Breaking Baz: Amado musical de ‘Billy Elliot’ retornando ao West End de Londres em 2027 pela primeira vez em onze anos: “Ele ainda tem pernas”, diz Stephen Daldry

EXCLUSIVO: Amado musical Billy Elliot retornará ao West End de Londres em fevereiro de 2027, onze anos depois de encerrar uma aclamada temporada de onze anos.

A história do escritor Lee Hall segue o filho de um jovem mineiro desde um ringue de boxe até aulas de balé e foi um sucesso nos palcos e nas telas no início do século. “Ele ainda tem pernas”, exclama Stephen Daldry, o diretor do programa, ao telefone de Nova York. “Oh meu Deus… Ainda dançando depois de todos esses anos. Está voltando. Estamos muito animados.”

Daldry (A Coroa, O Leitor) dirigiu e desenvolveu o Victoria Palace original de 2005, produção londrina com o escritor e letrista Hall, o compositor Elton John e o coreógrafo Peter Darling.

Foi baseado no filme Universal and Working Title de 2000, no qual trabalhou a mesma equipe criativa que foi lançada no Festival de Cinema de Cannes daquele ano, com a presença das estrelas Jamie Bell e Julie Walters.

Tanto Daldry quanto Eric Fellner, da Working Title, confirmaram ao Deadline que o show da Working Title e da Universal Stage Productions fará sua primeira prévia no Adelphi Theatre de Londres em 12 de fevereiro de 2027, iniciando uma temporada de seis meses.

No entanto, o show fará uma turnê fora da cidade este ano primeiro. Os fãs podem pegar Billy Elliot no Sunderland Empire de 4 a 28 de novembro. É apropriado que jogue nesta cidade do norte, que no seu apogeu dos séculos 18 e 20 foi o lar de uma enorme mina de carvão, além de estar a 20 minutos do condado de Durham, onde o Billy Elliot A história se passa durante a tumultuada greve dos mineiros de carvão britânicos na década de 1980.

A turnê continuará no Palace Theatre, em Manchester, de 2 de dezembro a 9 de janeiro, antes de seguir para o Edinburgh Playhouse, de 19 de janeiro a 6 de fevereiro. Em seguida, passará a residir no Adelphi, após o que retomará a turnê por mais nove meses. Os ingressos para todos os locais estarão à venda a partir de 9 de março.

“Eu, Elton e Lee estamos nas nuvens”, disse Daldry ao Deadline, ao mesmo tempo em que observa que toda vez que fazem o show, eles adoram ver como ele ressoa novamente. “Estamos entusiasmados que outra geração de pessoas poderá ver o programa como se fosse totalmente novo.”

Há um poder na história, continua Daldry, “que na verdade sempre me surpreendeu – como sempre é tocado internacionalmente. Alguns musicais não são tocados internacionalmente, mas este sempre é tocado em todo o mundo – acabou de terminar uma exibição em Zurique. Está prestes a estrear novamente na Coreia do Sul.

“Isso ressoa em culturas tão diferentes, além das minas de carvão do condado de Durham. É uma história tão específica, mas ainda ressoa profundamente, especialmente nestes dias sombrios. A ideia de esperança e a esperança imbuída neste menino dançarino é algo a que as pessoas realmente respondem e, no final, apesar das dificuldades pelas quais a comunidade está passando, todos nós podemos comprar a alegria extraordinária investida no futuro desta criança.”

A palavra-chave aí é a palavra C… comunidade, algo que queremos de volta, eu digo.

Sorrindo por eu ter introduzido a palavra com C de uma maneira tão inofensiva, Daldry observa que a história “é sobre uma comunidade que se reúne contra enormes probabilidades e investe na esperança e nas aspirações desta criança. E sim, e você está certo, comunidade é algo de que precisamos muito – e isso celebra a comunidade de uma forma muito profunda”.

Outra animação que começa com uma palavra com C é a coreografia – a narrativa de dança de tirar o fôlego do show impulsionada por exibições deslumbrantes de balé, sapateado, jazz, back flips e ginástica forjada, como num passe de mágica, por Peter Darling e sua equipe. De qualquer forma, os passos de Darling certamente estarão de volta, diz Daldry.

