O musical britânico aclamado pela crítica “Cable Street” fará sua estreia internacional nesta primavera, quando abrir a temporada 2026 Brits Off Broadway no 59E59 Theatres, de 26 de abril a 24 de maio.
Tendo como pano de fundo o leste de Londres da década de 1930, o musical dramatiza um momento histórico crucial quando mais de 100.000 residentes – judeus, estivadores irlandeses, sindicalistas, comunistas e habitantes locais – se uniram para se opor à ascensão do fascismo no seu bairro. A narrativa explora temas de divisão, identidade e solidariedade que ressoam com questões sociais contemporâneas.
A produção transfere seu premiado elenco londrino e equipe criativa de sua temporada em Londres para o compromisso em Manhattan.
A indicada ao Prêmio Olivier, Debbie Chazen (“Assassinato no Expresso do Oriente”, “Judeus. Em Suas Próprias Palavras”) retorna ao seu papel como Kathleen, liderando um elenco que inclui Ethan Pascal Peters (“O Casamento de Muriel”, “Nerds”) como Moishe e Max Alexander Taylor (“Jesus Cristo Superstar”, “Precipice”) como Sean. O conjunto também conta com Aoife Mac Namara (“A Bela Adormecida”) como Orlaith e Jez Unwin (“Dia da Marmota”, “O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa”) como Yitzhak e Steve.
O elenco adicional inclui Lizzy Rose Esin Kelly (“O Ladrão de Raios”, “A Pequena Loja dos Horrores”) como Mairead, Isaac Gryn (“Stranger Things: A Primeira Sombra”, “O Tatuador de Auschwitz”) como Sammy, e Barney Wilkinson (“Stranger Things: A Primeira Sombra”, “Bonnie & Clyde”) como Ron. A indicada a Olivier, Preeya Kalidas (“Everybody’s Talking About Jamie”, “If Then”) interpretará Edie e Elizabeth, enquanto Romona Lewis Malley (“Clueless”, “Malpractice”) se juntará como Rosa. O conjunto inclui Michali Dantes (“Jesus Christ Superstar”), Annie Majin (“Natasha, Pierre e o Grande Cometa de 1812”) e Natalie Elisha Welsh (“Sonho de uma Noite de Verão”) como Rachel.
O compositor multipremiado Tim Gilvin (“Unfortunate: The Untold Story of Ursula the Sea Witch”, “The Jingleclaw”) escreveu a partitura e a letra, com livro de Alex Kanefsky (“All For Your Delight”, “The Boy and the Mermaid”). Adam Lenson (“Public Domain”, “The Rink”) dirige, com supervisão musical de Tamara Saringer (“Clueless”, “Two Strangers Carry a Cake Across New York”).
Dylan Schlosberg produz para 10 to 4 Productions, com Neil Marcus como produtor associado.
“Estamos honrados por termos sido convidados para apresentar ‘Cable Street’ no Brits Off Broadway este ano”, disse Schlosberg. “Embora enraizados na Londres da década de 1930, seus temas parecem inconfundivelmente atuais e estou confiante de que o público de Nova York sentirá isso.”
Os Teatros 59E59, fundados em 2004 pela Elysabeth Kleinhans Theatrical Foundation, oferecem espaço profissional e experiência para companhias de teatro sem fins lucrativos que estreiam trabalhos em Nova York. Sob a direção do diretor artístico Val Day e do diretor administrativo Brian Beirne, o local apresenta um programa off-Broadway com curadoria durante todo o ano. Brits Off Broadway é o festival anual do local que celebra o teatro britânico independente.
Os ingressos estão disponíveis a partir de 27 de janeiro aqui.
