Por Ariba Shahid, Asif Shahzad e Parisa Hafezi
ISLAMABAD (Reuters) – O vice-presidente dos Estados Unidos, JD Vance, disse neste domingo que sua equipe de negociação estava deixando o Paquistão depois de não chegar a um acordo com o Irã após 21 horas de negociações, colocando em risco um frágil cessar-fogo de duas semanas.
“A má notícia é que não chegamos a um acordo, e acho que isso é muito mais uma má notícia para o Irã do que uma má notícia para os Estados Unidos da América”, disse Vance aos repórteres após o término das negociações. “Portanto, voltamos aos Estados Unidos sem chegar a um acordo. Deixamos muito claro quais são os nossos limites.”
Vance citou deficiências nas negociações e disse que o Irã optou por não aceitar os termos americanos, inclusive não construir armas nucleares. Pouco tempo depois, Vance acenou em despedida do alto da escada ao embarcar no Força Aérea Dois em Islamabad.
“Precisamos de ver um compromisso afirmativo de que eles não procurarão uma arma nuclear, e não procurarão as ferramentas que lhes permitiriam alcançar rapidamente uma arma nuclear. Esse é o objectivo central do presidente dos Estados Unidos, e é isso que tentámos alcançar através destas negociações.”
A agência de notícias semi-oficial do Irã, Tasnim, disse que as demandas “excessivas” dos EUA impediram a obtenção de um acordo e que as negociações foram encerradas. Antes de Vance falar, o governo do Irã, em uma postagem no X, disse que as negociações continuariam e que especialistas técnicos de ambos os lados trocariam documentos.
As conversações em Islamabad foram o primeiro encontro direto EUA-Irão em mais de uma década e as discussões ao mais alto nível desde a Revolução Islâmica de 1979.
Na sua breve conferência de imprensa, Vance não mencionou a reabertura do Estreito de Hormuz, um ponto de estrangulamento para cerca de 20% do fornecimento global de energia que o Irão bloqueou desde o início da guerra. O conflito fez disparar os preços globais do petróleo e matou milhares de pessoas.
A delegação de Vance incluiu o enviado especial Steve Witkoff e o genro do presidente Donald Trump, Jared Kushner. Vance disse que conversou com Trump meia dúzia a uma dúzia de vezes durante as negociações.
A equipe do Irã incluiu o presidente parlamentar, Mohammad Baqer Qalibaf, e o ministro das Relações Exteriores, Abbas Araqchi.
A delegação iraniana chegou na sexta-feira vestida de preto em luto pelo falecido líder supremo, aiatolá Ali Khamenei, e outros mortos na guerra. Eles carregavam sapatos e bolsas de alguns estudantes mortos durante o bombardeio dos EUA contra uma escola nL6N400164 próxima a um complexo militar, disse o governo iraniano. O Pentágono disse que o ataque está sob investigação, mas a Reuters informou que os investigadores militares acreditam que os EUA foram provavelmente responsáveis por isso.
“Houve mudanças de humor entre os dois lados e a temperatura subiu e desceu durante a reunião”, disse uma fonte paquistanesa em referência à primeira rodada de negociações.
Para as conversações EUA-Irão, Islamabad, uma cidade com mais de 2 milhões de habitantes, foi isolada com milhares de paramilitares e tropas do exército nas ruas.
O papel de mediação do Paquistão representa uma transformação notável para uma nação que era um pária diplomático há um ano.
ESTREITO DE HORMUZ
Quando as negociações começaram, os militares dos EUA disseram que estavam “estabelecendo as condições” para começar a limpar o Estreito de Ormuz.
O Estreito de Ormuz é fundamental para as negociações de cessar-fogo. Os militares dos EUA disseram que dois dos seus navios de guerra passaram pelo estreito e que estavam a ser definidas condições para limpar as minas, enquanto a comunicação social estatal do Irão negou que qualquer navio dos EUA tenha transitado pela hidrovia.
Antes do início das negociações, uma fonte iraniana sênior disse à Reuters que os EUA haviam concordado em liberar ativos congelados nL1N40U035 no Catar e em outros bancos estrangeiros. Uma autoridade dos EUA negou ter concordado em liberar o dinheiro.
Além da libertação de bens no estrangeiro, Teerão exige o controlo do Estreito de Ormuz, o pagamento de reparações de guerra e um cessar-fogo em toda a região, incluindo no Líbano, segundo a televisão estatal iraniana e autoridades.
Teerã nL6N40U01E também quer cobrar taxas de trânsito nL1N40Q0L0 no Estreito de Ormuz.
Os objectivos declarados de Trump mudaram, mas, no mínimo, ele quer passagem gratuita para o transporte marítimo global através do estreito e a paralisação do programa de enriquecimento nuclear do Irão para garantir que não possa produzir uma bomba atómica.
Israel, aliado dos EUA, que se juntou aos ataques de 28 de Fevereiro ao Irão que desencadearam a guerra, também tem bombardeado militantes do Hezbollah apoiados por Teerão no Líbano e diz que o conflito não faz parte do cessar-fogo Irão-EUA.
A desconfiança mútua é alta.
(Reportagem dos escritórios da Reuters em todo o mundo; escrito por Idrees Ali e Lisa Shumaker; editado por William Mallard)
