ATUALIZAR: O teatro regional de Rhode Island que cancelou uma próxima produção de Lauren Gunderson Os revolucionários após a divulgação na semana passada de e-mails antigos entre o marido do dramaturgo e Jeffrey Epstein, agora diz que sua decisão não teve o objetivo de “prejudicar ou prejudicar a reputação ou o profissionalismo da Sra.
Mas a Companhia de Teatro Contemporâneo de Wakefield, Rhode Island, mantém a sua decisão de não encenar a peça esta Primavera como originalmente planeado, dizendo que após a divulgação dos e-mails na semana passada “os actores começaram a cancelar marcações de audição” que afectaram os prazos de pré-produção.
Após o cancelamento da produção pela empresa, Gunderson postou um comunicado no Instagram dizendo que ficou “horrorizada” ao saber esta semana da correspondência de seu marido, agora separado, com o predador Epstein. (O ex-marido de Gunderson, virologista e ex-professor da Universidade de Stanford, Nathan Wolfe, disse que estava buscando financiamento de Epstein para um projeto de pesquisa.)
“Preciso ser absoluta e abundantemente claro: nunca conheci ou conheci o monstro Jeffrey Epstein e não tive nenhuma conexão com ele durante toda a minha vida”, escreveu Gunderson em seu comunicado. “Seus crimes e conduta vis são abomináveis, e eu condenei universalmente suas ações e legado há muito tempo, e ainda o faço.
Hoje, o CTC emitiu o que disse ser um esclarecimento sobre o seu anúncio anterior de cancelamento da produção.
“À medida que os atores começaram a cancelar compromissos de audição para Os revolucionários por Lauren Gunderson”, diz a nova declaração, “enfrentamos prazos iminentes de audição de pré-produção que forçaram uma decisão rápida após a divulgação dos documentos relacionados a Epstein na última sexta-feira e na ausência de qualquer comentário da Sra. A segurança da nossa comunidade está sempre na vanguarda da nossa tomada de decisão e continuará a estar.”
O esclarecimento continua: “Ficamos gratos ao ler a declaração subsequente da Sra. Gunderson sobre esse assunto e conversamos com seu agente sobre o assunto. Somos grandes fãs de suas peças, podcast e até mesmo de seus primeiros vídeos no YouTube sobre dramaturgia, e ficamos perturbados com as informações contidas na divulgação dos arquivos. Nunca foi nossa intenção prejudicar ou diminuir a reputação ou o profissionalismo da Sra. Gunderson, e esperamos realizar mais do trabalho da Sra. Gunderson no futuro, embora não iremos realizar Os revolucionários nesta primavera.”
Gunderson, uma escritora feminista franca e aclamada pela crítica que é uma das dramaturgas mais produzidas nos teatros regionais do país, é mencionada nove vezes nos e-mails de Epstein divulgados recentemente pelo Departamento de Justiça. As menções estão relacionadas a Wolfe, cujo nome aparece 589 vezes. Em sua declaração contundente após o cancelamento, Gunderson sugeriu fortemente que ela está, na verdade, sendo criticada pelas conexões de seu marido – então noivo. (Wolfe buscou financiamento para pesquisa de Epstein no início de 2010.)
Em uma postagem nas redes sociais intitulada “Estou chocado”, Gunderson afirma sem rodeios que nunca conheceu, conheceu ou teve qualquer ligação com “o monstro Jeffrey Epstein” e que seu nome aparece nos arquivos apenas porque seu ex-marido, então noivo, adicionou o nome de Epstein à extensa lista de convites de casamento sem papel do casal.
“Preciso ser absolutamente claro: nunca conheci ou conheci o monstro Jeffrey Epstein e não tive nenhuma conexão com ele durante toda a minha vida”, escreve Gunderson. “Seus crimes e conduta vis são abomináveis, e eu condenei universalmente suas ações e legado há muito tempo, e ainda o faço.
“Fiquei chocada”, continua ela, “ao descobrir, apenas alguns dias atrás, que meu nome aparece nos arquivos públicos por causa de um convite eletrônico para recepção de casamento do Paperless Post 2012 enviado a ele. Meu então noivo me deu uma lista de contatos considerável e seu e-mail estava nela. Essa mesma lista foi copiada cegamente para enviar dois anúncios de nascimento subsequentes anos depois. esteve presente incluindo meu casamento.”
Gunderson explica que ela “não tinha conhecimento da comunicação do meu ex-marido até esta semana. Para que conste, a nossa separação precede bem esta.”
Ela conclui: “Como contadora de histórias principalmente de heroínas, estou enjoada de ter até mesmo a associação mais remota e incidental com esse terrível predador. Honestamente, estou absolutamente chocada. Mais vitalmente, honro os sobreviventes desse terrível predador e sua rede de abusadores”.
Numa declaração ao San Francisco Chronicle esta semana, Wolfe disse: “Nunca visitei a sua ilha ou voei no seu avião… encontrei-me profissionalmente com ele nas suas casas em Nova Iorque e Palm Beach para discutir a minha investigação. Durante essas reuniões pessoais, nunca testemunhei ou participei em qualquer má conduta ou comportamento inadequado”.
