LIMITE: Também vemos Twila embarcar em um romance com Ivanna (Lili Walters). Sabendo que Tom tinha sua infertilidade contra ela, como você vê Twila se desenvolvendo em termos de sua sexualidade fora de todas essas caixas rígidas e tabus de feminilidade?

RICHARDSON: O amor já morreu há muito tempo [in her marriage]. Ela tem se movido pelo mundo como uma mulher independente, e há uma dureza nisso que obviamente não é amplamente aceitável e amada. Mas agora, ao longo da temporada, ela pode explorar sua suavidade, ela pode, com Bea, consigo mesma e com Ivanna, explorar seus reais desejos, vulnerabilidade e suavidade de uma forma honesta que transcende o gênero e o que uma mulher deveria ser.

DATA LIMITE: Você filmou em Budapeste por seis meses. Houve filmagens longas; você e Emilia ficaram doentes várias vezes. Apesar desses desafios, o que você achou mais gratificante?

RICHARDSON: Foi extremamente curativo e libertador. Eu fiz 30 anos em Budapeste enquanto interpretava uma mulher que estava passando por uma grande transformação e liberação em sua vida, como eu estava passando, então foi legal.

Às vezes eu simplesmente desmaiava e pensava: ‘Espere, filmamos a cena?’ E o AD diria, ‘Mal’, mas nós apenas rimos muito. Era um grupo muito bom de pessoas.

PRAZO: Quais são algumas lições valiosas que você aprendeu com Twila?

RICHARDSON: Eu sinto que interpretei muitos personagens do Tipo A que são mais silenciosos, que tive que ativamente – e não de um jeito ruim – me tornar menor ou menos animado ou menos barulhento. Foi muito gratificante e libertador poder trabalhar e interpretar essa mulher que eu amava. Ao tentar amar Twila, vi coisas nela que me envergonhavam. Mas por amá-la – vou começar a chorar – eu pensei, espere, eu também sou assim. Posso amar isso em mim e não preciso ficar envergonhado ou me encolher no final da noite porque contei alguma piada inapropriada e ninguém riu. Adoro quando Twila faz isso. Posso ser mais legal comigo mesmo.

Isso me deu a oportunidade, como ator, de ser mais livre e trazer a mim mesmo e aos meus verdadeiros instintos para as coisas. Eu senti que poderia mudar as coisas e falhar e parecer idiota, ou tentar algo diferente e realmente estar presente.