A ArtHood Entertainment, com sede em Berlim, adquiriu os direitos de venda mundial do drama dominicano “No salgas” (“Stay Quiet”) antes de sua estreia na Berlinale Generation.
O estranho filme de terror sobre a maioridade, estrelado por Camila Issa (vista em “Are You Afraid of the Dark” da Nickelodeon), Cecile van Welie (vencedora do prêmio New Directors Award de San Sebastian “Carajita”) e Camila Santana (“Ramona”), segue Liz (Van Welie), uma estudante universitária de medicina que está lutando com sua identidade sexual em uma República Dominicana altamente conservadora. Uma força sobrenatural maligna começa a atingir pessoas próximas a ela.
A história começa com dois adolescentes fugindo noite adentro, onde um deles é morto por sua mãe possuída. Liz ama secretamente Wendy, que é assassinada por seu irmão enlouquecido. Um ano depois, a dor e o desejo ressurgem numa viagem memorial enquanto a força torna amigos violentos. Liz escapa, sabendo que tudo o que foi desencadeado não foi totalmente destruído.
“No salgas” marca a estreia na direção de um longa de ficção de Victoria Linares, conhecida por seu híbrido de docu-ficção neo-realista, “Ramona”, que também estreou mundialmente na barra lateral Generation da Berlinale. Ganhou o Grand Prix Documentaire no Cinélatino 2024 e chegou à plataforma de streaming independente Mubi.
“As dinâmicas de coexistência e de poder sempre favoreceram uma sociedade heteronormativa. A República Dominicana é altamente conservadora, o que apenas destaca a inadequação do conceito de ‘aliado’, uma ideia que em ‘No salgas’ é mais performativa do que solidária, e muitas vezes não decorre de uma compreensão genuína, mas de uma tolerância reflexiva”, disse Linares na declaração de seu diretor. “O aliado pode ser compreensivo e, ao mesmo tempo, contribuir, por ignorância, para ambientes sociais opressivos.”
“Estamos realmente empolgados em trabalhar em ‘No salgas’, é um filme tão impressionante que nos assombrou por um tempo depois de assisti-lo, não o que esperaríamos de Generation. Victoria é uma diretora muito talentosa com um futuro brilhante pela frente e com seu filme poderoso e envolvente ela conseguiu combinar qualidades artísticas com potencial festivaleiro e comercial. Ela é extremamente inteligente ao usar o terror para elaborar sobre a sociedade conservadora dominicana. É definitivamente um filme que não pode ser perdido na Berlinale: divertido, relevante e universal”, disse Manola Novelli da Arthood.
A foto de terror com tema LGBTQ traz à mente um filme latino-americano semelhante que empregou o gênero de terror para comentar a realidade de uma sociedade: “La Llorona”, de Jayro Bustamante. Neste aclamado drama guatemalteco, Bustamante entrelaça um formato ficcional de terror para lançar luz sobre as atrocidades cometidas pelos militares locais na década de 1980.
“No salgas” é produzido pelo escritor e produtor Carlos Marranzini, José Jiménez e Linares. El Perro de Argento, produtora com sede na República Dominicana fundada por Linares e Carlos Marranzini, detém os direitos de venda para a República Dominicana.
