A joia da comédia cult de Lisa Kudrow e Michael Patrick King O retorno sempre foi uma sátira assustadoramente presciente de Hollywood.
A primeira temporada, que foi ao ar em 2005, estava à frente de seu tempo ao retratar as táticas manipuladoras que impulsionam os reality shows. A segunda temporada, que chegou quase uma década depois, em 2014, zombou de dramas anti-heróis de prestígio. Agora, O retorno faz seu segundo (e supostamente último) retorno com uma terceira temporada que trata do tema mais quente de Hollywood: IA.
‘The Audacity’ rasga o Vale do Silício em um novo: revisão
Esse foco na IA empresta O retorno A terceira temporada é uma urgência que a diferencia das duas estreias anteriores. Sim, ainda é hilário, cínico e uma vitrine notável para Kudrow em seu melhor papel. Mas, além de tudo isso, há também outra coisa: um aviso.
O que é O retorno Temporada 3 sobre?
Zane Philips, Brittany O’Grady, Barry Shabaka Henley, Lisa Kudrow, Tim Bagley e Matt Cook em “The Comeback”.
Crédito: Erin Simkin/HBO
Os sinais de alerta começam cedo, pois O retorno A 3ª temporada começa durante os ataques WGA e SAG-AFTRA de 2023.
“A IA está vindo atrás de todos nós”, disse o então presidente da SAG-AFTRA, Fran Drescher (em um dos O retornomuitas participações especiais de celebridades) conta a uma multidão de atores e escritores marcantes.
O retornoValerie Cherish (Kudrow), estrela da sitcom, concorda, mas no verdadeiro estilo Valerie, ela está mais focada na ótica de sua presença na greve do que na greve em si. Agora tentando dominar o jogo da mídia social para permanecer relevante, ela está muito ocupada orientando sua gerente social da Geração Z, Patience (Ella Stiller), para realmente compreender a gravidade da situação. (Kudrow já está sob vigilância do Emmy por Valerie posar sozinha com a placa do piquete.)
Crítica de ‘Margo’s Got Money Troubles’: Um alienígena OnlyFans é o destaque da comédia dramática da família da Apple
Avancemos para 2026: Valerie está lutando para conseguir um podcast (Valorize o tempo) decolando, e ela está assumindo pequenos papéis nos filmes de menor orçamento. Mas sua sorte está prestes a mudar quando ela lhe oferece o papel principal de uma nova sitcom com várias câmeras. Como é isso?!. É tudo o que ela sempre quis, com um grande problema: foi totalmente escrito por IA.
O retorno A terceira temporada examina o papel da IA no show business.

John Early e Abbi Jacobson em “O Retorno”.
Crédito: Erin Simkin/HBO
No papel, Como é isso?!Os produtores são dois humanos, Mary e Josh (Abbi Jacobson e John Early). Mas, na realidade, o único trabalho deles é cuidar do programa de IA que está produzindo os roteiros do programa, levando os dois a uma espiral de desilusão.
Parte disso vem do fato de que O retorno inicialmente aborda a escrita de IA como algo competente. Produz dezenas de falas alternativas antes que Mary e Josh possam pensar em uma. Suas piadas ressoam mais Como é isso?!O público do estúdio ao vivo do que uma ou duas piadas que Mary e Josh conseguem entrar sorrateiramente. Em termos de velocidade e volume de escrita, é impressionante, e Valerie certamente parece concordar. O fato de ela ter que lidar menos com escritores difíceis, como seu antigo antagonista Paulie G. (Lance Barber), também parece adoçar o acordo.
Notícias principais do Mashable
No entanto, conforme a 3ª temporada continua, Como é isso?!A ferramenta novinha em folha começa a perder o brilho. As alucinações da IA tornam os scripts incompreensíveis, e as alternativas produzidas às pressas do programa não são surpreendentes e enfadonhas. É claro que sim – eles estão apenas aproveitando o trabalho de outros escritores em busca de inspiração.
Isso é o que O retorno A terceira temporada chega em casa. A IA pode produzir script após script, mas é completamente sem alma. Não tem noção do que realmente repercutirá no público. Que, O retorno diz, só pode vir de escritores que se lançam no cadinho da produção, triturando até encontrarem a frase perfeita.
