Poucas pessoas estão melhor posicionadas para opinar sobre a história moderna do Irão do que a principal âncora internacional da CNN, Christiane Amanpour, que foi criada em Teerão até aos 11 anos – e numa nova conversa com Katie Couric, ela coloca essa experiência em primeira mão em foco.
Durante a Revolução Iraniana de 1979, uma revolta popular contra uma monarquia autoritária transformou-se em algo completamente diferente, remodelando o país no espaço de um ano. Amanpour estava de volta ao país na altura, observando o Xá Mohammad Reza Pahlavi – o monarca do Irão apoiado pelos EUA – ser forçado a fugir. Um novo sistema rapidamente se consolidou, um sistema que muitos iranianos não tinham imaginado quando saíram às ruas pela primeira vez.
Nesta ampla entrevista, ela liga esses primeiros momentos ao que se seguiu: décadas de repressão, ciclos de protesto e um governo que se revelou algo muito diferente do futuro democrático que muitos esperavam. Tudo isto, sugere Amanpour, é um contexto essencial para compreender o momento actual na política internacional – e por que razão as tensões actuais parecem menos uma escalada súbita e mais uma continuação de uma história longa e não resolvida.
Assista à entrevista completa de Amanpour com Katie no vídeo acima e leia alguns dos destaques.
Sobre a fuga do Xá em 1979
Amanpour: “Não havia liberdade de expressão, nem jornalismo, nem ativismo político, nem nada. Não tínhamos consciência disso — e isso realmente me acordou da noite para o dia, quando testemunhei o ano que antecedeu a revolução. Aconteceu que eu estava no Irã, em uma espécie de hiato entre o ensino médio e a universidade. Era 1978, quando as pessoas estavam se revoltando. Um ano depois, em 1979, o aiatolá Khomeini retornou, o Xá foi deposto e ele deixou o país com sua família.
E nos 47 anos desde que tivemos esta teocracia islâmica, eu diria que a maioria das pessoas que queriam mudanças – certamente uma grande parte daqueles que saíram às ruas em 1978 e 1979 contra o Xá – esperavam uma sociedade civil, uma democracia secular, não uma teocracia. Por que eles depositaram suas esperanças na figura velha, barbuda e com turbante de um clérigo profundamente religioso, o aiatolá Khomeini, está além da minha compreensão.”
Sobre como tem sido o Irã nos últimos 47 anos
“Foi incrivelmente restritivo e houve períodos de incrível brutalidade. O regime basicamente começou derramando sangue até os tornozelos. A teocracia foi infiltrada por elementos ainda mais linha-dura da coalizão revolucionária. Houve julgamentos sumários e execuções. Muitas das pessoas em quem cresci acreditando que eram boas pessoas — amigos de meu pai —, fossem eles chefes da Força Aérea ou outros, foram subitamente executadas, e suas imagens crivadas de balas foram mostradas ao público como um aviso: Isso é o que faremos com qualquer oponente. Depois, as minhas. tio foi levado para a prisão. Ele era chefe de um hospital militar, médico de profissão, e morreu na prisão.
No início de 2026 Operação Fúria Épica
“Não fiquei surpreso, porque isso foi telegrafado. Lembro-me da Guerra do Iraque – em 2003 – que os Estados Unidos, a Grã-Bretanha e outros países pré-posicionaram pelo menos cem mil soldados na região: no Kuwait, em porta-aviões e em bases offshore. Há um ditado nas forças armadas de que ou você tem que usá-los ou perdê-los. Você não pode manter as tropas indefinidamente preparadas para a batalha e depois não desdobrá-las; elas perdem a vantagem.
Então, eu tinha certeza de que algo iria acontecer, e tinha certeza de que Israel estaria envolvido, e tinha certeza de que os Estados Unidos estariam envolvidos. E então, quando isso aconteceu, o ato inicial foi a decapitação do mais alto nível do governo, incluindo o principal líder religioso, o aiatolá Ali Khamenei, e muitos dos seus chefes militares, de segurança e de inteligência que por acaso estavam reunidos naquele mesmo dia, uma manhã de sábado. E eu acho [Iran] talvez não esperassem por isso, porque acreditavam que as negociações estavam indo muito bem.”
Sobre se os EUA e Israel subestimaram a resposta do Irão
“Nas palavras do ex-chefe da inteligência saudita, príncipe Turki al-Faisal – que também serviu como embaixador nos Estados Unidos – quando lhe perguntei por que Trump parecia surpreso, ele me disse: ‘Estou surpreso que Trump esteja surpreso – ou que Netanyahu esteja surpreso – porque o Irã veio até nós, viajou pelos estados do Golfo, incluindo a Arábia Saudita, e nos disse para, por favor, dizer aos Estados Unidos para não fazerem isso, porque é assim que eles seriam forçados a responder.’
O que chamam a isto na guerra é uma resposta assimétrica, porque claramente os Estados Unidos são muito mais fortes e Israel é muito mais forte. O Irão só podia usar a influência que tinha – e essa alavancagem era económica. Isso significava visar interesses económicos, incluindo bases e infra-estruturas energéticas dos EUA nos estados do Golfo, e potencialmente restringir o acesso ao Estreito de Ormuz. Isso sempre iria acontecer.”
Sobre possíveis negociações EUA-Irã
“Não há quaisquer negociações neste momento. Mas mensagens estão a ser transmitidas pela administração Trump aos iranianos – e algumas estão a ser trocadas, mas através de terceiros. Esses terceiros são o Paquistão, a Turquia e o Egipto. Eles estão a tentar encontrar uma saída e ofereceram-se para acolher conversações diretas entre os Estados Unidos e o Irão. Israel não parece fazer parte disto, porque sabe que teria de parar de atacar o Irão se os Estados Unidos o fizessem.
Neste momento, os iranianos dizem que precisam de uma garantia de nunca mais sofrerem este tipo de agressão contra eles – isso é o número um – e depois toda uma série de outras questões.
Os americanos, segundo Trump, apresentaram uma proposta de 15 pontos. Não sabemos tudo o que contém, mas obviamente o arquivo nuclear faz parte dele. O que mais está incluído não está muito claro – e nem tudo será aceito por ambos os lados.
Há também preocupação entre alguns membros da oposição iraniana de que as negociações possam, em última análise, deixar o regime no poder, mesmo que muitos queiram ver o seu fim.”
A postagem Christiane Amanpour sobre o que aconteceu no Irã – e o que vem a seguir apareceu primeiro em Katie Couric Mídia.