A encenação será basicamente a mesma em termos de ser o mesmo cenário, afirma Daldry, mas ele sugere alegremente que, assim que os ensaios começarem, ele e Hall serão obrigados a “poder mudar as coisas no show mais uma vez. Sempre fizemos isso, e faremos novamente”.

A busca por rapazes para interpretar o jovem adolescente começou há alguns meses. Os diretores de elenco têm vasculhado comunidades em todo o Reino Unido e até mesmo nos Estados Unidos em busca de Billies. “Abrimos sempre as portas ao potencial e ao talento internacional, mas obviamente o nosso foco está no Reino Unido, mas nunca se sabe”, afirma Daldry.

Ele reconhece prontamente que é mais fácil agora escalar o papel homônimo do que era em 2004, quando as equipes se espalharam por todo o país fazendo testes para o papel principal. Aqueles com maior potencial passaram por meses de treinamento em atuação e dança. Mesmo quando os ensaios começaram em um antigo estúdio de cinema no leste de Londres, Daldry e sua equipe criativa não tinham certeza de quais rapazes teriam sucesso. Eventualmente, eles decidiram por Liam Mower, James Lomas e George Maguire, que dividiram o Prêmio Olivier de Melhor Ator em Musical.

O criativo do cinema e do teatro espera que uma das razões para o aumento do interesse dos meninos se deva “esperançosamente” ao Billy Elliotembora Daldry reconheça que provavelmente existem “múltiplas” outras razões.

De qualquer forma, ele afirma: “Há muito mais meninos dançarinos agora do que quando começamos, então estamos obtendo uma gama extraordinária de talentos com a pesquisa que estamos fazendo agora. Não estamos exatamente procurando uma agulha em um palheiro, que é o que estamos fazendo na primeira vez. Há uma comunidade muito maior de meninos que dançam.”

Ecoando os comentários de Daldry, Fellner observa que é uma “maravilhosa ironia” que o filme e o musical em si “tenham criado um cenário onde na verdade é um pouco mais fácil agora fazer o show, mas estamos extremamente gratos às comunidades de dança em todo o Reino Unido e na América que estão treinando essas crianças”.

Em uma coluna recente, lembrei-me do privilégio extraordinário de assistir Daldry, Darling e seus colegas montando o programa durante semanas de prévias antes da noite oficial de estreia, que o primeiro diz ser “a coisa mais estressante que você poderia fazer na vida.

Ele suspira e acrescenta: “Sim, nós fizemos o show, criamos o show na frente de um público, o que foi desafiador e também emocionante ao mesmo tempo. Poderíamos fazer isso naquele momento, é claro. Não sabíamos o que era possível e o que era literalmente possível para os meninos fazerem. Esperamos que agora tenhamos criado o show, que está no limite da possibilidade. Em outras palavras, o jovem artista é levado a um ponto em que ele pode simplesmente fazer isso, mas você pode sentir o esforço.”

Daldry está atualmente trabalhando com a produtora Sonia Friedman nos preparativos para colocar um novo elenco em Stranger Things: A Primeira Sombraagora em seu segundo ano na Broadway e no terceiro no West End.

No que diz respeito ao cinema, ele insiste que não há planos de dirigir um filme tão cedo. Questionado sobre isso, ele responde que os está “evitando”.

Enquanto isso, não há conversas no momento sobre um Billy Elliot retornou à Broadway, onde ganhou dez prêmios Tony, incluindo o de Melhor Musical. “No momento, estamos apenas olhando para o Reino Unido, mas, como sempre, manteremos a mente aberta quanto ao que acontecerá a seguir”, afirma Fellner.

Seguindo Billy Elliot em todo o mundo, antigamente, eu costumava me maravilhar com a forma como a história ressoava tão profundamente no público onde quer que eu a visse. Fellner resume minha percepção disso. “A coisa linda sobre Billy é uma história universal sobre ter um sonho e encontrar uma maneira de realizá-lo.

“Não importa em que país você cresceu, quais crenças políticas você tem ou de onde você é geograficamente, todos nós queremos que nossos filhos realizem seus sonhos, e as crianças querem ter um sonho e uma ambição em que acreditar. É disso que se trata Billy.”