A BBC e MGM+ Legado de Espiões a adaptação encontrou seu Bill Haydon.
Dan Stevens assumirá o papel do enigmático mestre espião e será acompanhado na movimentada adaptação de John le Carré por Tudo tranquilo na Frente Ocidental liderar Felix Kammerer. Ele interpretará Hans-Dieter Mundt ao lado de Volker Bruch, Saskia Rosendahl, Patrick Güldenberg, Safia Oakley-Green, Jake Dunn e Ariyon Bakare.
As câmeras rodaram Legado de Espiões, uma adaptação de grande orçamento baseada em 1963 O espião que veio do frio e o romance de 2017 Um legado de espiõesque em si é uma prequela e sequência de O espião que veio do frio e Espião Soldado Alfaiate Tinker. A adaptação marca o retorno de destaque à TV do famoso espião da era da Guerra Fria de Le Carré, George Smiley.
Stevens interpreta Haydon, o brilhante e enigmático insider de Espião Soldado Alfaiate Tinker que foi interpretado na versão cinematográfica indicada ao Oscar por Colin Firth. O’Casey é Liz Gold, uma jovem idealista no centro da história, reprisando seu papel na adaptação teatral que recentemente completou sua temporada no West End. Kammerer (Tudo tranquilo na frente ocidental, Frankenstein) é Hans-Dieter Mundt, um brutal, imprevisível e psicoticamente mortal executor da Stasi. Dunn (Como é para uma garota, Renegada Nell) é Peter Guillam, tenente de confiança de Smiley e Oakley-Green (O blefe, fora da escuridão) é Molly Gibson, uma enérgica nova oficial de inteligência e uma das assistentes de maior confiança de Leamas. Bakare (Mr Loverman, seus materiais escuros) interpreta Cy Aflon, um experiente oficial de inteligência dos EUA.
De dentro do regime da Alemanha Oriental, Saskia Rosendahl (Fabian – Indo para os Cachorros, El Deshielo/ The Meltdown) é Lotte Gamp, irmã corajosa e protetora de Doris, Patrick Güldenberg (Die Ibiza Affäre,Tatort: Donuts) é o Dr. Karl Riemeck, um médico de princípios puxado para o mundo da espionagem e Volker Bruch (Babilônia Berlim, Guerra de Gerações) é Emmanuel Rapp, um alto funcionário da Stasi.
A série está sendo liderada por Matthew Macfadyen, que interpretará Smiley. A primeira parcela do elenco também contou com Daniel Brühl e Charlie Hunnam.
A Ink Factory está mais uma vez por trás da adaptação. “O conjunto de talentos que se juntam a esta produção é extraordinário: tanto o nosso elenco britânico como o alemão trazem uma profundidade incomparável à série e à realização da rica tela de personagens que o nosso pai criou nos seus romances fascinantes”, disseram os fundadores Stephen e Simon Cornwell.
O thriller de espionagem em oito partes é dirigido e escrito por Stephen Cornwell (Mensagem do Rei, o Homem Mais Procurado) e Clarisa Ingram. Michael Lennox (Não diga nada, Crystal Lake) atuará como produtor executivo e assumirá funções de direção principal. Legado de Espiões terá estreia na BBC iPlayer e BBC One no Reino Unido, e na MGM+ nos EUA. A série é produzida pela The Ink Factory (O Túnel dos Pombos, O Gerente Noturno) em coprodução com Amusement Park Film (Tudo tranquilo na Frente Ocidental) e em associação com 127 Wall Productions e Paramount Television Studios.
The Ink Factory já fez sucesso este ano com a 2ª temporada de O Gerente Noturno, outra adaptação de le Carré, que foi ao ar na BBC e Prime Video. A 3ª temporada já está em andamento.
