A renovaçãode Kenan Orhan (Farrar, Straus & Giroux). Dilara, protagonista deste romance de estreia, está consumida pela ausência de um lar estável em sua vida. Ela e a família fogem da Turquia, de onde ela é, após um golpe fracassado em 2016. Quando chegam à Itália, algo inexplicável acontece: o banheiro de Dilara se transforma em uma cela em uma infame prisão nos arredores de Istambul. Mas Dilara está habituada ao surreal, tendo escapado a condições em que trabalhar para o jornal errado ou estudar na escola errada poderia resultar em prisão. Na verdade, ela se sente cada vez mais atraída para a cela, onde o tempo e o espaço entram em colapso. Orhan produz uma meditação assombrosa sobre a memória e o deslocamento que reconsidera o significado da libertação.
Coração Simplesde Cho Haejin, traduzido do coreano por Jamie Chang (Other Press). Neste romance de memória e descoberta pessoal, uma mulher coreana adotada e criada por pais franceses regressa a Seul com um documentarista para escavar o seu passado enterrado. Para complicar a jornada da mulher por sua terra natal está sua gravidez recém-descoberta. Enquanto ela e o documentarista revisitam os locais de sua infância fraturada, ela medita sobre o futuro de seu bebê e sobre sua própria educação. A prosa de Haejin é suave e misteriosa, com uma qualidade flutuante, quase sebaldiana. Freqüentemente, ela investiga a história dos nomes e termos de lugares coreanos – tangentes que fornecem algumas das passagens mais comoventes do romance.
