11 de março de 2026
E por que a equipe de Trump estava tão despreparada para as ondas de choque?
Iniciar uma guerra no Golfo Pérsico, uma região que produz cerca de um terço do petróleo mundial, iria certamente enviar ondas de choque através dos mercados globais.
No entanto, a administração Trump, que se juntou a Israel no lançamento de um ataque implacável ao Irão no mês passado, pareceu despreparada para a capacidade da República Islâmica de reagir através de ameaças e ataques a navios que reduziram o fluxo de petroleiros a um mínimo.
Esta resposta está a criar uma perturbação gigantesca no fornecimento global de petróleo, bem como de gás natural, com consequências potencialmente grandes para os consumidores e as empresas, bem como ramificações geopolíticas. “Fiquei absolutamente espantado com o facto de os EUA não terem sido um pouco mais planeados quanto à forma como lidariam com esta situação muito, muito previsível”, disse Bill Farren-Price, investigador sénior do Instituto de Oxford para Estudos de Energia, num podcast recente.
A administração parecia calcular que os grandes aumentos na produção de petróleo e de gás natural nos Estados Unidos nos últimos anos iriam de alguma forma atenuar as consequências de um conflito no Golfo.
Devido aos avanços no fracking e outras técnicas de perfuração, os Estados Unidos tornaram-se o maior produtor mundial de petróleo, bem como o maior exportador de gás natural.
Problema atual

