‘Outra Liga’, de Marta Díaz de Lope Díaz, narra o nascimento desafiador do futebol feminino nos últimos anos da misteriosa ditadura de Francisco Franco no início dos anos 1970 na Espanha – hoje campeã mundial depois de vencer a Copa do Mundo Feminina da FIFA em 2023.
Vendido internacionalmente pela Filmax, “Outra Liga” estreia em competição no Festival de Cinema de Málaga.
O filme baseado em fatos reais segue um ambicioso promotor esportivo, interpretado por Daniel Ibáñez (“O Retorno de Saturno”) e um grupo de jovens garotas elegantes que se unem para estabelecer uma liga nacional de futebol feminino, quebrando barreiras diante da enorme oposição social e política ao que era então amplamente considerado “comportamento pouco feminino”.
Foi uma história que inspirou imediatamente Díaz e a co-roteirista Zebina Guerra.
“Minha co-roteirista, Zebina Guerra, e eu aprendemos sobre a verdadeira história dos pioneiros através do produtor Jesús Ulled”, lembra Díaz. “Desde o início, achei fascinante a história destas mulheres muito jovens – meninas que enfrentaram o regime de Franco através de algo tão inocente, mas tão iconicamente masculino, como jogar futebol. Foi inspirador porque nos permitiu representar e refletir sobre a longa jornada que as mulheres tiveram que percorrer para alcançar os direitos que temos hoje. De certa forma, queríamos prestar-lhes homenagem e levar a sua história a um público mais vasto.”
Embora Díaz tenha encontrado entrevistas e reportagens sobre as mulheres pioneiras, a história não era amplamente conhecida na Espanha, acrescenta ela. “Essa foi uma das principais motivações para fazer este filme: garantir que a sua história seja contada. É importante saber de onde viemos, especialmente agora que o futebol feminino espanhol vive um momento tão extraordinário.”
Ao desenvolver o filme, Díaz pôde se relacionar com a luta das meninas, relembrando sua paixão pelo futebol quando criança.
“Quando eu era criança, adorava jogar futebol na escola. Curiosamente, ao escrever este filme, revisitei muitas memórias um tanto conflituosas, pois eu era a única menina brincando com os meninos. Mesmo sendo muito jovem, sempre tive a sensação de que estava fazendo algo que ‘não deveria’, algo que ‘não era para mim’.
“Quando li entrevistas com os verdadeiros pioneiros, percebi que muitos dos insultos que receberam eram os mesmos que ouvi no recreio da escola. Foi assim que encontrei a minha ligação pessoal com a história. Há muitos anos entre aquelas mulheres e eu, mas emocionalmente senti-me muito próximo da sua experiência.”
O pano de fundo político da história e a era repressiva de Franco tornaram-se partes indispensáveis da história a serem exploradas.
“Desde o momento em que começamos a contextualizar o filme, pareceu essencial retratar o contexto histórico: o papel das mulheres durante a ditadura de Franco, a existência da Sección Femenina, uma instituição do regime que ditava o que uma mulher deveria ser, e o Servicio Social, que era essencialmente uma espécie de serviço de estilo militar para as mulheres, onde eram treinadas para se tornarem boas donas de casa”, explica Díaz. “Incluir este contexto foi crucial para destacar o quão notáveis foram as conquistas dos pioneiros, bem como a coragem daqueles que os apoiaram.”
Apesar do cenário histórico, a história continua muito relevante hoje, acrescenta ela.
“’Outra Liga’ é um filme que olha para o passado e tem muita consciência do presente. Em tempos como o que vivemos, quando algumas pessoas olham para trás com nostalgia, para períodos mais sombrios da história, é importante lembrar tudo o que foi necessário lutar para garantir os direitos que desfrutamos hoje. Saber de onde viemos é essencial se quisermos valorizar o que temos e seguir em frente. Essa consciência esteve muito presente durante a realização de ‘Outra Liga’.”
Embora baseado em uma história real, o roteiro de Díaz e Guerra ficcionalizou pessoas e eventos reais para o filme, incluindo o papel do promotor esportivo Javier Poga (interpretado por Ibáñez), que é baseado no Rafael Muga da vida real, o primeiro técnico da seleção espanhola de futebol feminino.
“O filme está enraizado em acontecimentos reais que enquadram a história e fornecem a sua base histórica”, observa Díaz. “Durante nossa pesquisa durante a redação do roteiro, tivemos a oportunidade de conversar com o próprio Rafael Muga, o que nos ajudou enormemente. Sua experiência nos inspirou a criar uma narrativa ficcional que capte, da forma mais fiel possível, a verdade emocional do que ele viveu ao lado dos pioneiros.”
Embora a escalação do filme não tenha sido fácil, o diretor acabou montando um elenco impressionante que inclui Sofía de Iznájar, Bruna Lucadamo, Nora Otxoteko, Aixa Villagrán (“A Virgem Vermelha”), José Troncoso, Leire Aguiar, Lorea Carballo, Miriam Rubio, Elena Irureta (“Patria”) e Jordi Sánchez.
“Foi um processo longo e complexo. Eu estava muito determinado a encontrar atrizes que tivessem pelo menos algum conhecimento básico de futebol. Elas não precisavam ser jogadoras experientes — fizemos um processo de treinamento específico antes das filmagens, mas achei importante que elas já tivessem alguma familiaridade com o jogo.”
As diretoras de elenco Florencia Inés González e Txabe Atxa “fizeram um trabalho incrível”, destaca Díaz. “Vimos muitas atrizes jovens antes de encontrarmos nossas protagonistas e no final montamos um elenco incrível, atores apaixonados e muito talentosos.”
Ela também elogia sua equipe pela criação do visual vintage dos anos 1970 do filme.
“Tive muita sorte de trabalhar com uma equipe incrivelmente talentosa. O visual do filme é o resultado da colaboração entre a diretora de fotografia Maria Codina, a designer de produção Claudia González e a figurinista Cristina Rodríguez. Juntos criamos uma identidade visual que transporta o público para o início dos anos 1970, ao mesmo tempo que parece viva e relevante para os espectadores contemporâneos.”
No futuro, Díaz está atualmente escrevendo o roteiro do que ela espera ser seu próximo filme. “Ainda é cedo, então não posso dizer muito ainda, mas explora a complexa relação entre uma mãe e seu filho.”
Para Filmax, o trabalho de Díaz parece ser um grande prazer para todos. “’Outra Liga’ é uma história sobre ter coragem de sonhar, mesmo quando tudo parece estar contra você”, disse Ivan Diaz, chefe internacional da Filmax. “Numa altura em que as mulheres estão a reescrever a história em todos os campos, numa altura em que a Espanha é a actual campeã mundial e tem as jogadoras mais talentosas na sua equipa, este filme alegre celebra aqueles que abriram o caminho com a sua paixão, coragem e liberdade.”
“Outra Liga” é produzido pela Cine365 Filmes, Nadie es Perfecto, Ciudadano Ciskul e a portuguesa Bando À Parte.
