Rosanna Arquette teve um pequeno papel no clássico de 1994 Pulp Fiction. E na semana passada, ela criticou o famoso escritor e diretor do filme, Quentin Tarantino, por sua história de uso da palavra n em seus filmes.
“É icônico, um ótimo filme em vários níveis”, disse ela ao UK’s Horários de domingo em 7 de março enquanto falava sobre Pulp Fiction. “Mas, pessoalmente, superei o uso da palavra com n – odeio isso. Não suporto isso [Quentin] recebeu um passe livre.
Ela acrescentou: “Não é arte, é apenas racista e assustador”.
Não é nenhum segredo que há muitos palavrões nos filmes de Quentin – que ele escreve e dirige – mas o uso repetido da palavra n em filmes como o de 2012 Django Livre e 2015 Os Oito Odiados é particularmente controverso.
Para contextualizar, um relatório de 2019 do Observador de Dallas estimou que a palavra n é dita cerca de 47 vezes em Os Oito Odiados e mais de 100 vezes em Django Livre.
Rosanna dificilmente é a primeira pessoa a expressar essa opinião, mas nem todos os famosos colaboradores de Quentin concordam com a opinião. Notavelmente, Samuel L. Jackson – que atuou em seis dos nove filmes de Quentin (incluindo Pulp Fiction, Django Livree Os Oito Odiados) – defendeu o uso da calúnia por Quentin em seus roteiros, anteriormente chamando a reação de “alguma besteira”.
“Você não pode simplesmente dizer a um escritor que ele não pode falar, escrever as palavras, colocar as palavras na boca das pessoas de suas etnias, a maneira como elas usam suas palavras. Você não pode fazer isso, porque então se torna uma mentira; não é honesto”, disse ele. Escudeiro em 2019.
Bem, agora que o debate foi reacendido mais uma vez, Quentin respondeu aos comentários de Rosanna em uma cartaacusando-a de demonstrar “falta de classe” em relação a ele e ao seu trabalho.
“Espero que a publicidade que você está recebendo de 132 meios de comunicação diferentes escrevendo seu nome e publicando sua foto tenha valido a pena desrespeitar a mim e a um filme do qual me lembro claramente que você ficou emocionado em fazer parte?” o diretor escreveu.
“Você se sente assim agora? Muito possivelmente”, continuou ele. “Mas depois que eu lhe dei um emprego e você pegou o dinheiro, descartá-lo por motivos que suspeito serem muito cínicos mostra uma decidida falta de classe, não menos honra.”
Não demorou muito para que a resposta de Quentin ganhasse força online, e é seguro dizer que as pessoas não estão impressionadas.
Para contextualizar, a dura resposta de Quentin a Rosanna ocorre poucos meses depois de ele ter sido amplamente criticado por suas críticas duras e injustificadas a atores como Paul Dano e Matthew Lillard em dezembro. Diante disso, as pessoas destacaram a ironia e criticaram sua falta de autoconsciência.