“O mundo está muito bem abastecido de petróleo neste momento”, disse o secretário de Energia, Chris Wright, à CNBC no mês passado, enquanto Trump aumentava as forças no Golfo. “Isso dá ao presidente Trump mais influência nas suas ações políticas para não se preocupar com um aumento louco nos preços do petróleo.”
No entanto, esses grandes fornecimentos não foram suficientes para acalmar os mercados depois de os iranianos terem efectivamente fechado o Estreito de Ormuz, o estreito corredor através do qual a maior parte das exportações de petróleo e gás natural da região do Golfo Pérsico fluem no seu caminho para os clientes. “Se isso demorar muito, terá um sério impacto na economia global”, disse Amin Nasser, executivo-chefe da Saudi Aramco, a empresa nacional saudita que é a maior produtora de petróleo do mundo, em uma teleconferência com analistas financeiros na terça-feira.
Na segunda-feira, os receios crescentes de um conflito prolongado e a perturbação resultante levaram a um aumento nos preços internacionais do petróleo bruto para quase 120 dólares por barril, o nível mais elevado desde o rescaldo da invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022.
Esse aumento pareceu preocupar Trump ou, pelo menos, chamar a sua atenção. A guerra está “muito completa, praticamente”, disse ele à CBS News.
Esse pronunciamento ajudou a baixar os preços, mas estes permanecem cerca de 25% acima dos níveis anteriores à guerra. Dado que o petróleo é uma mercadoria comercializada globalmente, o salto nos custos do petróleo bruto traduz-se em preços mais elevados para os consumidores americanos de produtos refinados como a gasolina e o combustível para aviação. O preço médio da gasolina nos Estados Unidos subiu 17% na semana seguinte ao início da guerra, para 3,45 dólares por galão, segundo o GasBuddy, um website de consumo.
As consequências poderão ser mais graves para a Europa, que ainda não recuperou completamente dos aumentos de preços que resultaram da redução dos fluxos de gás natural provenientes da Rússia, em consequência da guerra na Ucrânia. A Europa substituiu em grande parte o gás natural russo por importações de outros lugares, especialmente dos Estados Unidos. Mesmo antes da guerra com o Irão, alguns analistas europeus questionavam a sabedoria deste acordo, dado o cepticismo da administração em relação à Europa e a atracção pelos partidos de extrema-direita naquele país.
A guerra de Trump também está, em alguns aspectos, a ajudar a Rússia. Moscovo arrecadará maiores receitas do petróleo e do gás para apoiar o seu esforço de guerra. Trump também concedeu à Índia, um dos maiores clientes da Rússia, uma isenção temporária para continuar a importar o seu petróleo bruto.
Popular
“deslize para a esquerda abaixo para ver mais autores”Deslize →
A guerra também poderá ser prejudicial para as aspirações dos produtores de petróleo em todo o Golfo, como o Qatar, a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, que se tornaram aliados próximos e parceiros comerciais de Trump desde o início do seu segundo mandato. O Catar, um dos maiores exportadores mundiais de gás natural, fechou temporariamente instalações de liquefação de gás após os ataques iranianos. A Arábia Saudita tem capacidade para canalizar uma grande parte da sua produção para um terminal na sua costa ocidental, longe do alcance do Irão, mas vizinhos como o Qatar, o Kuwait e o Iraque têm pouca flexibilidade.
Trump parece estar a apostar que o ataque brutal que ele e Israel exerceram sobre a República Islâmica tornará mais seguro para estes países prosseguirem as suas ambições de investir a sua riqueza petrolífera noutros sectores, como os serviços financeiros e o turismo.
Mas as consequências dos ataques de drones a centros turísticos como o Dubai e a interrupção das viagens aéreas podem perdurar. E ainda não se sabe que forma de governo e de sociedade tomará forma no Irão, cuja população de pouco mais de 90 milhões supera a dos seus vizinhos árabes.
Mesmo antes de 28 de Fevereiro, as razões para a implosão do índice de aprovação de Donald Trump eram abundantemente claras: corrupção desenfreada e enriquecimento pessoal no valor de milhares de milhões de dólares durante uma crise de acessibilidade, uma política externa guiada apenas pelo seu próprio sentido de moralidade abandonado, e a implantação de uma campanha assassina de ocupação, detenção e deportação nas ruas americanas.
Agora, uma guerra de agressão não declarada, não autorizada, impopular e inconstitucional contra o Irão espalhou-se como um incêndio pela região e pela Europa. Uma nova “guerra eterna” – com uma probabilidade cada vez maior de tropas americanas no terreno – pode muito bem estar sobre nós.
Como vimos repetidamente, esta administração usa mentiras, desorientação e tentativas de inundar a zona para justificar os seus abusos de poder a nível interno e externo. Tal como Trump, Marco Rubio e Pete Hegseth oferecem justificações erráticas e contraditórias para os ataques ao Irão, a administração também está a espalhar a mentira de que as próximas eleições intercalares estão sob a ameaça de não-cidadãos nos cadernos eleitorais. Quando estas mentiras não são controladas, tornam-se a base para novas invasões autoritárias e guerras.
Nestes tempos sombrios, o jornalismo independente é o único capaz de descobrir as falsidades que ameaçam a nossa república – e os civis em todo o mundo – e lançar uma luz brilhante sobre a verdade.
A NaçãoA experiente equipe de redatores, editores e verificadores de fatos da BS entende a escala do que enfrentamos e a urgência com que devemos agir. É por isso que publicamos reportagens e análises críticas sobre a guerra no Irão, a violência do ICE no país, novas formas de supressão eleitoral emergentes nos tribunais e muito mais.
Mas este jornalismo só é possível com o seu apoio.
Neste mês de março, A Nação precisa arrecadar US$ 50 mil para garantir que tenhamos os recursos para relatórios e análises que esclareçam as coisas e capacitem as pessoas de consciência a se organizarem. Você vai doar hoje?
Mais de A Nação

O primeiro-ministro canadiano apresentou-se como um dos mais ferrenhos críticos ocidentais da ordem neo-imperial de Trump. O que está menos claro é o que ele está oferecendo em seu lugar.
Recurso
/
Jeet Heer

Trump destruiu um sistema global que beneficiou principalmente os ricos e poderosos. Precisamos criar algo completamente diferente em seu rastro.
Recurso
/
Robert L. Borosage

Sarah Knafo é jovem, conhecedora da mídia e está em ascensão na corrida para se tornar a próxima prefeita da capital francesa.
Phineas Rueckert

Através da história de Nkrumah, Howard French traça a história da descolonização africana e do movimento americano pelos direitos civis.
Livros e artes
/
Adom Getachew















