Le sixième but des Sabres contre le Canadien a eu l’effet d’une douche froide pour les partidários, não certos ont começaram a desistir do Center Bell à mi-chemin de la troisième períodode samedi, tandis qu’à l’extérieur, la foule monster começou déjà à se dissipar.
• Ao ler também: «On a le Canadien tatoué sur le cœur»: des miliers de partidários do CH rassemblés autour du Centre Bell
• Ao ler também: Um jogo partidário bem especial para Zachary Bolduc
• Ao ler também: A calma antes da tempête no Centre Bell
Se o ambiente for de festa e o público criar alegria à cada bom golpe de equipe, tudo deve ser mais calmo quando os jogadores de Buffalo ont pris les devants no segundo período.
Et lorsqu’ils en ont remis en marquant un septième filet, em uma gaiola deserta, c’en était trop pour plusieurs spectateurs qui se sont levés de seu siège pour quitter les lieux. Le huitième but a toutefois été le clou dans le cercueil.
Os fãs continuam a cantar «Go Habs go», mas eles se tornam mais tímidos au fur e na medida em que o quadro se aproxima do golpe de sifflet final. Ils ne voulaient toutefois pas gâcher leur plaisir, s’animant with du brasse-camarade entre os joueurs sur la glace.
MARTIN ALARIE / JOURNAL DE MONTREAL
Tout n’est pas joué
A maioria dos amadores foi totalmente descansada até o final para aplaudir seus favores, e então pode ser agir du dernier match de la saison du CH à domicile, em caso de défaite lors de la partie ultime de esta série de deuxieme tour, lundi, em Buffalo. Le gagnant afronta no final da Associação de l’Est les Hurricanes de la Caroline.
MARIO BEAUREGARD/AGÊNCIA QMI
« Ce n’est pas fini ! »a même criou um partidário, presque par dépit, alors qu’il restait moins de trois minutos à jouer et qu’une mêlée éclatait.
MARTIN ALARIE / JOURNAL DE MONTREAL
Mais malgré a derrota, os fãs receberam uma pequena ovação à sua equipe. L’espoir était toujours presente, des partidários allant jusqu’à se dire qu’ils espéraient «se revoir la semaine prochaine». Outro ao mesmo tempo foi no trem de fazer um sinal de cruz e mencionar o número da partida setembro.
MARIO BEAUREGARD/AGÊNCIA QMI
« Eles não são capazes de recuperar a saída aujourd’hui [samedi]j’ai confiance qu’ils reviennent plus fort au prochain match. É necessária a resiliência para recuperar a retaguarda na próxima partida », afirmou au Jornal Philippe Miglierina, 27 anos, que foi transferido de Sainte-Thérèse, na Rive-Nord de Montreal, para ajudar no evento.
«Eu penso que você vai ganhar e que isso será como em um asilo em sorte, mas não é mais do que isso. C’est triste d’avoir perdu, a de son côté commenté Rémy Gagnon, 53 anos, que fez a trajetória de Lévis com seu pai, Rodrigue. Mais estou confiante de que você ganhará a partida de setembro em Buffalo. »
MARTIN ALARIE / JOURNAL DE MONTREAL
Tranquilo
No exterior do Centre Bell, os fãs abandonaram os lugares, largaram as costas e as canetas quebradas, embaladas e detritos em todo o gênero, é que as pessoas públicas se desfizeram. As equipes da cidade começaram a trabalhar rapidamente para iniciar a grande limpeza.
Os quelques fãs dos Sabres são taient de seu côté très humildes, sem que a pessoa ne as invectivas.
MARIO BEAUREGARD/AGÊNCIA QMI
As políticas de proteção anti-roubo, implantadas para evitar todo o desconforto, se contentam em considerar as pessoas que retornam tranquilamente à casa. Il n’a pas fallu de temps pour qu’eux aussi plient bagage.
– Com Michaël Nguyen
MARIO BEAUREGARD/AGÊNCIA QMI
