O caos financeiro em espiral pode ser a única coisa que pode forçar o presidente a recuar neste conflito.
Donald Trump na Base Aérea de Dover em Dover, Delaware, em 7 de março de 2026.
(Kyle Mazza/Anadolu via Getty Images)
A guerra de Donald Trump contra o Irão já está a revelar-se um desastre militar, diplomático, ambiental e humanitário. Mas nada disto parece ter importância para o presidente, que tem sido extremamente complacente e desonesto em relação à crise que causou. No domingo passado, num vídeo sobre a morte de soldados norte-americanos, Trump disse“E, infelizmente, provavelmente haverá mais [deaths] antes que termine. É assim que as coisas são. Provavelmente será mais. Questionado sobre se o Irão poderia retaliar com ataques em solo americano, Trump disse: “Acho que sim”. Ele adicionado“Como eu disse, algumas pessoas morrerão. Quando você for para a guerra, algumas pessoas morrerão.” Quando questionado sobre o bombardeamento de uma escola primária em Minab que matou pelo menos 165 pessoas, a maioria crianças, Trump simplesmente mentiu, ditado“Isso foi feito pelo Irã.” Na verdade, todas as provas disponíveis apontam esmagadoramente para a culpa dos EUA na atrocidade.
Sendo um autoritário narcisista, Trump é naturalmente indiferente aos custos humanos da guerra. Também não demonstra qualquer preocupação pela forma como a sua agressão imprudente está a alienar os aliados dos EUA na região e em todo o mundo. Enquanto o Irão se tem revelado surpreendentemente resiliente na resposta às bases militares e aos aliados dos EUA, Trump rejeitou qualquer respeito pelas regras da guerra, com ataques horríveis em depósitos de petróleo tornando o ar acima de Teerã e outras cidades irrespirável.
Mas se a miséria humana não tem qualquer efeito sobre Trump, o choque económico causado pela sua guerra é outra questão – não porque Trump se preocupe com o sofrimento causado por uma economia em crise, mas porque compreende que o caos económico é um problema político para ele. No passado, Trump mostrou que, embora tenha prazer em ignorar o Congresso ou outros críticos externos, presta atenção ao mercado de ações. Foi um correção acentuada do mercado na primavera de 2025, que primeiro convenceu Trump a moderar o seu impulso agressivo inicial por tarifas exorbitantes.
Problema atual
A Casa Branca tem bons motivos para se preocupar agora. No domingo, o preço do petróleo bruto subiu para US$ 110 o barril (e depois caiu ligeiramente). Isto é quase 50% superior ao que era antes da guerra. Analisando este aumento e a queda acentuada nos futuros do mercado de ações em todo o mundo, O Wall Street Journal argumentou que a guerra está a “desencadear a crise energética mais grave desde a década de 1970 e a ameaçar a economia global”.
É por isso que, à maneira típica de Trump, o presidente está a tentar ignorar o impacto económico da guerra. Num post do Truth Social no domingo, ele tentou parecer indiferente sobre o aumento dos preços do petróleo, escrita“Os preços do petróleo a curto prazo, que cairão rapidamente quando a destruição da ameaça nuclear do Irão terminar, é um preço muito pequeno a pagar pelos EUA, pelo Mundo, pela Segurança e pela Paz. SÓ OS TOLOS PENSARIAM DIFERENTEMENTE! Presidente DJT”
É difícil não interpretar isso como um caso de passar assobiando pelo cemitério. Trump sabe muito bem que uma das principais razões pelas quais ganhou as eleições de 2024 foi o facto de a presidência de Joe Biden ter sido prejudicada por uma crise de custo de vida, desencadeada em grande parte pela invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022. Político relatado na quinta-feira, “assessores da Casa Branca e funcionários do Gabinete estão sob intensa pressão para reverter o aumento dos preços da energia causado pelo início da guerra no Médio Oriente”.
A combinação durante o fim de semana de um forte aumento nos preços do petróleo e uma queda nos mercados futuros do mercado de ações justifica as advertências feitas na sexta-feira por Saad al-Kaabi, ministro da Energia do Catar. Falando para o Tempos Financeiros na sexta-feira, Kaabi disse: “Isso derrubará as economias do mundo. Se esta guerra continuar por algumas semanas, o crescimento do PIB em todo o mundo será afetado. O preço da energia de todos irá subir. Haverá escassez de alguns produtos e haverá uma reação em cadeia de fábricas que não podem fornecer”.
É certo que Kaabi não fala como um observador desinteressado. O Qatar, tal como outros estados do Golfo aliados dos EUA, está extremamente vulnerável no conflito atual. O Irão, com os seus consideráveis stocks de drones e mísseis, é mais do que capaz de atingir as refinarias de petróleo e as centrais de dessalinização dos países vizinhos. Esses ataques poderiam facilmente pôr estes países de joelhos e talvez torná-los inabitáveis para muitos residentes. Além do petróleo, países como o Dubai dependem fortemente do turismo como fonte de rendimento e dos trabalhadores convidados como fonte de trabalho. Agora que estes locais foram transformados em zonas de guerra, turistas e trabalhadores estão a fugir, sem probabilidade de um regresso rápido.
