Crescendo na era soviética e escassamente povoada de Opole, na Polônia, a atriz Karolina Wydra relembra uma infância de escassez quando se tratava de recreação: simplesmente não havia muito o que fazer em sua pequena vila – exceto nas ocasiões mensais em que os moradores se reuniam para assistir a vídeos piratas de produtos importados dos EUA, que eram pirateados por samaritanos que gravavam telas de teatro com câmeras portáteis. Particularmente impressionáveis para ela na época foram Dança Suja (estimulando-a a ter aulas de dança de salão) e Prince’s Chuva Roxa — ambos projetados em um simples lençol branco em uma sala de visualização improvisada.
“Tudo era muito controlado e teatral – não havia muito disso – mas se eu pudesse participar de uma peça na escola, eu o faria, e eu costumava representar minha escola para recitar poesia; isso era uma grande coisa”, disse Wydra, que agora conta com Jennifer Gray como amiga, ao Deadline.
Uma autodenominada “sonhadora” e pisciana (quando digo a ela que tenho dois em minha família imediata, ela diz: “Oh, Senhor, Deus te abençoe. Uau – muitos sentimentos”), Wydra sempre foi uma “amante desse meio. Sempre adorei atuar. Adoro o que isso fez comigo, como me transportou para este mundo de fantasia e me fez esquecer um pouco da minha vida.
Depois que sua família emigrou para os EUA, Wydra incursionou na indústria do entretenimento no final dos anos 90 como modelo, aparecendo na capa da revista alemã Ela e sendo destaque em grandes campanhas publicitárias, incluindo uma notável aparição em 2006 ao lado de George Clooney em um sensual comercial de TV para a Nespresso. Enquanto morava em Nova York aos 20 anos, ela era uma “frequentadora ávida de teatro” e estudou teatro; chamando-o de seu meio favorito hoje, ela considera o processo de performance “incrivelmente curativo”.
Ela atua há quase três décadas, conquistando papéis no cinema (Imagem: Getty Images)Louco, estúpido, amor) e televisão (House, True Blood, Agentes da SHIELD) e trabalhando com pesos pesados como Graham Yost (Pete justificado e sorrateiro) e o falecido David Lynch (Picos Gêmeos). Mas seu “sonho”, diz ela, era trabalhar com Liberando o mal criador Vince Gilligan.
“Eu fui embora para ter filhos. Foi muito importante. Foi uma decisão assustadora, e foi uma decisão assustadora quando seu agente e seu empresário decidem [sic] que eles não querem representá-lo porque você está fazendo uma longa pausa, uma longa pausa”, lembra ela. “Foi logo depois da COVID, e o negócio estava mudando, as coisas estavam mudando. Eu era uma mulher de 40 anos e não tinha certeza de como voltaria quando estivesse pronta.”
Vários anos depois, ela recebeu um pedido de audição do Pluribus equipe de elenco, que entrou em contato com seu ex-agente comercial; Wydra não trabalhava mais com a agência, mas permaneceu em sua lista. Ela ficou cega e se lembra de ter hesitado até mesmo em tentar: e se ela fizesse o teste, chegasse perto de realizar algo que realmente queria e não desse certo?
Karolina Wydra como Zosia em ‘Pluribus’ (Apple TV)
Ela foi escalada em março de 2024.
“Para estar nesta jornada e como ela se desenrolou e como tudo aconteceu, ainda estou me beliscando”, diz ela. “Estou levando uma surra? Onde estão as câmeras e alguém dizendo: ‘Eu só estava brincando?'”
Para criar Zosia – o emissário da mente coletiva enviado pelos Outros para se comunicar com a sobrevivente de Rhea Seehorn, a rabugenta autora Carol – Wydra contou com técnicas de atuação testadas e comprovadas, como o trabalho dos sonhos, contando com um treinador que estudou com a famosa professora Sandra Seacat. Ela meditou e usou técnicas junguianas como imaginação ativa para ter “conversas com imagens” em seu subconsciente e canalizar “uma vibração diferente… onde você realmente sai do corpo, você entra nessa energia onde você sente esse estado Zen e o amor verdadeiro e incondicional pela humanidade, e essa paz”.
O objetivo era incorporar as criaturas “contentes e felizes” e “imperturbáveis” que compõem o grupo, às quais se juntou no início da 1ª temporada um vírus extraterrestre.

