O vice-primeiro-ministro e ministro da Defesa da Polónia, Władysław Kosiniak-Kamysz, reuniu-se com o chefe do gabinete presidencial da Ucrânia, Kyrylo Budanov, em Varsóvia, no sábado, para discutir a decisão do presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelenskyy, de nomear uma unidade militar como ‘Heróis da UPA’.
Após a reunião, o vice-primeiro-ministro Kosiniak-Kamysz escreveu numa publicação no X que “a Polónia e a Ucrânia são parceiras quando se trata de segurança. Mas quando se trata de história, devemos dizer a verdade um ao outro”.
“Hoje, durante uma reunião com o general Kyrylo Budanov, chefe do gabinete do presidente Zelenskyy, expus claramente as expectativas da Polónia em relação à decisão de nomear uma das unidades militares com o nome da UPA. A memória das vítimas da Volhynia não está em negociação. Há fronteiras que não devem ser ultrapassadas”, escreveu ele.
No momento da publicação deste artigo, Kiev não havia emitido uma declaração sobre as negociações.
A série de reuniões entre políticos ucranianos e polacos ocorre após uma decisão anunciada pelo presidente Karol Nawrocki, onde declarou a sua intenção de destituir Zelenskyy da Ordem da Águia Branca, a mais alta honraria de Varsóvia.
Nawrocki decidiu dar esse passo depois que Zelenskyy anunciou o novo nome, concedido à unidade Independente do Centro de Operações Especiais.
Zelenskyy diz que a medida visa “restaurar as tradições históricas do exército nacional” e reconhecer a unidade para a execução de tarefas durante a defesa da integridade territorial e da independência da Ucrânia.
O presidente da Ucrânia recebeu a Ordem da Águia Branca do ex-presidente Andrzej Duda em 2023 pela sua contribuição para “aprofundar as relações amistosas e abrangentes entre Varsóvia e Kiev”.
Duda homenageou Zelenskyy por também impulsionar a cooperação bilateral em apoio à democracia, paz e segurança na Europa, e pela sua firmeza na “defesa dos direitos humanos inalienáveis”.
O primeiro-ministro polaco, Donald Tusk, também comentou a questão na sexta-feira, afirmando: “Depois daquela decisão infeliz, nomeadamente a decisão do presidente da Ucrânia de dar o nome de UPA a uma unidade militar ucraniana, a reacção do presidente Karol Nawrocki foi compreensível”.
“Sugeri ao lado ucraniano que procurasse uma solução. Ele trouxe esse problema para si”, disse Tusk.
“Sugeri ao lado ucraniano que eles deveriam levar a sério esta crise de confiança quando se trata de emoções históricas. O papel de ambas as elites políticas, ucranianas e polacas, é cuidar das sensibilidades umas das outras”, acrescentou.
No início desta semana, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia, Andrii Sybiha, apelou à Polónia para o diálogo e relações mais fortes em resposta às tensões crescentes.
“Uma escalada das tensões entre a Ucrânia e a Polónia não beneficia nem os ucranianos nem os polacos”, sublinhou Sybiha.
“Há quase dois anos que reconstruímos gradualmente o diálogo construtivo. Desbloqueamos buscas e exumações. Com dignidade e em linha com a tradição cristã, realizámos enterros de vítimas em vários locais”, acrescentou o ministro ucraniano.
Ele também ressaltou que dar à unidade o nome de “Heróis da UPA” foi iniciado por soldados ucranianos, que “não tinham a menor intenção anti-polonesa”.
Kyiv solicita conversações
Na capital polaca, as reuniões entre o chefe do gabinete do Presidente Zelenskyy e membros do governo prolongaram-se por mais um dia.
Na sexta-feira, Budanov encontrou-se com o vice-ministro dos Negócios Estrangeiros, Marcin Bosacki, que Varsóvia diz ter sido organizado a pedido de Kiev.
A política histórica e as disputas sobre a UPA ressurgem regularmente nas relações polaco-ucranianas.
O Exército Insurgente Ucraniano (UPA) foi uma formação armada que operou entre 1942 e 1949.
A Polónia acredita que a UPA é responsável pelo genocídio da população polaca na Volínia e no Leste da Galiza entre 1943 e 1945. De acordo com estimativas do Instituto da Memória Nacional (IPN) e de historiadores polacos, cerca de 100.000 a 120.000 polacos foram mortos em operações afiliadas à UPA.
Historiadores e políticos ucranianos vêem estes acontecimentos como parte de um conflito bilateral em tempo de guerra e contestam a classificação de “genocídio” usada pela Polónia e confirmada em resoluções do Sejm e do Senado polacos.
Na opinião pública ucraniana, a UPA é considerada um grupo de heróicos combatentes pela independência da Ucrânia, opondo-se a todos os ocupantes.
Mas, apesar das tensões recorrentes sobre questões históricas, a Polónia tem apoiado activamente a Ucrânia desde os primeiros dias da invasão em grande escala da Rússia e continua a ser um dos principais aliados de Kiev nos seus esforços para repelir e afastar as forças de Moscovo.
