Os planos trabalhistas para testar online as competências da língua inglesa dos migrantes mergulharam no caos devido ao receio de que pudessem levar a fraudes generalizadas.
O principal fornecedor mundial de testes de inglês desistiu da licitação para o contrato de £ 800 milhões para os testes porque afirma que eles poderiam ser explorados por fraudadores e gangues criminosas que poderiam falsificar resultados com a ajuda de impostores e IA.
Numa carta a Shabana Mahmood, o Ministro do Interior, IELTS, o consórcio que supervisiona dois terços dos testes do Reino Unido, disse que a abordagem totalmente online proposta pelo governo, que permitiria aos candidatos colocá-los num local à sua escolha, exporia o sistema de imigração a “uma segurança mais fraca e a mais oportunidades de negligência”.
O Home Office lançou um contrato de cinco anos de £ 816 milhões para empresas administrarem Testes de língua inglesa para dezenas de milhares de trabalhadores estrangeiros, estudantes e outros migrantes de até 150 países que procuram vir para o Reino Unido. Os novos testes poderão começar já em dezembro.
O Governo planeia eliminar o sistema actual, no qual os candidatos estrangeiros realizam testes em centros estrangeiros supervisionados por vigilantes de exames treinados, e substituí-lo pela abordagem totalmente remota “digital por defeito”.
Como parte de um reforço dos direitos de entrada e de cidadania, Ms Mahmood quer padrões mais elevados de língua inglesa dos migrantes antes de lhes serem concedidos vistos para virem para a Grã-Bretanha.
Maior chance de trapacear
Na sua carta a Mahmood, no entanto, o IELTS disse que os planos para testes de inglês totalmente remotos eram “incompatíveis” com o seu objectivo de melhorar a segurança, qualidade e integridade dos exames – e abririam “novas e significativas vulnerabilidades de segurança para o país”.
“Dada a importância dos testes seguros de língua inglesa para o sistema de imigração do Reino Unido e a proteção das nossas fronteiras, não podemos apoiar a abordagem proposta ao concorrer a este concurso, mantendo ao mesmo tempo o nosso compromisso com uma avaliação responsável, confiável e segura”, afirmou.
“Uma abordagem ‘totalmente remota’ expõe o sistema de imigração do Reino Unido a uma segurança mais fraca e cria mais oportunidades para negligência médica. Sabemos que os exames remotos cara de trapaça em uma ordem de magnitude maior do que as avaliações presenciais.”
Dois terços dos atuais testes de inglês presenciais são supervisionados pelo IELTS, que compreende o British Council, a organização cultural e educacional nacional do Reino Unido; Imprensa e avaliações da Universidade de Cambridge; e a IDP, uma grande empresa de educação australiana.
‘Necessidade de mais, não menos, controle’
Francesca Woodward, diretora-gerente global da Cambridge University Press e avaliações, disse que os candidatos podem trapacear se passando por candidatos, usando dispositivos secretos ou berços que não podem ser vistos pelos testadores online e explorando a inteligência artificial (IA).
“A taxa de trapaça e negligência é muito maior se tomada em casa”, disse ela. “Eles têm acesso a novas tecnologias, IA, agentes sofisticados e chatbots para trapacear durante os testes.”
A Sra. Woodward acrescentou que os testes online tornaram mais difícil a detecção de pessoas jogando o sistema.
Na sua carta, o IELTS afirmou que o sistema não permitiria que os fornecedores de testes agissem sem “segurança e consistência suficientes”.
“Isto é particularmente importante, dada a natureza politicamente carregada do debate em torno da migração e a necessidade de mais, e não menos, controlo e certeza sobre quem está autorizado a vir para o Reino Unido”, afirmou.
A empresa alertou que outros países estão abandonando os testes online completos. Em Agosto passado, o governo australiano proibiu testes remotos ou realizados em casa para avaliar a competência linguística dos migrantes.
O maior órgão de contabilidade do mundo também anunciou em dezembro que eliminará os exames remotos para combater o aumento do número de estudantes que trapaceiam em testes on-line.
A Association of Chartered Certified Accountants (ACCA), que tem 257.900 membros, encerrará seus exames on-line a partir de março e, em vez disso, exigirá que os candidatos façam as avaliações pessoalmente, a menos que haja circunstâncias excepcionais.
O Ministério do Interior disse que a licitação para o novo sistema de exames avaliou o mercado para entender quais capacidades estavam disponíveis para atender aos mais altos padrões de segurança – incluindo o risco de fraude.
“O teste seguro de língua inglesa é uma parte fundamental do sistema de imigração do Reino Unido”, disse um porta-voz. “Ainda estamos no processo de garantir um provedor de testes que atenda aos mais altos limites de segurança de dados e prevenção de fraudes.”
O IELTS disse que reconsideraria sua decisão “caso o escopo do concurso mudasse”.
