MILÃO | Enquanto os italianos portavam suas gigantescas lunettes coloridas olímpicas e que os neerlandeses se festejassem nas coulisses da Milano Skating Arena no final da última soirée de competição, a equipe canadense não avait pas du tout le cœur à la fête.
• Ao ler também: Médaillée de bronze a 1500 mètres sur longue piste : « C’est une grande surpresa »
• Ao ler também: Une patineuse reçoit une lame en plein visage
• Ao ler também: Kim Boutin termina a igualdade com Cindy Klassen em seu último tour nas pistas olímpicas
Courtney Sarault, reina do uniforme nos Jogos Olímpicos de Milão com suas quatro medalhas au cou, não foi rendida no final da corrida de 1500 metros, antes de cair mal na meia-final.
Et le quatuor masculino, campeão olímpico em título, a perdu sa couronne en terminant au quatrième tocou.
«C’est vraiment une crève-cœur pour notre équipe, a laissé tomber Maxime Laoun, l’un des patineurs au relais. On aurait pu aller chercher 10 médailles à ces Jeux.
«On finit with cinq médailles et c’est très bon pareil, at-il ensuite aussitôt relativisé alors que a ambição objetiva foi tait de setembro au total parmi toutes les épreuves. Eu já tive resultados individuais inacreditáveis. Neste momento, esta última noite foi realmente mal. »
La mine basse et le visage long à ses côtés, ses coéquipiers William Dandjinou, Steven Dubois et Félix Roussel hochaient de la tête.
Erros e má escolha
Não tendo visto a reprise de seu curso de relacionamento, eu vou fazer isso antes de apontar para aquele que está mal. Car este quatrième et dernière place en finale ne rime pas du tout avec la philosophie de l’équipe: « l’or ou la bande ».
«Um relais, c’est toute une épopée et une histoire, um rappelé Dandjinou, que participa no cinquième finale des jeux. Le seul parmi tous les patineurs à l’échelle internationale à y être parvenu. Il repart toutefois d’Italie avec une médaille d’argent au relais mixte.
«On va prendre le timerer et d’analyser the course antes de tirar conclusões. »
AFP
Em seu lugar, o chef-empregado Marc Gagnon savait déjà ce qui n’avait pas bien tourné neste espetacular épreuve que sa formação a menée lors des 12 premier tours sur les 45. A partir de 22e boucle, hormis une breve aparição de Dubois no segundo toque, elle a tourné na fila do pelotão.
« Il ya eu de la malchance. Mais eu tenho mais erros. Les gars sont très fortes, mas je ne peux pas dire qu’ils ont mal patiné. Ç’a déboulé depois que Steven perdu l’équilibre. On est tombé quatrième et c’est difficile remonter en faisant des dépassements en fin of course avec une glace como celle-là. Il ya eu un peu de stress qui est embarqué, et les mauvaischoix ont suivi. »
Calha Malheureuse
Justement, falando de qualidade de glace, é isso que a coûté une place en finale à Sarault aux 1500 mètres. Determinado a todos os relatórios de ouro para completar sua coleção impressionante em Milão, a formidável patineuse a raconté être tombée en raison d’une craque dans un virage. A mesma fissura que provocou a queda da pujante Néerlandesa Xandra Velzeboer em seu grupo na semifinal.
Sarault também explicou esta rampa para um coxo amochée em razão de um contato com um rival mais durante o curso.
AFP
Pensando nesta cinquième médaille que você vê, a patineuse de 25 anos é evidentemente contendo suas emoções. Elle a toutefois assuré qu’elle ne laisserait pas cette septième place bousiller son aventure olympique.
AFP
« Je ne me laisserai pas abatre, parce que je suis fière de ce que j’ai accompli. Mais je suis dure envers moi-même. Eu vou ver essa medalha, relacionada com a pátina com o corte entre os dentes, apenas na rampa 12e des 14 tours caotiques de son groupe en demi-finale.
« Je voulais me battre. C’est une choose quand tu ne te qualifica pas, mais quand il reste deux tours à faire, que tu es deuxième, que tu as juste à terminer la course et que tu tombes, c’est choquant et malheureux », a explíqué celle qui se dit fière de sa constance em Milão dans un sport si imprevisible.
La Québécoise Danaé Blais no dia 14e tocou tandis que Kim Boutin l’a suivie au 15e escalão.
