Enquanto Meryl Streep se prepara para o lançamento de “O Diabo Veste Prada 2”, em 1º de maio, ela reflete sobre como a indústria cinematográfica mudou – e não mudou – nas duas décadas desde que o original foi lançado.
Durante uma aparição no “The Late Show With Stephen Colbert” na noite de quarta-feira, Streep disse que o “Devil Wears Prada” original – estrelado por Streep como a poderosa editora de moda Miranda Priestly e Anne Hathaway como seu nervoso assistente Andy – foi rotulado de “filme para garotas” e quase não recebeu nenhum orçamento.
“Essa designação meio que não ficou bem depois de ‘Barbie’ e ‘Mammia Mia’ e outros filmes que pegam os estúdios de surpresa porque as pessoas querem vê-los porque têm mulheres no centro da história”, disse Streep. “Então tivemos que lutar pelo nosso orçamento.”
Streep disse que até discutiu isso com a diretora de “Barbie”, Greta Gerwig, com quem há rumores de que ela estará trabalhando no próximo filme “Nárnia” da Netflix. “Conversei com Greta sobre isso. Isso foi um pouco verdade com ‘Barbie’, em comparação com o que gastam em outros filmes”, acrescentou.
No entanto, em “Devil Wears Prada 2”, que mostra os personagens de Streep e Hathaway se reunindo para enfrentar a atual crise do jornalismo impresso, Streep diz que o custo não era uma preocupação. “Este aqui, querido, eles gastaram o dinheiro!” Streep disse a Colbert.
O ícone da atuação – que ganhou três Oscars em sua carreira de décadas – também deu a Colbert algumas dicas sobre a inspiração para Miranda Priestly. Embora Anna Wintour seja frequentemente considerada a base para a personagem do livro original de Lauren Weisberger, Streep disse que na verdade procurou dois diretores de cinema famosos para ver os maneirismos e a entrega de Miranda.
“Se Mike Nichols e Clint Eastwood tivessem um filho, seria Miranda Priestly”, disse Streep. “Porque apenas o comando no set. Mike faria isso com um humor meio astuto, e Miranda sabe que o que ela está dizendo é meio sarcástico, mas ela sabe que é engraçado também. E calmo, porque Clint nunca levantaria a voz. Ele dirigiria, e as pessoas teriam que se inclinar para frente para ouvir o que ele estava dizendo.”
Assista à entrevista de Streep com Colbert abaixo.
