Tzruya “Suki” Lahav, uma compositora e poetisa israelense que é mais lembrada pelos fãs de música americana como uma violinista que gravou e excursionou com Bruce Springsteen e a E Street Band em meados dos anos 70, morreu em Jerusalém na quarta-feira aos 74 anos. Seu filho, o músico Yonatan Lahav, escreveu em uma postagem no Facebook que ela morreu após uma batalha contra o câncer.
É a parte do violino de Lahav que é ouvida no início de uma das gravações mais queridas de Springsteen, “Jungleland”, que encerrou o álbum “Born to Run”.
Lahav também cantou, sem créditos, em duas faixas anteriores de Springsteen de “The Wild, the Innocent and the E Street Shuffle”: “4th of July, Asbury Park (Sandy)” e “Incident on 57th Street”. Ela foi supostamente convocada pela primeira vez para fazer overdubs e servir como um coral de uma mulher em “4 de julho”, quando um coral infantil da igreja não compareceu à sessão.
Lahav tocou violino com Springsteen em concerto por 38 shows antes do lançamento do álbum “Born to Run”, começando com um show em outubro de 1974 no Avery Fisher Hall de Nova York e terminando com duas noites no DAR Constitution Hall de Washington, DC em março de 1975, de acordo com um registro mantido no site da Brucebase. Além de se apresentar em diversas composições de Springsteen durante esses shows, ela contribuiu com um papel proeminente em um cover de “I Want You”, de Bob Dylan, que tem sido uma das favoritas dos fãs durante décadas.
Em Israel, o tempo de Lahav com Springsteen é mais uma nota de rodapé para sua carreira posterior lá. Seu obituário i24News a descreve como “uma das compositoras e poetisas mais influentes de Israel” e “uma figura central na música israelense por décadas”.
Lahav foi vencedor do prêmio ACUM pelo conjunto de sua obra e do Prêmio Erik Einstein. Ela escreveu letras para artistas israelenses como Tamouz, Rita, Yehudit Ravitz, Rami Kleinstein e Yehuda Poliker. Lahav também escreveu roteiros (“Kesher Dam”) e romances (“Andre’s Wooden Clogs”, “The Swamp Queen Does the Tango”).
Os fãs de Springsteen em seus dias pré-estrelato ficaram fascinados com o tempo relativamente breve de Lahav com ele e a E Street Band. O autor Clinton Heylin, em seu livro “E Street Shuffle”, afirmou que Lahav foi a inspiração para a música “She’s the One”, embora Springsteen nunca tenha confirmado isso. O ex-empresário do Springsteen, Mike Appel, escreveu em suas memórias que quando a dupla tocava junto no palco, havia “calor masculino e feminino, ali em cima, ao vivo na frente de todos”, e insistiu que o cantor havia se apaixonado por ela. Mas em suas próprias entrevistas, Lahav descartou tais rumores como “contos de velhas esposas”.
Seu marido na época, Louis Lahav, era engenheiro de som de Springsteen no 914 Sound Studios em Blavelt, Nova York. Depois que ela deixou a banda no início de 1975, o casal se mudou para Israel, depois se divorciou em 1977. Suki Lahav disse em uma entrevista posterior que eles deixaram o campo de Springsteen em parte porque Springsteen estava passando por uma separação de Appel e “éramos realmente gente de Mike”.
Poucas fotos ou filmagens de seu tempo com a banda estão online, embora haja fragmentos de áudio que têm sido uma fonte de curiosidade para os fãs, como um final alternativo abandonado para “Jungleland” que apresenta um vocal solo de estilo operístico de Lahav.
Em um perfil de 2007 no Jerusalem Post, Lahav foi descrita em seu tempo com a banda de Springsteen como sendo “uma jovem com um vestido branco esvoaçante do Kibutz Ayelet Hashahar, na Alta Galiléia, recém-saída do exército, mal casada”. “Sim, passei da música da colheita do kibutz para o rock com Bruce”, disse ela ao jornal.
Mais tarde na vida, Lahav desistiu de tocar violino, dizendo que nunca se sentiu uma especialista nisso e que era impossível revisitar sem manter o ritmo.
Ela expressou uma preferência pelas primeiras músicas de Springsteen em vez dos maiores sucessos que ele teve depois que ela esteve muito fora de sua órbita. Questionada pelo Post se ela ainda ouvia os dois álbuns de Springsteen em que apareceu, ela respondeu: “Claro”, com, segundo o repórter, “verdadeira alegria em sua voz”. Ela acrescentou: “Não é a coisa principal da minha vida, mas é uma parte de mim que nunca desaparecerá”.
