Quase 200 partidários do Canadien de Montreal fizeram a viagem contra Raleigh, em Caroline du Nord, para ajudar na segunda partida da final da Association de l’Est Samedi Soir.
• Ao ler também: Vol nolisé pour encorajar o CH em Caroline: les Montréalais para fazer a viagem desde o aeroporto de Saint-Hubert
• Ao ler também: «On a vu des carnages»: os fãs dos Canadiens merecem um hino nacional que lhes dá frissons, afirma Brigitte Boisjoli
• Ao ler também: Nas possíveis publicidades virais de Maxi e Martin Matte no CH em série: « C’est capoté, c’est du jamais-vu ! »
Os amadores de hóquei abandonaram o aeroporto internacional Jean-Lesage de Québec para o destino dos Estados-Unidos mesmo depois do meio-dia, a bordo de um Boeing 737 nolisé.
O proprietário do transportador aéreo quebequense Chrono Aviation, Dany Gagnon, recebeu 200 boletos para o segundo encontro da série que opõe o Canadien de Montréal aux Hurricanes de la Caroline.
«C’est tout un [voyage] de dernière minuto, d’embarquer dans l’avion, de se render em Caroline, d’all voir notre équipe, de les encorajador jusqu’au bout pour lucrar com este momento-là em família », afirmou une admiratrice du Tricolore que foi tait à bordo do Boeing 737.
As 189 pessoas que ajudaram no jogo do Canadá pagaram 1950 $ chacune para a viagem, que compreendem o transporte aéreo, o ônibus e os bilhetes para a partida.
« C’est la dernière minuto, on l’a su, mais écoute, on s’arrange, puis pour ce [voyage-là]on le fait », a déclaré une admiratrice du CH.
O proprietário do transportador aéreo quebequense Chrono Aviation qualificou-se para Raleigh de «viagem de uma vida».
« On est atendes par des autobus et on [ira] diretamente para a arena. On va se casser la voix, j’espère, pour encorajar les Glorieux, et ensuite, retour directement para Québec et [à] Montreal », um souligné Dany Gagnon.
Veja as explicações completas no vídeo ci-dessus.