Mas o próprio facto de as monarquias ricas em petróleo serem frágeis também significa que provavelmente serão pontos de pressão que poderão forçar Trump a mudar a sua política. Na verdade, essa é a razão pela qual o Irão os tem atacado.
Com a típica fanfarronice, Trump vangloriou-se que convenceu os estados do Golfo a investir “biliões” na economia dos EUA. Tal como grande parte do que Trump diz, estas afirmações têm pouca base na realidade. O que é mais real é que os cofres pessoais de Trump e da sua família foram enriquecidos em milhares de milhões com dinheiro do Estado do Golfo.
O que aconteceria se o dinheiro do Estado do Golfo começasse subitamente a afastar-se dos Estados Unidos? De acordo com o Tempos Financeiros,
A pressão sobre os orçamentos dos Estados do Golfo poderá levá-los a rever os seus investimentos no exterior e os compromissos futuros, à medida que consideram opções para aliviar a pressão financeira causada pela guerra EUA-Israel contra o Irão.
Um responsável do Golfo disse que poderia ter impacto em tudo, desde promessas de investimento a estados ou empresas estrangeiras, patrocínios desportivos, contratos com empresas e investidores, ou vendas de participações.…
Um conselheiro de um governo do Golfo disse que a perspectiva de uma revisão dos investimentos por parte dos estados ricos chamou a atenção da Casa Branca. Eles gerem alguns dos maiores e mais activos fundos soberanos do mundo, e a Arábia Saudita, os EAU e o Qatar comprometeram-se no ano passado a investir centenas de milhares de milhões de dólares nos EUA depois da visita do Presidente Donald Trump à região.
A frase digna de nota é “chamou a atenção da Casa Branca”. O objectivo de anunciar esta possível mudança nos fundos de investimento é assustar Trump.
Popular
“deslize para a esquerda abaixo para ver mais autores”Deslize →
O melhor cenário para acabar rapidamente com a guerra é que Trump fique suficientemente assustado com as más notícias económicas para mudar de rumo. Mesmo assim, será difícil encontrar uma rampa de saída fácil. O governo iraniano, tendo sido duas vezes humilhado pelos ataques de Trump durante as negociações em curso, claramente não está disposto a um cessar-fogo. Pelo contrário, parece ansioso por infligir o máximo de danos possível, a fim de restaurar o respeito pela sua capacidade de dissuasão.
Trump criou uma catástrofe global e não está claro se ele conseguirá acabar com esta confusão. O medo de perder dinheiro é um incentivo poderoso, mas talvez não seja suficiente para levar os EUA a sair do atoleiro criado pela arrogância imperial de Trump.
Mesmo antes de 28 de Fevereiro, as razões para a implosão do índice de aprovação de Donald Trump eram abundantemente claras: corrupção desenfreada e enriquecimento pessoal no valor de milhares de milhões de dólares durante uma crise de acessibilidade, uma política externa guiada apenas pelo seu próprio sentido de moralidade abandonado, e a implantação de uma campanha assassina de ocupação, detenção e deportação nas ruas americanas.
Agora, uma guerra de agressão não declarada, não autorizada, impopular e inconstitucional contra o Irão espalhou-se como um incêndio pela região e pela Europa. Uma nova “guerra eterna” – com uma probabilidade cada vez maior de tropas americanas no terreno – pode muito bem estar sobre nós.
Como vimos repetidamente, esta administração usa mentiras, desorientação e tentativas de inundar a zona para justificar os seus abusos de poder a nível interno e externo. Tal como Trump, Marco Rubio e Pete Hegseth oferecem justificações erráticas e contraditórias para os ataques ao Irão, a administração também está a espalhar a mentira de que as próximas eleições intercalares estão sob a ameaça de não-cidadãos nos cadernos eleitorais. Quando estas mentiras não são controladas, tornam-se a base para novas invasões autoritárias e guerras.
Nestes tempos sombrios, o jornalismo independente é o único capaz de descobrir as falsidades que ameaçam a nossa república – e os civis em todo o mundo – e lançar uma luz brilhante sobre a verdade.
A NaçãoA experiente equipe de redatores, editores e verificadores de fatos da BS entende a escala do que enfrentamos e a urgência com que devemos agir. É por isso que publicamos reportagens e análises críticas sobre a guerra no Irão, a violência do ICE no país, novas formas de supressão eleitoral emergentes nos tribunais e muito mais.
Mas este jornalismo só é possível com o seu apoio.
Neste mês de março, A Nação precisa arrecadar US$ 50 mil para garantir que tenhamos os recursos para relatórios e análises que esclareçam as coisas e capacitem as pessoas de consciência a se organizarem. Você vai doar hoje?
Mais de A Nação
Uma campanha remota para restaurar o financiamento público para o aborto transformou-se no maior sucesso do movimento numa geração.
Amy Littlefield
No Elie v. EUA desta semana, o correspondente de justiça do The Nation compartilha suas idéias sobre as primárias do Texas. Além disso, uma terrível decisão da Suprema Corte e uma má jogada da Major League Ba…
Elie Mystal
Na falta de uma justificação clara para o ataque ao Irão, os Trumpistas falam cada vez mais como cruzados.
Jeet Heer