(LR): Rhea Seehorn como Carol Sturka, Karolina Wydra como Zosia em ‘Pluribus’ (Apple TV)
Para criar a “serenidade que [Zosia] incorpora”, Wydra também se envolveu em técnicas físicas para relaxar seu corpo “porque esse personagem não tem tensão. Ela não é um robô, ela é um ser humano, mas não sente nervosismo. Eles não têm medo; este novo mundo não tem medo. Eles não sentem dor. Eles se lembram de como era sentir dor, mas não sentem dor. Eles não estão com raiva. Eles têm a memória disso. Então tudo é uma memória, mas eles não vivenciam isso neste novo mundo. Então, fazendo o que pudesse para estar nesse estado. E esses são os desafios nos primeiros dias de filmagem: Quando você fica nervoso. Você fica tipo, ‘Bem, deixe-me dar isso ao personagem.’ É como, ‘Bem, não para este.’”
Wydra se lembra dos desafios adicionais ao trabalhar com Gilligan para ajustar o estado mental de Zosia no programa: “Há [were] momentos em que eu teria muita empatia pelo que Rhea estava passando. E ele dizia: ‘Você não pode fazer essa viagem com ela.’ E às vezes era muito difícil; você apenas sentiu: ‘Mas ela realmente parece estar sofrendo, e eu tenho muitos sentimentos sobre isso’”.
À medida que a primeira temporada da comédia dramática de ficção científica da Apple TV avança, Zosia muda de figura materna para amiga e depois amante. Wydra diz que acredita que ser mãe a ajudou a aproveitar o “amor e compreensão incondicionais” que a personagem incorpora – a maneira como uma mãe dá remédio ao filho se ele estiver doente, mesmo que não queira. “Mas é manipulativo fazer com que eles aceitem? Você sabe o que é melhor para eles, certo?” ela questiona, acrescentando que há uma “linha tênue” entre cuidado e engano.
Apesar da incapacidade dos Outros de mentir ou agir com suposta maldade, a sua suprema inteligência emocional e intelectual pode certamente ser interpretada como calculista; cada ação está preparada para acomodar ou aplacar Carol, tanto um gesto amoroso quanto profundamente explorador. Como tal, cenas importantes – como o reencontro de Zosia com Carol, seu primeiro beijo e até mesmo a revelação bombástica da mente da colméia tendo acesso a seus ovos congelados – foram reproduzidas e filmadas “de muitas, muitas, muitas maneiras diferentes”.
A última sequência demorou um pouco, com os lados de Wydra e Seehorn levando cada um um dia de filmagem para serem concluídos. Wydra dá crédito ao diretor e co-roteirista Gordon Smith por trazer flexibilidade às filmagens e elogia a abordagem de Gilligan de fazer uma cena “até quebrar” para ver “onde ela vai parar”. Houve tomadas mais maternais, mais empáticas e mais cautelosas.
“Algumas coisas seriam muito mais emocionais e sinceras, e soaram mais manipuladoras”, diz Wydra sobre o resultado final.

(LR): Rhea Seehorn como Carol Sturka, Karolina Wydra como Zosia em ‘Pluribus’ (Apple TV)
Online, alguns traçaram paralelos entre o momento doloroso, que confunde as noções de consentimento, com uma cena anterior da série, onde Carol revela que sua mãe a enviou para um campo de terapia de conversão. Embora a conexão entre os dois não tenha sido necessariamente estabelecida nos bastidores, Wydra diz que a interpretação “faz totalmente sentido”.
“Quando alguém pensa que sabe mais do que você, o jogo acaba, certo? Você pegar a vontade de alguém – pode ser bastante assustador. O que o personagem passa, a terapia de conversão, foi difícil para nós filmarmos, porque o fato de que essas coisas acontecem, é realmente doloroso. Então, tivemos muitas conversas sobre essa cena”, diz ela.
Dito isso, outro boato que os fãs perceberam é a teorização sobre o passado de Zosia, algo que a própria Carol viola quando pergunta sobre parceiros românticos anteriores. Zosia parece ofuscar deliberadamente quem ela era antes, apenas oferecendo que sua cara-metade antes da adesão não está mais viva.
Quanto às teorias sobre se a Zosia de antes é heterossexual, Wydra não pode dizer: “Isso era o que eu não queria saber de Vince: quem era Zosia antes, só porque para criá-la hoje, eu não queria que o passado influenciasse quem ela é hoje, porque não conhecemos a Zosia antes.”
É certo que Wydra – assim como Seehorn – permanece offline quando se trata do programa: “Eu leio muito pouco porque sou muito sensível e muito frágil. Por mais que eu queira ser essa pessoa – ‘Não me importo com o que alguém pensa’ – é difícil não fazê-lo.” (Garanto a ela que só vi uma recepção positiva em sua representação.)
Ela acrescenta: “Eu me sinto protetora em relação a Zosia porque tive que trabalhar em todas essas coisas e realmente acreditar nisso. [The Others] eu a amo. Eles genuinamente, verdadeiramente – Zosia a ama, a ama de verdade, e ela a ama incondicionalmente, e ela não quer nada além de fazê-la feliz.

(LR): Rhea Seehorn como Carol Sturka, Karolina Wydra como Zosia em ‘Pluribus’ (Apple TV)
No final das contas, a conclusão da 1ª temporada posiciona Zosia e Carol firmemente em lados opostos, já que o último esforço desta última para sucumbir ao seu relacionamento com os Outros é destruído quando ela descobre que eles estão no caminho certo para transformá-la nos próximos meses. Abatida e amargurada, Carol regressa ao seu improvável aliado Manousos (Carlos-Manuel Vesga) para salvar o mundo a contragosto. Ah, e ela trouxe consigo um Plano B, ou melhor, A – como em: bomba atômica.
“Mesmo quando li, eu pensei – desculpe minha linguagem – ‘Que porra é essa?’”, Diz Wydra.
Apesar de quão imperdoáveis são as ações da mente coletiva, Carol e Zosia compartilham um olhar penetrante – de tristeza, de arrependimento – quando se separam.
“Acho que o visual também é: ‘Tem certeza? É isso que você realmente quer?’ Aquele momento que você tem entre as pessoas [where] você diz: ‘É isso? Ainda há uma chance, talvez esperança?'” Wydra explica. “Fizemos isso de muitas maneiras diferentes e o que isso significa para todos: para ela, para mim e, quero dizer, para o mundo.”
Gilligan já está profundamente preparado para a segunda temporada, com a sala dos roteiristas abrindo o próximo capítulo. Enquanto Wydra está feliz em torcer por sua co-estrela Seehorn, que ganhou sua categoria no Globo de Ouro (a atriz enviou o Melhor ligar para Saul ex-aluna (um vídeo de uma festa em família com seu marido, dois filhos e outras crianças gritando seu nome), ela está “morrendo” para voltar ao set.
“Não tenho ideia do que a segunda temporada trará e estou muito animada para descobrir”, diz ela. “Mal posso esperar. Eu fico tipo, ‘Vince, você pode escrever um pouco mais rápido?'”












