Projeto Ave Maria é, em sua maior parte, uma adaptação muito fiel do romance de 2021 de Andy Weir. Algumas coisas são cortadas, outras são condensadas, mas na maior parte, o que você pode ter lido é o que vê na tela. Um professor do ensino médio (Ryan Gosling) é enviado ao espaço para salvar o planeta e encontra a ajuda de um alienígena em forma de rocha. Existem, no entanto, algumas novas adições que os diretores Phil Lord e Chris Miller fizeram à história para dar mais escopo, e quando conversamos com eles recentemente, eles detalharam isso.
A primeira coisa é que, como visto no trailer, há um lugar no Ave Maria nave onde Ryland Grace pode projetar imagens em 360 graus para lembrá-lo de vários lugares da Terra. Uma floresta, uma praia, etc. Ele até mostra essas coisas para seu amigo alienígena, Rocky. Esta localização e tecnologia não estão no livro de Weir, mas foram derivadas de algumas ideias do livro.
“Conversamos muito sobre como podemos fazer um espetáculo visual que você tem que ver no cinema a partir do livro”, disse Lord ao io9. “Então, eu estava tentando descobrir se vou passar tanto tempo neste navio, preciso de algumas coisas que vão me dar essa escala. E então criamos a sala ‘Don’t Go Crazy’.”
Então, o que é a sala “Don’t Go Crazy” e por que eles fizeram isso? “É um monte de telas em um ambiente [area] isso permite que você experimente um ambiente diferente “, disse Miller. “E foi meio que baseado no livro, porque grande parte do livro é sobre como eles estão muito preocupados com os astronautas lutando entre si, enlouquecendo ou suicidando-se no espaço. E então a saúde mental é uma grande preocupação no filme. Você fica tipo, ‘Bem, uma maneira de não ter febre de cabine olhando para as mesmas paredes todos os dias é ter uma sala zen onde você pode meditar e ver ambientes diferentes e se sentir transportado.’ E isso seria ótimo visualmente também, então foi uma grande oportunidade.”
Outra mudança foi ainda mais ambiciosa. Como grande parte do filme se passa em um único lugar, o Ave Maria nave espacial, a equipe teve a ideia de fazer algo um pouco excêntrico. Literalmente. “O navio no livro de Andy é muito elegante e simples”, disse Lord. “Nós pensamos: ‘Bem, e se cada cômodo estiver em dois estados de gravidade diferentes?’ Então, como quando Ryan acorda, há cadeiras saindo da lateral da parede. Isso tornaria o navio mais misterioso. Mais desorientador.
Há também a maior mudança, que é que o livro é amplamente contado na primeira pessoa. Lemos os pensamentos de Grace. Estamos sempre dentro da cabeça dele. E ainda assim, você não quer um filme inteiro com narração. Então, Lord e Miller descobriram maneiras de transmitir isso visualmente. “Precisávamos encontrar maneiras que fossem cinematográficas, para que você pudesse vivenciar a mesma coisa que Ryan estava vivenciando”, disse Lord. “Então, como faço para deixar o público confuso quando acordo? Como faço para dar a eles a sensação de admiração de saber que estou sentado aqui banhado por esses micróbios que são do mesmo planeta que eu, mas são invisíveis? Bem, podemos mostrar isso a você. E então passamos muito tempo tentando encontrar maneiras que estivessem alinhadas e em harmonia com a alma do livro, mas que estivessem proporcionando a você uma experiência que fosse aditiva ao livro. Para que essas duas coisas pudessem ser ótimas peças complementares.”
Existem algumas outras mudanças com muito mais spoilers também, mas os fãs do livro saberão quando as virem, e não vamos estragar tudo aqui.
Basicamente, o Projeto Ave Maria o filme pega tudo de bom no livro de Andy Weir e tenta torná-lo melhor. Você mesmo poderá ver nos cinemas em 20 de março.
Quer mais novidades sobre io9? Confira quando esperar os últimos lançamentos da Marvel, Star Wars e Star Trek, o que vem por aí no Universo DC no cinema e na TV e tudo o que você precisa saber sobre o futuro de Doctor Who.
