No início do novo thriller cômico “Big Mistakes”, as vidas de Nicky Dardano (Dan Levy), um pastor quase enrustido, e de sua irmã Morgan (Taylor Ortega), uma professora do ensino fundamental, estão longe do ideal. Isso é antes Morgan rouba um colar de uma loja de presentes chique administrada por um gangster turco chamado Yusuf, que sequestra o casal, intimida-os com uma arma e ameaça sua família, forçando-os a realizar uma série de biscates para compensar o pequeno roubo. Mas mesmo nessas condições, Yusuf, que faz tarefas para outros bandidos de baixo escalão, sente que seus novos subordinados têm algo que ele não tem. “Vocês dois são como pedaços de pão branco”, ele zomba. “Você pode escapar impune de qualquer coisa neste país.”
Na verdade, a respeitabilidade de classe média de Nicky e Morgan esconde uma paralisia existencial avassaladora. Ambos os irmãos parecem se sentir presos em caminhos que não pretendiam permanecer por muito tempo. Nicky lidera uma congregação que aceita queer entre seus clérigos apenas se eles forem “não praticantes”, obrigando-o a manter seu namorado (Jacob Gutierrez) em segredo de sua família e de sua igreja. Morgan voltou para sua cidade natal, no subúrbio de Nova Jersey, depois de uma passagem fracassada como atriz em Nova York e voltou a ter um relacionamento com seu namorado do colégio (Jack Innanen), um vagabundo petulante que a pede em casamento jogando uma caixa de anel nela enquanto a deixa no trabalho. A princípio, Yusuf e seus associados russos mantêm os Dardanos (e o espectador) no escuro sobre que tipo de má conduta eles são cúmplices, explorando a desconexão em busca de comédia. (Uma instrução normalmente vaga: “Basta dar-lhe o dinheiro e fechar o negócio.”) Com uma tutela tão limitada, eles não se tornam exatamente génios do crime – mas depois de um tempo começam a perguntar-se o que um pouco de transgressão poderia render para eles também.
“Big Mistakes”, agora transmitido pela Netflix, foi co-criado por Levy e Rachel Sennott e tem a energia maníaca e superaquecida que se tornou a assinatura da atriz. O tédio de Nova Jersey e as histórias do crime organizado também evocam “Os Sopranos”, ou uma versão divertida dele com uma mulher e um homem gay no comando. Muito do humor imprevisível do novo programa decorre dessa mudança de perspectiva. Quando um trabalho leva Nicky e Morgan a um clube de strip quase vazio, é difícil não lembrar dos muitos encontros de Tony no Bada Bing; Nicky, por sua vez, senta-se perto do palco apenas para olhar para o telefone, indiferente à dançarina seminua a centímetros de distância. As ameaças de Yusuf – digamos, esfolar Nicky e queimá-lo com ácido se ele não obedecer – tendem a gerar mais exasperação do que medo por parte do pastor, que lhe diz: “Você está sendo muito dramático.” É uma subversão pequena, mas notável: neste mundo almiscarado e hipermasculino (onde ninguém se incomoda particularmente com a sexualidade de Nicky), os caras héteros são os histriônicos. Há mais do que uma pitada de perplexidade do tipo “são homens-OK” quando Morgan tenta adivinhar que tipo de crimes os russos podem estar cometendo, perguntando-se em voz alta: “Por que só os homens se envolvem nessa merda?”
“Big Mistakes” é a primeira série com roteiro de Levy desde “Schitt’s Creek”, a gentil comédia canadense sobre uma família da riqueza à miséria forçada a reduzir o tamanho. Ambos os programas apresentam cenários de peixes fora d’água e Levy como um homem gay irritado com uma irmã difícil – embora Nicky tenha dois deles, não apenas um. Mas “Big Mistakes” é um projeto mais difícil, mais próximo em espírito (e volume) de “The Bear”. (A comédia dramática de dona de casa “Weeds” é outra influência clara, como evidenciado pela escalação de uma das protagonistas do programa, Elizabeth Perkins, para um papel pequeno, mas fundamental.) A teatralidade maluca de Moira de Catherine O’Hara, a matriarca de “Schitt’s Creek”, é substituída pela autopiedade abrasiva da mãe narcisista de Nicky e Morgan, Linda (uma Laurie Metcalf maravilhosamente estereotipada). A cena de abertura da série coloca o público no meio da disfunção dos Dardanos, enquanto Linda, presidindo o quarto de hospital de sua própria mãe, grita que seus filhos deveriam testemunhar os últimos dias de sua avó doente terminal – até mesmo sua incontinência urinária. Linda conta tudo o que tem em seu prato, depois se vira para Nicky e Morgan e pergunta: “Vocês dois poderiam, pelo menos uma vez, deixar suas diferenças de lado e tornar a morte de minha mãe mais fácil para mim?”