Ao anunciar o cancelamento da produção da peça de Gunderson Os revolucionários – um anúncio feito em uma postagem de mídia social excluída anteriormente incluída em site do local – a Companhia de Teatro Contemporâneo informou que estava retirando o espetáculo do calendário do palco principal de 2026.
“É com tristeza que anunciamos que a Companhia de Teatro Contemporâneo irá substituir Os revolucionários em nossa temporada principal de 2026 devido à conexão de Lauren Gunderson com Jeffrey Epstein, conforme descrito nos arquivos de Epstein do Departamento de Justiça. Um anúncio sobre o novo show será feito em um futuro próximo.”
A declaração continuou: “Nathan Wolfe, marido de Lauren Gunderson, teve um relacionamento de décadas com Jeffrey Epstein e ele aparece centenas de vezes nos arquivos de Epstein. Embora não esteja claro até que ponto Gunderson compartilhou o relacionamento de seu marido com Epstein, Lauren Gunderson e Nathan Wolfe convidaram Jeffrey Epstein para seu casamento em 2011, apesar de sua condenação em 2008 por tráfico sexual infantil e de que o convite está disponível no site do DOJ.
“Embora seja certo que surgirão mais detalhes e nuances sobre esta ligação, o CTC irá agir com base nas informações disponíveis hoje. Portanto, não produziremos trabalho de Gunderson a menos e até que informações isentadoras venham à luz.”
Parece agora provável que a declaração subsequente de Gunderson, negando o conhecimento da correspondência de Wolfe com Epstein, constituiria “informação exonerante”. O prazo chegou à companhia de teatro e ao dramaturgo e atualizará esta postagem se/quando as respostas forem recebidas.
As peças de Gunderson, incluindo A meia-vida de Marie Curie e Eu e você dar voz às mulheres e às questões feministas. Os revolucionários é descrita como uma comédia histórica sobre quatro mulheres que foram executadas durante a Revolução Francesa. Em entrevista à Playbill, Gunderson disse que não recebeu nenhuma comunicação da Contemporary Theatre Company antes de cancelar a produção de Os revolucionáriosdizendo: “Não concordo com a decisão deles, mas espero que mantenham o apoio para a produção de peças feministas importantes no futuro”.
O CTC com 100 lugares foi fundado em junho de 2005 como um projeto colaborativo entre jovens artistas locais. Desde a sua fundação, a conceituada empresa produziu mais de 100 produções completas e muitos eventos menores. O site da companhia informa que atualmente o CTC produz mais espetáculos por ano do que qualquer outro teatro do estado.
Gunderson está entre os dramaturgos mais produzidos nos teatros regionais da América, segundo a revista American Theatre.
No artigo do San Francisco Chronicle desta semana – Gunderson e Wolfe viveram em São Francisco durante muitos anos antes de se mudarem, antes da sua separação, para Londres – Wolfe abordou as trocas de e-mail que teve com Epstein. Num deles, Wolfe referiu-se a “estagiários gostosos” no Fórum Económico Mundial, e noutros discutiu o seu projecto de investigação sobre o desenvolvimento de um “viagra feminino”.
Num e-mail de 2013 para Epstein em busca de financiamento, Wolfe refere-se à sua investigação como uma “hipótese de vírus excitante” envolvendo “um estudo em tempo real em estudantes de graduação que liga diretamente o comportamento sexual e a diversidade microbiana”. O estudo, conforme descrito pelo Chronicle com base no e-mail, avaliaria “se a presença de certos microrganismos aumenta a atividade sexual”.
Ao falar com o Chronicle, Wolfe disse: “Lamento não ter reconhecido na época o quão inapropriado era esse enquadramento”. Observando que a pesquisa acabou não sendo realizada, Wolfe disse lamentar o tom dos e-mails que “transmite familiaridade excessiva e mau julgamento”.
Após a postagem de Gunderson no Instagram – leia abaixo – os apoiadores se manifestaram criticando a decisão da companhia de teatro de retirar a peça de sua programação.
Em uma postagem no Facebook, a dramaturga Micki Shelton, residente no Arizona, cujo trabalho foi produzido em teatros regionais e festivais de teatro, escreveu: “O DOJ disse que não investigará nenhum dos homens mencionados nos arquivos. E, é claro, os nomes de muitos dos homens nos arquivos foram redigidos para protegê-los, enquanto os nomes das mulheres e meninas que foram vítimas foram divulgados. Por que são sempre as mulheres que suportam o peso da punição de um tipo ou de outro, enquanto os homens são protegido? Não sei se Gunderson é culpado, mas mais uma vez uma mulher é punida, e nenhum dos homens (com exceção do príncipe Andrew por sua família) é punido.”
Captura de tela da declaração do CTC de 5 de fevereiro
Captura de tela da postagem excluída
