Num raro discurso real no Congresso dos Estados Unidos na terça-feira, Rei Carlos III celebrou as histórias entrelaçadas das duas nações, mas apontou críticas para alguns dos Presidente Donald Trumpações.
Fazendo uma pausa para vários aplausos de pé de ambas as câmaras do Congresso, Charles disse que veio aos EUA para celebrar o aniversário de 250 anos de quando as colónias americanas declararam a sua independência do Reino Unido e enfatizou que a história entre os dois povos do outro lado do Atlântico remonta a quatro séculos.
“Sou o décimo nono em nossa linha de Soberanos a estudar, com atenção diária, os assuntos da América”, observou Charles.
Falando em terno listrado e gravata azul clara perante ambas as câmaras do Congresso, Charles disse que a relação “especial” entre os dois países “é no seu cerne uma história de reconciliação, renovação e parceria notável”.
“A partir das amargas divisões de 250 anos atrás, forjamos uma amizade que se tornou uma das alianças mais importantes da história da humanidade”, acrescentou, concentrando-se na força e durabilidade da aliança que ficou sob grande tensão desde o início da guerra no Irão.
Mas, ao mesmo tempo que expressava a “maior consideração e amizade” do Reino Unido para com os EUA, ele também lembrou Washington da sua influência e ilustrou áreas onde as duas nações podem não estar alinhadas.
“As palavras da América têm peso e significado, como têm acontecido desde a independência”, disse ele. “As ações desta grande nação são ainda mais importantes.”
Charles defendeu a importância da Organização do Tratado do Atlântico Norte [NATO]– e sua promessa de defesa mútua. Ele mencionou claramente os limites do poder executivo consagrados nas tradições jurídicas britânicas e americanas que remontam à assinatura da Carta Magna na Inglaterra do século XIII.
O Rei também apelou a uma “determinação inabalável” para a defesa da Ucrânia e, concentrando-se na sua paixão de toda a vida pelo conservacionismo, instou o Reino Unido e os EUA a trabalharem juntos numa “responsabilidade partilhada para salvaguardar a natureza”.
Aqui está o que Charles disse sobre essas questões-chave – e como seus pontos de vista se separaram dos de Trump.
Importância da OTAN
Após os ataques terroristas contra os EUA em 11 de Setembro de 2001, o Reino Unido e a aliança da NATO saíram em defesa dos EUA e destacaram-se com as forças americanas no Afeganistão, onde os ataques foram planeados.
Foi a única vez que foi invocado o acordo de defesa mútua consagrado no artigo 5.º do tratado da NATO.
“Sua dor e choque foram sentidos em todo o mundo”, disse Charles. “Respondemos ao chamado juntos – como nosso povo tem feito há mais de um século, ombro a ombro.”
Charles planeja visitar o Memorial do 11 de Setembro na cidade de Nova York na quarta-feira, para prestar homenagem aos que morreram.
A aliança transatlântica entre os EUA e o Reino Unido é uma parte crítica disso, disse Charles.
“Essa parceria é mais importante hoje do que nunca”, acrescentou.
Sua ênfase na importância do acordo vem semanas depois Trump ameaçou retirar os EUA da aliança no seu conjunto, no meio das consequências decorrentes da guerra no Irão.
Limites do poder executivo
Charles destacou que os ideais de fundação da América se baseavam na tradição do direito inglês, incluindo “o princípio de que o poder executivo está sujeito a freios e contrapesos”, um conceito que remonta à assinatura da Carta Magna em 1215 em Runnymede, Inglaterra, para reprimir uma revolta sobre as ações caprichosas e tirânicas do rei João.
A Carta Magna foi citada em pelo menos 160 casos da Suprema Corte desde 1789, disse Charles.
As suas observações, que mereceram uma salva de palmas do Congresso, ocorrem durante um mandato em que Trump expandiu o uso do poder executivo para enviar militares e agentes da Patrulha de Fronteira para cidades dos EUA, ignorou o papel constitucional do Congresso nos gastos federais e usou investigações para atingir inimigos políticos.
Defesa da Ucrânia
Desde que o presidente Trump regressou ao cargo no ano passado, ele e os republicanos mostrou crescente frustração com o custo de ajudar a financiar a defesa da Ucrânia contra a invasão em curso da Rússia.
Charles, que deu as boas-vindas ao presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, no Palácio de Buckingham em março, tem apoiado o desafio da Ucrânia contra a expansão russa.
O rei usou o seu discurso para encorajar os republicanos do Congresso a estender o apoio dos EUA às forças armadas da Ucrânia.
Charles invocou como o mundo veio em defesa dos EUA após o 11 de Setembro, e dirigindo-se ao Presidente da Câmara, Mike Johnson, que estava atrás dele, disse: “Hoje, Senhor Presidente, essa mesma determinação inabalável é necessária para a defesa da Ucrânia e do seu povo mais corajoso”.
Protegendo a natureza
Charles, que se orgulha de um compromisso de décadas com o ambientalismo, fez um apelo velado a Trump e aos republicanos para encontrarem formas de proteger o ambiente natural e os ecossistemas.
Após o seu regresso ao cargo, Trump retirou os EUA do Acordo Climático de Paris, que estabeleceu metas globais ambiciosas para a redução das emissões de carbono e revogou as regulamentações relativas ao ar e à água. Ele também decidiu abrir terras públicas para a perfuração de petróleo.
“A nossa geração deve decidir como lidar com o colapso de sistemas naturais críticos”, disse Charles. “Ignoramos por nossa conta e risco o facto de que estes sistemas naturais – por outras palavras, a própria economia da natureza – fornecem a base para a nossa prosperidade e a nossa segurança nacional.”
