Começa a temporada final de ‘Outlander’: Caitriona Balfe e Sam Heughan em That First Death and More Revelações da estreia da 8ª temporada

ALERTA DE SPOILER: Esta postagem contém spoilers de “Soul of a Rebel”, a estreia da 8ª temporada de “Outlander”, agora transmitida pela Starz.

Há uma primeira e última vez para tudo, e “Outlander” não perde tempo verificando alguns de sua lista. Menos de cinco minutos após a oitava e última temporada do fenômeno global de Starz, Claire (Caitriona Balfe) e Jamie (Sam Heughan) derramam sangue para obter a temida resposta a uma pergunta que nunca souberam fazer.

Na última temporada, “Outlander” chocou os fãs – especialmente aqueles fiéis aos livros da autora Diana Gabaldon – ao revelar que a primeira filha dos Frasers, Faith, que se pensava ter nascido morto na 2ª temporada, havia realmente vivido. Entre as temporadas, Jamie e Claire descobriram que Faith cresceu na França e teve duas filhas. Mas só na cena de abertura, quando atraem um contrabandista chamado Vasquez (Miguel Álvarez) para uma armadilha, é que descobrem o que aconteceu com ela. Ela se casou com um capitão de navio e, em uma das viagens da família, Vasquez embarca no navio. Ele matou o marido de Faith e depois ela, jogando-a ao mar por atacá-lo quando estuprou Jane, a filha mais velha. Ele então vendeu Jane e sua filha mais nova, Fanny (Florrie May Wilkinson), para um bordel, onde o filho de Jamie, William Ransom (Charles Vandervaart), os conheceu na temporada passada. Após o suicídio de Jane, os Frasers concordaram em colocar Fanny sob sua proteção, apenas para ouvi-la cantar uma canção do século 20 que ela só poderia conhecer porque Claire a cantou para a filha que ela pensava ter morrido anos antes.

Ao ouvir o relato devastador do assassinato de Faith e do ataque às suas netas, Claire pega uma faca e enfia-a nas costas de Vasquez. Antes dos créditos de abertura (cantado nesta temporada pela lenda escocesa Annie Lennox), o bom médico tirou uma vida.

“Esquecendo tudo sobre seu juramento de Hipócrates, obviamente!” Balfe disse rindo em uma entrevista recente com Variedade.

Mas tendo vivido com Claire há 13 anos, Balfe reconhece que a revelação sobre Faith, que não está nos livros de Gabaldon, teve repercussões inesperadas.

“Essa ação surge de uma dor profunda”, diz ela. “Ouvir alguém falar assim sobre seus entes queridos – não acho que você possa justificar esse tipo de violência, mas posso entender de onde ela veio. Acho que talvez Claire esteja mais implacável nesta temporada. Talvez.”

Embora Claire possa ter testado os limites de sua promessa, o showrunner e produtor executivo Matthew B. Roberts diz que matar o contrabandista na verdade defende seus ideais. “Você pode racionalizar, porque o que esse cara está dizendo a Jamie é que ele continuará causando danos”, diz ele. “Haverá mais danos para muito mais pessoas inocentes, então, de certa forma, acho que ela manteve seu juramento ao proteger essas pessoas dele.”

“Outlander” estreou em agosto de 2014, e esta temporada carrega o peso de levar o épico secular de Starz a uma conclusão satisfatória, sem violar as expectativas do público construídas ao longo de mais de uma década. Sem pressão, certo? Derramar sangue na caça a Faith foi a declaração declarativa do programa de que, apesar da resistência de alguns fãs, este capítulo final não voltará atrás na versão do programa dos livros de Gabaldon.

“Definitivamente queríamos mostrar o quanto isso significou, a perda pela qual eles passaram e a dor pela qual passaram”, diz Roberts. “Obviamente, eles já fizeram uma jornada para chegar a este ponto. Eles já sentiram a dor. Se você ouvir isso sobre seu filho, a maioria dos pais teria muita dificuldade em se conter, e o fato de Claire fazer isso antes de Jamie mostra quanta dor ela carregou ao longo dos anos. Foi importante começar esta temporada assim para mostrar que isso não vai ser fácil. Nunca estamos preocupados com Jamie e Claire estarem juntos, mas o mundo os ataca de muitas maneiras diferentes, e eles aguentar.”

O mundo continua a atacá-los na 8ª temporada, mesmo quando eles chegam em casa em Fraser’s Ridge. A comunidade que construíram como refúgio para os escoceses na Carolina do Norte floresceu sem eles, enquanto Jamie e Claire resistiram à Revolução Americana na linha da frente. Quando eles retornam, eles são recebidos calorosamente por Ian (John Bell), que reuniu os vizinhos para ajudar a construir uma casa para os Frasers depois que a deles foi destruída por um incêndio. Mas eles também são recebidos com um toque de tensão pelo capitão Charles Cunningham (Kieran Bew), um legalista supostamente reformado que agora administra um poderoso entreposto comercial em suas terras.

