O BAFTAS deste ano, o equivalente britânico do Oscar, não será lembrado pelos filmes vencedores, mas sim pela forma como a BBC lidou com um momento chocante. Durante a transmissão, um participante com síndrome de Tourette gritou um insulto racial, que podia ser ouvido na transmissão com atraso de fita.
A primeira vez que a palavra N foi gritada por John Davidson, cuja vida foi a base para o filme indicado ao BAFTA Juroestava no início da transmissão da BBC, como Pecadores as estrelas Michael B. Jordan e Delroy Lindo entregaram o primeiro prêmio. Jordan e Lindo são negros.
Atualização, 23 de fevereiro, 15h (horário do leste dos EUA): Davidson divulgou um comunicado sobre os eventos dos BAFTAs, agradecendo aos organizadores pelo convite e explicando seus tiques ao público. Ele também declarou: “Além do anúncio de Alan Cumming, da BBC e do BAFTA, só posso acrescentar que estou, e sempre fiquei, profundamente mortificado se alguém considerar meus tiques involuntários intencionais ou com algum significado.”
Por sua vez, Lindo disse mais tarde Feira da Vaidade que ninguém dos BAFTAs o procurou depois que o tique de Davidson foi gritado, e que ele e Jordan fizeram o possível para continuar depois de ouvir a palavra.
Davidson supostamente repetiu a calúnia várias vezes durante o show, de acordo com Pecadores designer de produção Hannah Beachler.
Este Tweet não está disponível no momento. Pode estar carregando ou foi removido.
Davidson deixou a cerimônia no meio, relata a BBC.
O apresentador do BAFTA, Alan Cumming, abordou os tiques de Davidson durante o evento, dizendo ao público: “A síndrome de Tourette é uma deficiência e os tiques que você ouviu esta noite são involuntários, o que significa que a pessoa com síndrome de Tourette não tem controle sobre sua linguagem. Pedimos desculpas se você ficou ofendido.”
Relatório de tendências do Mashable
No entanto, a última frase de Cumming deixou muito a desejar para muitos.
Este Tweet não está disponível no momento. Pode estar carregando ou foi removido.
Este Tweet não está disponível no momento. Pode estar carregando ou foi removido.
Mesmo que o programa tenha sido transmitido com um atraso de duas horas, a calúnia foi mantida na transmissão da BBC e permaneceu no serviço de streaming da rede, BBC iPlayer, até que todo o programa fosse cancelado.
Representantes da BBC pediram desculpas pela transmissão e afirmaram que as calúnias “surgiram de tiques verbais involuntários associados à síndrome de Tourette e, conforme explicado durante a cerimônia, não foram intencionais”.
Robert Aramayo, o ator que interpretou Davidson em Jurodisse à BBC News após a premiação mostrar que, “[Tourette syndrome] não é gritar obscenidades, não é ser abusivo, é síndrome de Tourette e são tiques.”
O Instituto Nacional de Saúde descreve a doença como “uma distúrbio neurológico que pode causar súbita e indesejada e movimentos rápidos e repetidos descontrolados ou sons vocais chamados tiques. A TS faz parte de um grupo de distúrbios do sistema nervoso em desenvolvimento chamados distúrbios de tiques.
Nem todas as pessoas com síndrome de Tourette apresentam tiques verbais expressos por meio de obscenidades ou calúnias, de acordo com a Tourette Association of America.
A NAACP está lutando contra os data centers de IA
“A coprolalia, o uso involuntário de linguagem obscena, afeta aproximadamente 10% dos indivíduos com Síndrome de Tourette (ST), embora seja frequentemente exagerada nas representações da mídia”, segundo o Site da TAA. “A pesquisa indica que a coprolalia pode ser subnotificada devido ao estigma, sugerindo que poderia realmente afetar uma percentagem mais elevada de indivíduos com ST do que os 10% comumente citados.”
Embora a maioria dos participantes dos BAFTAs tenha reconhecido que as calúnias não foram intencionais, alguns expressou frustração em como a provação foi tratada.
Este Tweet não está disponível no momento. Pode estar carregando ou foi removido.
