Saturday Night Live UK estreou na noite passada, 50 anos depois sua inspiração norte-americana foi lançada nos EUA como Sábado à noite da NBC.
Tina Fey, tão instrumental em SNLda era moderna, foi elaborado para adicionar um pouco de seriedade à encarnação do Reino Unido, com Wet Leg como convidado musical. Eles se juntaram SNL Reino UnidoElenco de estreia – Animashaun, Ayoade Bamgboye, Larry Dean, Celeste Dring, Fouracres, Ania Magliano, Annabel Marlow, Al Nash, Jack Shep, Emma Sidi e Paddy Young. O show deve estrear no Peacock nos EUA na noite de domingo. Jamie Dornan e Riz Ahmed estão confirmados como apresentadores dos episódios dois e três, com Wolf Alice e Kasabian fornecendo a música.
A atmosfera durante o programa no Reino Unido tem sido apreensiva, com muitos na indústria do Reino Unido céticos de que a série possa justificar o gasto significativo que a Sky terá feito.
Os críticos já deram a sua opinião e é justo dizer que a reacção foi mista, mas positiva. Vários críticos veem brotos verdes no show e alguns realmente gostam disso.
Baz Bamigboye, do Deadline, não ficou impressionado com o primeiro episódio, chamando-o de “Um bocejo sem risos que não é um patch no original americano de Lorne Michaels: “O programa foi lançado na Sky no sábado à noite com um terrível Cold Open apresentando o primeiro-ministro Keir Starmer tremendo ao receber uma ligação de Donald Trump, onde nenhuma frase memorável foi proferida. Tina Fey apareceu como anfitriã convidada. Por que? Apareceu Bridgerton Nicola Coughlan para fazer exatamente essa pergunta. E então houve Graham Norton de O show de Graham Norton fama, para adicionar o valor do seu centavo…Sábado à noite ao vivo no Reino Unido. O que é?! Doloroso, é isso.
As críticas foram em grande parte mais gentis em outros lugares. O Telegraph deu ao show 4/5 estrelas, dizendo: “Tina Fey brilha como apresentadora convidada em um spin-off chocantemente competente… As previsões de que um SNL transatlântico iria quebrar e queimar se mostraram erradas.”
O Financial Times concordou: “Os britânicos podem estar céticos em relação ao Saturday Night Live UK – mas seu episódio de estreia mostra-se promissor. Com Tina Fey como apresentadora convidada e um pouco de humor direto, a tradução de Sky para SNL foi muitas vezes inventiva e afiada”.
O Guardian deu ao programa 3/5 estrelas, dizendo: “Não falhou e poderia ter sido muito pior: impressões de Keir Starmer, esboços sobre produtos de cuidados com a pele duvidosos e algumas ‘atuações horríveis’ à parte, a ambição do episódio inaugural foi revigorante de ver.”
O Independent também deu 3/5 estrelas, observando: “Alguns acertos, alguns erros e uma impressão estrondosa da Princesa Di”, antes de acrescentar: “Julgar um programa como SNL fora do episódio de abertura é uma tolice. A química entre o elenco precisa de tempo para se estabelecer, e a reação no TikTok e no Instagram provavelmente informará quais esquetes têm pernas (os Head Wound Harrys e David S Pumpkins, por assim dizer), e quais acabam na lixeira da sala dos roteiristas. O que SNL Reino UnidoO episódio de abertura demonstra uma vontade de ir além, de arriscar o mau gosto. Pegar emprestado um formato americano adorado pode parecer um pouco obsoleto, mas há notas de novos ingredientes que poderia ofereça algo novo.
O site Latenighter ficou bastante impressionado, escrevendo: “A questão central enfrentada por esta experiência transatlântica era se ela pareceria uma versão distintamente britânica do SNL ou simplesmente uma imitação americana definida para o horário de Greenwich. A estreia de sábado caiu em algum ponto intermediário. Apresentava um elenco jovem e promissor de talentos cômicos britânicos, escoceses, galeses e irlandeses, liderado por um grupo tão forte SNL estrela como qualquer um poderia esperar: Tina Fey O resultado foi um show que inquestionavelmente atingiu o patamar, mesmo que não tenha se anunciado totalmente como algo totalmente novo ou inesperado.
O Times de Londres, no entanto, ficou frio com a primeira facada no SNL UK, dizendo “A Grã-Bretanha é engraçada, mas isso ainda não é… Há talento no elenco – é uma pena que esta estreia no Sky One tenha sido quatro partes de gurning americano, uma parte de Princesa Diana.”
Chuck Thomas, produtor executivo da News UK e ex-produtor de TV que co-criou Quizmania da ITV, era um fã, descrevendo o programa no X como “uma masterclass em televisão ao vivo. Adorei”.