De certa forma, Fraser’s Ridge floresceu exatamente como eles imaginaram. “Apesar dessa presença que eles podem não gostar muito, o fato de ter prosperado é o que eles sempre esperaram”, diz a produtora executiva Marli Davis. “Jamie ofereceu esta terra para pessoas necessitadas, e elas conseguiram viver lá.”

Mas o sucesso também gera uma inevitável luta pelo poder. Tendo renunciado à guerra que quase matou ele e sua esposa na temporada passada, Jamie não está ansioso para trazer o conflito de volta para Ridge com ele. Infelizmente, a estreia sugere que já pode estar aqui.

“Esses imigrantes vieram para cá e estão tentando construir uma casa para si próprios”, diz Heughan. “Mas está um pouco podre por dentro agora, ou certamente mudou no início da temporada. Ainda não sabemos quais são as intenções de Cunningham e de todos lá. Mas começaremos a ver que talvez nem tudo seja um terreno tão estável quanto pensávamos. Para eles, Fraser’s Ridge pode não ser um lugar seguro, nem um lar seguro.”

Tendo passado anos lutando contra ameaças em diversas frentes, Balfe diz que Claire e Jamie terão que considerar que talvez não consigam mais enfrentar todas as batalhas.

“Ambos estão mais velhos agora”, diz ela. “Especialmente naquela época, os dois tiveram experiências de quase morte não muito tempo atrás. Não acho que eles tenham a mesma reserva para dizer que podem lutar contra tudo.

Um ponto positivo da estreia é o reencontro de Claire e Jamie com sua filha Brianna (Sophie Skelton), seu marido Roger (Robert Rankin) e seus dois filhos. Tendo voltado ao século 20 para obter um tratamento moderno para o sopro cardíaco da filha, eles descobriram que estavam mais seguros no passado do que no presente. Eles vêm trazendo presentes, incluindo o livro infantil “Goodnight Moon” (cujas páginas coloridas confundem a pobre Fanny), um diário de avanços médicos para Claire e um exemplar de “O Senhor dos Anéis” para Jamie entender. Mas também trazem de volta o livro escrito por Frank Randall (Tobias Menzies), primeiro marido de Claire, sobre a história dos escoceses da Carolina do Norte na revolução. Folheando as páginas, Jamie encontra o sobrenome que queria ver: o seu próprio, em uma passagem que afirma que ele morrerá na Batalha de Kings Mountain em 1780. A espécie de profecia parece sugerir que os Frasers violarão seu próprio plano para evitar a guerra, mas será que é confiável?

“Quais são as intenções de Frank?” Heughan pergunta retoricamente. “Esse Frank está voltando para atormentá-lo ou Frank está tentando ajudá-lo? Pessoalmente, sempre senti que quando Jamie vê Claire pela primeira vez, ele vê sua morte.

Essas informações sobre seu próprio futuro, vindas do homem que ainda é um assunto delicado para Jamie, ditarão grande parte de sua história nesta temporada. Para realmente mexer com esse nervo, Menzies retorna para narrar essas passagens do livro de Frank e provocar o subconsciente de Jamie.

“Queríamos trazer Tobias de volta fisicamente, mas sua agenda está muito ocupada”, diz Roberts. “Ele foi tão gentil. Ele queria fazer parte disso e ter sua voz realmente funciona porque é assustador.”

Mas, como Heughan aponta, ele não sabe como é a voz de Frank. Ele certamente pode inferir algumas coisas, considerando que o ancestral de Frank foi Black Jack Randall, o homem cruel cuja obsessão por Jamie deixou cicatrizes de todos os tipos. A foto do autor da capa do livro é a primeira vez que Jamie descobre que Frank se parecia exatamente com seu agressor, adicionando uma outra camada a essa revelação. Mas, no final das contas, a presença vocal de Menzies nesta temporada é mais sobre Jamie do que sobre Frank. “Na verdade, é apenas Jamie falando sozinho”, diz Heughan. “São os medos de Jamie e sua saúde mental que serão questionados nesta temporada.”

A ameaça da morte de Jamie em uma batalha que eles simplesmente não conseguem enfrentar irá pairar sobre os Frasers como nada que eles já enfrentaram antes, adverte Balfe.

“É quase como um tipo de maldição que Frank lança sobre eles, porque não há nada pior do que a ideia de algo que entra na sua cabeça, e Jamie simplesmente gira com isso”, diz ela. “Eles não estão realmente compartilhando um com o outro, o que é uma das piores coisas – ou melhor, ele não está realmente compartilhando com ela. É uma coisa difícil nesses episódios para eles, porque eles estão permitindo que isso envenene um ao outro e envenene suas próprias cabeças de maneiras diferentes.”