De acordo com Como é isso?!CEO da rede (interpretado com perfeição por Andrew Scott), o uso da IA ajudará a cortar custos e otimizar o programa para o máximo prazer do público. (Ou, na verdade, apenas colocando isso em segundo plano.) Ironicamente, ele pede a Valerie que mantenha isso em segredo do elenco e da equipe técnica, um processo que requer mais esforço do que simplesmente trazer mais escritores humanos a bordo.
Valerie nunca foi muito boa em guardar as coisas para si mesma, e é por isso que ela deixa Como é isso?!o uso da IA desliza para O retorno documentarista Jane (Laura Silverman). O deslize traz Jane de volta ao grupo para um novo projeto de documentário: explorar a produção do primeiro programa escrito por IA.
Fica claro desde o início que Jane entende a ameaça existencial que a IA representa para a indústria do entretenimento. As coisas já estão terríveis para a maioria dos trabalhadores da área. Agora vencedora do Oscar, o trabalho principal de Jane não é fazer filmes, mas sim trabalhar como caixa no Trader Joe’s. Membros da tripulação em Como é isso?! trabalharam em filmes cuja produção foi drasticamente reduzida devido à IA, roubando-lhes mais de 10 semanas de pagamento. Em outro lugar, O retorno preenche cafeterias inteiras com escritores talentosos que precisam mudar porque o setor está uma bagunça. Como observa um escritor no programa, a normalização da IA na TV não será apenas uma evolução da forma, será “um evento de extinção”.
No entanto, de alguma forma, Valerie é o raro exemplo de alguém na indústria do entretenimento que se beneficia da IA. Isso lhe deu o trabalho de uma vida e, em sua mente, ela está disposta a deixar de lado muitas de suas dúvidas em troca de um papel principal e um brilhante crédito de produtora executiva. Mas, na verdade, Valerie é o proverbial sapo em uma panela de água fervendo lentamente. Ela não percebe que o perigo também está vindo para ela, mesmo quando O retorno trabalha seu caminho em direção a um Espelho Negro– conclusão esquisita.
O retorno A terceira temporada não é só desgraça e tristeza da IA. Está cheio de piadas de destaque, incluindo a obsessão de Valerie por seu programa pouco visto Sra.. (Ninguém assistiu porque estava no Epix, um golpe cortante na grande quantidade de programas de streaming.) Também fornece uma despedida comovente para os cabeleireiros de Valerie e amigo mais próximo, Mickey, cujo ator Robert Michael Morris faleceu em 2017. Confie O retorno para me fazer chorar e rir ao mesmo tempo.
A atuação de Kudrow continua sendo pura excelência cômica, conseguindo tornar cativantes até os momentos mais egoístas de Valerie. Que O retorno brinca de forma mais livre com seu formato de documentário que também ajuda aqui: tendemos a ver Valerie pelas lentes da câmera de Jane, do telefone de Patience ou de imagens de segurança no apartamento dela e de Mark (Damian Young). Muitas vezes, porém, O retorno A 3ª temporada nos permite ver partes da vida de Valerie que as câmeras não capturam, uma tática que encerrou o comovente final da 2ª temporada. Continuando assim, a 3ª temporada oferece a visão mais humanizada de Valerie até agora, e Kudrow é espetacular em cada alto e baixo.
É claro que muitos desses pontos baixos giram em torno da IA. O retorno ocasionalmente pode ser estranhamente severo sobre o assunto, mas, novamente, em um mundo onde gigantes do entretenimento como a Disney estão investindo em OpenAI, não é errado soar o alarme sobre algo que poderia dizimar completamente a indústria.
Em O retornoAos olhos de, trazer IA para a TV resultará em nada além de “conteúdo” de menor denominador comum, e isso está o mais longe possível do canto do cisne nítido e excelente do programa.
O retorno A terceira temporada estreia em 22 de março às 22h30 horário do leste dos EUA na HBO e HBO Max.













