BEIRUTE (AP) — Uma trégua tomou posse na sexta-feira entre Israel e o Hezbollah do Líbano, proporcionando ajuda em ambos os lados da fronteira e abrindo espaço para o Irão e os Estados Unidos chegarem a um acordo para acabar com a guerra mais ampla.
O cessar-fogo parece ter levado o Irão a reabrir o Estreito de Ormuzaliviando a crise energética global. Mas permanecem obstáculos importantes, uma vez que o Hezbollah não concordou formalmente com a trégua e quer que Israel se retire. Israel diz que “não terminou” o desmantelamento do grupo militante apoiado pelo Irão e anunciou planeja ocupar uma faixa do sul do Líbano.
A trégua de 10 dias parecia durar principalmente no primeiro dia, com milhares de libaneses voltando para suas casas no sul. O Hezbollah lançou mísseis contra Israel no início de Março, dois dias depois de os EUA e Israel terem lançado a sua guerra contra o Irão. Israel respondeu com bombardeios pesados e uma invasão terrestre.
Aqui está uma olhada no acordo de cessar-fogo.
O acordo diz que apenas Israel pode agir em legítima defesa
Presidente dos EUA Donald Trump anunciou o cessar-fogo na quinta-feira, descrevendo-o como um acordo entre Israel e o Líbano, cujo governo foi largamente marginalizado na guerra. Israel há muito que acusa o Líbano de não ter conseguido desarmar o Hezbollah de acordo com acordos anteriores e com o plano do próprio governo.
O Departamento de Estado dos EUA publicou um texto do acordo e descreveu-o como um gesto de Israel “para permitir negociações de boa fé” rumo a um acordo de paz permanente com o Líbano. Ele disse que a trégua de 10 dias poderia ser estendida por acordo mútuo se as negociações avançassem e “o Líbano demonstrasse efetivamente a sua capacidade de afirmar a sua soberania”.
O acordo apela ao Estado libanês para impedir que o Hezbollah e outros grupos armados ataquem Israel, tal como fez o acordo de cessar-fogo que interrompeu a última guerra Israel-Hezbollah em Novembro de 2024.
O acordo de 2024 estabelecia que tanto Israel como o Líbano teriam o direito de agir em “legítima defesa”, sem dar mais detalhes. Israel continuou a atacar regularmente o que dizia serem alvos militantes, muitas vezes matando civis, enquanto o Hezbollah manteve o fogo até ao mês passado.
O novo acordo, segundo os EUA, dá a Israel o “direito de tomar todas as medidas necessárias em legítima defesa, a qualquer momento, contra ataques planeados, iminentes ou em curso”. Não menciona qualquer direito semelhante para o Líbano ou o Hezbollah.
Israel quer o Hezbollah desarmado. Hezbollah quer Israel fora
Primeiro Ministro Benjamim Netanyahu disse que Israel concordou com a trégua a pedido de Trump, mas “ainda não terminou” com o Hezbollah. Israel disse que ocupará uma zona tampão de 10 quilómetros (6 milhas) de profundidade no sul do Líbano – e impedirá o regresso das pessoas – até que todas as ameaças sejam eliminadas.
Com as eleições ainda este ano, Netanyahu está sob pressão crescente para mostrar que ele derrotou os inimigos de Israel nas guerras desencadeadas por Ataque do Hamas em 7 de outubro de 2023 fora de Gaza – o que aconteceu sob seu comando.
Israel e os EUA querem que as autoridades libanesas desarmem o Hezbollah, pela força, se necessário. Mas embora Beirute tenha tomado medidas significativas para afirmar o seu controlo sobre o sul do Líbano antes da guerra, as autoridades não se mostraram dispostas a arriscar uma guerra civil confrontando totalmente o grupo militante fortemente armado.
O Presidente do Líbano, Joseph Aoun, disse que o seu objectivo é “garantir a retirada das forças israelitas dos territórios ocupados do sul” e que o exército libanês assuma o controlo da área fronteiriça.
O Hezbollah disse que aderirá ao cessar-fogo desde que seja “abrangente em todos os territórios libaneses, incluindo áreas fronteiriças, e inclua a suspensão total das hostilidades e restrições à liberdade de movimento do inimigo, servindo como um prelúdio à retirada israelita”.
A declaração implicava que o Hezbollah pode retomar os seus ataques com foguetes se Israel continuar a atingi-lo e permanecer no sul do Líbano.
EUA e Irão reivindicam crédito
No Truth Social, Trump disse que Israel está agora “PROIBIDO” pelos EUA de bombardear o Líbano, uma afirmação invulgarmente directa do controlo americano sobre um aliado. Os EUA retrataram a trégua como o resultado de negociações diretas israelo-libanesas realizadas em Washington – o primeiro em décadas.
O Irão e o Hezbollah dizem que o acordo é, na verdade, o resultado de negociações mais amplas entre Teerão e Washington e foi conseguido pela influência iraniana.
Mohsen Rezaei, conselheiro militar do líder supremo do Irão, disse numa publicação no X que “embora o governo libanês e Trump estejam a tentar reivindicar este cessar-fogo como iniciativa própria”, foi “a resistência dos combatentes do Hezbollah e as pressões multifacetadas do Irão” que levaram à trégua.
Hassan Fadlallah, membro do bloco parlamentar do Hezbollah, disse aos repórteres na sexta-feira que o Irã havia informado os líderes do Hezbollah sobre o acordo de cessar-fogo na quinta-feira, muito antes de Trump anunciá-lo.
A trégua no Líbano parece fazer parte de um cessar-fogo mais amplo
O Irão – assim como o mediador, o Paquistão – disse que o Líbano estava incluído no cessar-fogo mais amplo alcançado com os EUA em negociações separadas no início deste mês. Isso foi negado pelos EUA, bem como por Israel, que lançou um bombardeio massivo de Beirute depois de entrar em vigor.
Duas autoridades paquistanesas disseram à Associated Press na sexta-feira que o Paquistão desempenhou um papel na garantia do cessar-fogo no Líbano. Eles falaram sob condição de anonimato para discutir as negociações a portas fechadas.
O governo do Líbano tem sido contra a guerra desde o início e estava ansioso por acabar com ela, mas tinha pouca influência sobre o Hezbollah. Em vez disso, a tarefa coube ao Irão, que muitos libaneses considerarão mais uma violação da sua soberania.
Num discurso na sexta-feira, Aoun agradeceu aos EUA e aos países árabes, incluindo a Arábia Saudita, pelos seus esforços para garantir um cessar-fogo. Ele não mencionou o Irã.
Teerão parece ter usado o seu controlo sobre o Estreito de Ormuz, e o desejo de Trump de acabar com cada vez mais impopular e economicamente doloroso guerra, para travar a campanha de Israel contra o seu representante.
Quando a trégua no Líbano entrou em vigor, tanto Trump como o ministro dos Negócios Estrangeiros do Irão, Abbas Araghchi, anunciaram que o estreito tinha sido reaberto, algo que os EUA não conseguiram fazer durante semanas de bombardeamentos pesados e o naufrágio de grande parte da marinha iraniana.
Araghchi associou-o diretamente ao cessar-fogo no Líbano.
___
Os escritores da Associated Press Kareem Chehayeb em Beirute e Munir Ahmed em Islamabad contribuíram.
