Diretor de documentário de ‘Stranger Things’ sobre as filmagens da discussão sobre Demogorgons na batalha final e aquele final ambíguo: ‘Essa é a reação que os irmãos Duffer queriam’ (EXCLUSIVO)

Quando Martina Radwan, diretora do documentário “One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5”, se encontrou pela primeira vez com Matt e Ross Duffer, os criadores do programa, ela disse a eles que sim, ela gostaria de celebrar a série mostrando como a temporada final foi feita. Mas ela também queria se aprofundar no processo criativo dos irmãos e como ele evoluiu à medida que “Stranger Things” se tornou o sucesso que definiu a era da era Netflix.

“Porque muitas vezes, especialmente com um programa tão grande, isso fica de fora”, diz Radwan. “Que ainda é um processo muito criativo e muito colaborativo.”

Radwan mudou-se da Alemanha para Nova York em meados da década de 1990, e a maior parte de seu trabalho foi como diretora de fotografia. Ela ganhou um Emmy em 2024 como diretora de fotografia do documentário “Girls State” e, em 2023, dirigiu seu primeiro documentário, “Tomorrow, Tomorrow, Tomorrow”. Ela foi contratada para dirigir “One Last Adventure” no verão de 2023, vários meses antes do início da produção de “Stranger Things 5″ e começou a trabalhar no documentário naquele outono; os ataques duplos finalmente terminaram e a produção poderia finalmente começar.

Radwan já era fã do programa, mas para se preparar, ela assistiu novamente e leu tudo que pôde sobre os irmãos Duffer. “E foi aí que ficou claro: o escopo cresceu muito”, diz ela. “E, no entanto, no centro disso, ainda é ‘Stranger Things’”.

No final de 2023, Radwan mudou-se para Atlanta para se inserir na produção da última temporada do programa e ia ao set, diz ela, todos os dias.

“One Last Adventure”, que estreia na Netflix em 12 de janeiro, segue o making of de “Stranger Things 5” desde sua primeira tabela lida até o último dia no set. Ele detalha as filmagens dos grandes cenários da temporada – como a conclusão do Volume 1, quando Will (Noah Schnapp) acessa os poderes que ele não sabia que tinha para lutar contra os Demogorgons – e a batalha do final da série no Abismo. Ao refletir sobre o programa em uma entrevista, Radwan diz que acha que a conclusão de “Stranger Things” é o “fim de uma era”, o que parece verdade. Não só “Stranger Things” é tão culturalmente dominante que teorias de conspiração inteiras podem ser inventadas sobre isso – como ilustrado pelo boato viral “Conformity Gate” esta semana – mas no futuro, programas nesta escala provavelmente serão em sua maioria gerados por computador.

Matt e Ross Duffer são o foco do documentário, mas as estrelas Millie Bobby Brown, Sadie Sink, Finn Wolfhard e Schnapp estão entre aqueles que também compartilham suas experiências na série e refletem sobre seu fim. Aqui, Radwan fala sobre como dirigiu “One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5”.

Este projeto é muito diferente do seu trabalho anterior. O que houve em “Stranger Things” que fez você querer fazer este documentário?

Isso remonta ao aspecto da criatividade e ao tipo de cineastas que Matt e Ross são. Porque eu queria celebrar o cinema. Eu também estou dando aula, então vejo as crianças não conhecendo filmes mais antigos. Eu adoro isso em Matt e Ross – eles sempre voltam para esses filmes mais antigos que são muito mais feitos à mão do que vemos agora, especialmente nesse nível e nesse tamanho. Eu realmente adoro que eles continuem se referindo aos filmes mais antigos com tanto respeito e admiração.

Enquanto você estava filmando, você estava descobrindo qual era a história?

Certas coisas surgiram. Porque ficou muito claro desde o início que era uma história de maioridade, e não apenas para o elenco – para todos. Os irmãos, todos os colaboradores e também o tempo que vivemos.

Outras coisas surgiram também. O que “Stranger Things” realmente trata, o que Matt e Ross são realmente incríveis, é que eles sempre querem viver no mundo real, então eles constroem tudo. “Stranger Things” foi o fim de uma era – não acho que alguém construirá a Pain Tree novamente, que é um cenário do tamanho de um campo de futebol.

Quando escrevemos uma matéria de capa sobre “Stranger Things”, entrevistamos Shawn Levy, e ele falou sobre a “bolha de gêmeos” entre Matt e Ross, e como ela é impenetrável – que eles são a mente coletiva original. Eles divergem como pessoas criativas em termos de suas funções no set ou na sala dos roteiristas?

Eu realmente acho que eles não são tão diferentes. Matt é mais o cara do set, enquanto Ross é mais o cara do escritor. Eles dizem isso, mas na verdade estão tão interligados, o que é fascinante.

Todos nós pensamos que “Stranger Things” aconteceu durante a noite. É tipo, não, não aconteceu; eles começaram quando tinham 8 anos. Ficou claro que eles realmente têm uma mente coletiva. Muito raramente eles discordam.

Não há entrevistas com pessoas além do programa em si. São os Duffers, são o elenco, são os chefes de departamento. Você considerou vozes de fora do show?

Há tanta informação sobre “Stranger Things” no mundo que eu queria mantê-la na bolha. Qualquer coisa que você precise saber fora do programa, você pode conseguir – está aí.

Winona Ryder ou David Harbor conversaram com você? Eles não estão no filme.

Não, eles não são. Nós simplesmente não tivemos tempo. Eles estavam ocupados com outros projetos e por isso não tivemos tempo para sentar.

Nem mesmo no set eles estavam disponíveis? Millie Bobby Brown faz sua entrevista sobre o sangramento nasal.

Essa foi ideia da Millie! Ela disse: “Este é meu último dia, estou no personagem”.

Infelizmente, com David e Winona, não conseguimos encontrar tempo. Nós tentamos.

Foi ideia da Millie fazer a entrevista com o sangramento nasal no rosto?

Bem, esperamos até o último dia dela, e ela só queria ter onze anos. E então Millie sendo Millie, ela deu hemorragias nasais a muitas outras pessoas como presente de embrulho.

Você estava adivinhando quais cenas seriam mais interessantes para os fãs mais tarde? Agora sabemos quais são as grandes cenas sobre as quais as pessoas falarão para sempre, mas você não as tinha visto.

Bem, eu li os roteiros, obviamente, e ficou claro. E, claro, conversando com Matt e Ross e ouvindo-os. Matt e Ross realmente queriam um filme de bastidores que desse aos jovens cineastas uma ideia de como isso é feito. Claramente, o ataque MAC-Z do episódio 4 – quero dizer, literalmente ninguém sabia como realizá-lo. E ainda assim, eles conseguiram.

Fiquei interessado na cena da sala dos roteiristas quando eles estão falando sobre como Mike vai querer uma arma, mas eles não acham que ele deveria conseguir uma.

A beleza do espetáculo é que eles sempre voltam ao personagem. E realmente, na sala dos roteiristas, acho que isso fica muito claro. Matt e Ross são muito bons nisso. Sim, o MAC-Z demorou seis semanas. Mas no final das contas, o que importa são os personagens.

Não querer dar uma arma ao Mike – isso fazia sentido para mim, porque uma vez que ele tem uma arma, ele não é mais inocente. Ele não é aquele garoto nerd que joga D&D.

Há também a cena na sala dos roteiristas onde eles falam sobre como deveria haver Demogorgons na batalha final no Abismo – na qual as pessoas se fixaram, já que isso não aconteceu. Isso resolveu de alguma forma que simplesmente não vemos?

Gosto daquele momento e gosto da conversa, porque obviamente mudou, né? E então tê-los sentados lá e realmente explorando isso – para mim, a sala dos roteiristas é tão fascinante, porque você os vê pensando.

Eu adoro que eles tivessem tanta certeza sobre os Demogorgons no Abismo final – exceto que Ross disse, “Mmm, talvez haja algum cansaço, cansaço do Demogorgon”. E Kate [Trefry] acordado. E você pensa: “Ah, ok, então esta não é a última conversa. Eles discordam e vão resolver o assunto em algum ponto”. Nós, do documento, deixamos aberto porque na hora que o documento sai, todo mundo sabe que não há Demos no Pain Tree.

O que você achou do final?

Eu amo o final. Eu realmente fiz. Eu vi no teatro, claro, aqui em Nova York, na Union Square. E foi muito legal ver todo mundo participando e acompanhando, aplaudindo. Foi muito legal ver isso em um ambiente comunitário.

E como você percebe a reação ao final? Ainda não sei dizer o que as pessoas normais pensam sobre isso — esqueça as pessoas extremamente on-line.

Acho que as pessoas adoraram, mas acho que ficaram surpresas. Porque é um final ambivalente, que eu adoro, eles não sabem o que fazer fazer. Acho que a maioria dos filmes hoje em dia diz o que pensar e o que sentir. Aqui você está um pouco sozinho. E isso tem que resolver. Porque eu acho que isso também mudará com o tempo, quando você pensar nisso depois da sua primeira impressão. Acho que é a reação que os Duffers queriam – o ponto de interrogação.

Você acha que Eleven está vivo?

Gosto da ideia de que a magia morreu ou que a magia teve que morrer. Mas, novamente, a magia vive dentro de nós. Então eu não sei.

Você pode falar sobre filmar os finais da série de todos?

Sim, foi difícil porque eram tantos e foi muito emocionante. Para todos eles, metade da vida está acabando, um quarto da vida. Para os Duffers, eles nunca mais terão “Stranger Things”. Foi importante para mim realmente unificar os finais. Matt e Ross tinham que dar a última palavra. Eu queria que fosse um adeus. Não quis separar todas as despedidas, pois é uma experiência compartilhada por todos, inclusive pela tripulação.

Eu diria que os mais surpreendentes para mim foram Matt e Ross.

Que eles choraram? Eles ficam sufocados. Especialmente Matt, eu acho?

Sim, Matt – essa é uma das coisas em que eles são diferentes. Matt é mais abertamente emocional. Tenho certeza de que Ross é tão emocionado, mas ele conta todas as piadas, como: “Não se preocupe, não vou abraçar você”. E isso é muito intencional. Ele não é um grande abraçador. Então, quando Matt chegou e só queria um abraço coletivo no último dia, foi quando percebi: “Oh, isso vai ser muito emocionante”.

Achei que eles iriam tentar se controlar. Mas quero dizer, como você se mantém firme depois de 10 anos?

Esta entrevista foi editada e condensada.