BORMIO, Itália | Ce n’est pas une 25e place qui allait gâcher le plaisir du skieur Jeffrey Read de vivre son premier départ aux Jeux olympiques.
Filho do lendário Ken Read, membro dos Crazy Canucks que fez a glória do Canadá nos anos 1970 e 1980, desafiando a supremacia europeia, Jeffrey se tornou o sexto membro da família para participar dos Jogos Olímpicos.
Déçu de son résultat à la descente, samedi, Read affichait néanmoins son plus beau sourire dans la zone mixte lorsqu’il a reencontré les medias canadiens. Réserviste em Pékin em 2022, o skieur de 28 ans a difficilement encaissé le choc, mas il a rebondi pour réaliser son rêve qui avait pris forme em 2010 em Vancouver quando avait assisté aux Jeux.
«Je viens de cocher un gros objectif dans ma liste», na ilustração. «A decepção de 2022 foi grande, mas me deu uma grande dose de motivação. Eu tornei esta má novidade em positivo. J’ai amélioré mon classment en Coupe du monde, j’ai obtenu mon premier pódio [l’argent, le 18 février 2024 en Norvège] et me voilà ici pour mon baptême olympique.»
S’il a baigné no mundo de esqui toute sa vie, Leia para mim uma revelação para os Jogos Olímpicos de 2010 em Vancouver. «C’est le rêve de tous les jeunes, mas j’ai vraiment réalisé que participer aux Jeux était quelque escolheu que je voulais vraiment faire em 2010», no relato. «Plusieurs de mes amis sãotaient des openers de pista. Ce fut une inspiração vraiment incroyable.»
Ressentait-il une pression addnelle, e participante também dos jogos, conta com sua rica herança familiar? «La pression venait de moi», indicado. «Ma famille m’a sempre appuyé et [a toujours] cru en mon potentiel sans jamais exercer de la pression sur moi.»
Além de seu pai Ken, Jeffrey e seu irmão Erik participaram dos Jogos de 2018 e 2022, seu primo Stefan saltou para esquiar em 2010, assim como seus irmãos Jeff em 1984 e 1988 e Derek Robbins (o irmão de sua mãe) em 1972.
«On peut dire que le ski est une negócios familiale», em-il souligné com le sourire. «C’est très legal de maintenant faire partie de ce cercle intérieur.»
Além de Read, os Crazy Canucks foram formados por Steve Podborski, Dale Irwin, Dave Murray e Todd Brooker. Foram relatados 39 pódios na Coupe du Monde.













