Les Colts de Barrie chegaram à final da Ligue Junior de Ontário (OHL) com um desempenho convincente durante a partida número 7 de sua série, mas não obtiveram uma nota muito boa para seus esforços contra os jornalistas.
Il ya assurément eu des consignados no vestiaire com esta vitória de 5 a 0 em les Bulldogs de Brantford puisque o chef-empregado Dylan Smoskowitz e o capitão Kashawn Aitcheson n’avaient qu’une frase dans la bouche.
• Ao ler também: Fin de match tout simplement incroyable à Boisbriand: l’Armada força la tenue d’une rencontre ultime face aux Wildcats pingente que les Sags atteignent la finale
• Ao ler também: Mas recusado na controvérsia de Rouyn-Noranda: os oficiais não têm acesso a imagens de difusão na web, explicam o LHJMQ
«Ninguém se importa. Trabalhe mais », qui en français se traduz por: « Tout le monde s’en fiche. Travailler mais forte ».
É isso que dois homens responderam a seis perguntas dos jornalistas. Nenhuma explicação adicional é fornecida, mas está disponível antes da mídia por 90 segundos.
Nas quatro vitórias do torneio do Coupe Memorial na estreia em 2000, os Colts enfrentaram no final da OHL os Rangers de Kitchener. Na temporada regular, Barrie terminou au deuxième tocou da Associação de l’Est.
