A Samsung fabrica ótimos fones de ouvido para usuários Samsung. A Apple fabrica ótimos fones de ouvido para usuários do iPhone. Isso é verdade há anos e 2026 não mudou isso. Se você chegou a esta página já sabendo disso, ótimo – podemos pular a parte em que explicamos o que é um ecossistema e chegar ao que realmente importa.
Porque o problema é o seguinte: as pessoas que leem uma comparação como essa geralmente não procuram permissão para comprar a escolha óbvia. Eles querem saber a que distância esses dois produtos realmente estão. A lacuna nos recursos é tão grande quanto sugerem as folhas de especificações? E para quem faz malabarismos entre um telefone Galaxy e um iPhone – o que é mais gente do que você imagina – o argumento do ecossistema não resolve nada automaticamente.
Tanto a Samsung quanto a Apple pressionaram suas respectivas linhas com mais força este ano do que há algum tempo. Se isso diminuiu a distância entre eles ou realmente a ampliou de maneiras inesperadas, é exatamente o que estamos aqui para descobrir.
Galaxy Buds 4 vs. AirPods 4 ANC: especificações técnicas
| Especificação | Samsung Galaxy Buds 4 | Apple AirPods 4 (ANC) |
|---|---|---|
| Data de lançamento | 6 de março de 2026 | Setembro de 2024 |
| Preço (USD) | US$ 179,99 | US$ 179 |
| Tipo de ajuste | Ajuste aberto (sem pontas auriculares) | Ajuste aberto (sem pontas auriculares) |
| Chip | – | Maçã H2 |
| Motorista | Driver dinâmico de 11 mm (único) | Driver personalizado de alta excursão de 11 mm |
| Qualidade de áudio | Áudio de alta resolução de 24 bits/96kHz (SSC HiFi/UHQ) | Padrão (sem certificação de alta resolução) |
| Codecs | SSC HiFi, SSC UHQ, AAC, SBC, LC3 | AAC, SBC |
| ANC/Transparência | ANC adaptativo / modo de som ambiente | Cancelamento ativo de ruído/modo de transparência |
| Áudio Espacial | Áudio 360 com rastreamento de cabeça | Áudio espacial personalizado com rastreamento de cabeça |
| Equalizador | Equalizador adaptativo de 9 bandas 2.0 | EQ adaptativo |
| Microfones (por fone de ouvido) | 3 microfones | 3 microfones (formação de feixe duplo + voltado para dentro) |
| Assistente de voz | Bixby, Google Gemini, Perplexity (viva-voz) | Siri (“Ei Siri” / “Siri”) |
| Gestos de cabeça | Acenar/agitar (aceitar/recusar chamadas, Bixby) | Interações Siri (acenar sim / agitar não) |
| Versão Bluetooth | v6.1 | v5.3 |
| Carregamento sem fio | Sim (caso) | Sim (caixa modelo ANC – carregador Qi/Apple Watch) |
| Classificação IP (fones de ouvido) / (Caso) | IP54 / – | IP54 – IP54 |
| Vida útil da bateria do fone de ouvido (ANC ativado) | 5 horas | 4 horas |
| Vida útil da bateria do fone de ouvido (ANC desligado) | 6 horas | 5 horas |
| Bateria total com case (ANC ligado) | 24 horas | 20 horas |
| Bateria total com case (ANC desligado) | 30 horas | 30 horas |
| Peso do fone de ouvido | ~5g (cada, estimado) | 4,3g (cada) |
| Alto-falante do case (Encontre meu) | Não | Sim |
| Encontre meus / Encontre meus fones de ouvido | Sim (Samsung Find) | Sim (Apple Find My) |
| Controles de toque/gestos | Aperte, deslize, toque | Sensor de força (pressione uma vez/duas vezes/três vezes) |
| Cores | Preto, Branco | Apenas branco |
Galaxy Buds 4 suporta mais codecs e suporta Auracast
Comece com áudio. O Buds 4 suporta áudio de alta resolução a 24 bits/96kHz – o AirPods 4 ANC não, e essa lacuna aparece na forma como a música realmente soa em um serviço de streaming decente. A Samsung também oferece suporte aos codecs SSC, AAC, SBC e LC3, onde a Apple oferece AAC e pouco mais. O equalizador de 9 bandas significa que você não ficará preso a qualquer ajuste fornecido pela Samsung.
O controle de ruído funciona em três modos. O ANC adaptativo se mapeia de acordo com o formato e ajuste da sua orelha, em vez de aplicar um algoritmo geral. O modo de som ambiente é aquele que você usará ao caminhar para casa à noite ou sempre que quiser música nos ouvidos, sem perder o controle do que está acontecendo ao seu redor.
O Adaptive Noise Control vai um passo além – ele observa o seu contexto e, se você passou de sentado em sua mesa a entrar em um ônibus, ele já mudou de modo antes que você pensasse em fazer isso sozinho.
O resto preenche bem. O Bluetooth v6.1 mantém sua conexão melhor do que o AirPods 4 v5.3 quando você está em algum lugar com muitos sinais concorrentes – um escritório movimentado, um trem lotado. Cinco horas de bateria ANC superam as quatro da Apple, o que resulta em um longo dia. Suporte Auracast, controles de apertar, deslizar e tocar, Samsung Find, tradução ao vivo em 22 idiomas e a capacidade de acessar Bixby, Gemini ou Perplexity com as mãos livres por meio do Galaxy AI completam um conjunto de recursos que está bem acima do preço de US $ 179 do Buds 4.
AirPods 4 ANC são os fones de ouvido Apple mais acessíveis com ANC
O chip H2 traz o verdadeiro Cancelamento Ativo de Ruído para um fone de ouvido aberto, sem pontas de silicone. Não deveria funcionar tão bem como funciona. O Modo de Transparência está entre os de som mais natural do mercado, e o Áudio Adaptável significa que você raramente acessa as configurações para alternar entre os modos. O verdadeiro cartão de visita da Apple sempre foi o bom funcionamento de seus dispositivos, e o AirPods 4 ANC não é exceção.
Retire os AirPods da capa perto do iPhone e eles já estarão conectados. Vá até o seu Mac e o áudio se moverá com você – a troca e transferência automática de dispositivos é uma daquelas coisas que parece comum até você usar fones de ouvido que não o possuem.
A Siri responde à sua voz sem pressionar um botão, e o Apple Intelligence se baseia nisso com interações mais inteligentes e conversacionais.
O estojo de carregamento sem fio tem classificação IP54, é pequeno o suficiente para desaparecer em qualquer bolso e possui um alto-falante Find My integrado para que você não vire a sala de cabeça para baixo procurando por ele. Um sensor de força mantém os controles físicos precisos e confiáveis e, embora quatro horas de bateria ANC não atendam a todos durante o dia, é uma troca razoável por um design genuinamente portátil e de bolso por US $ 179.
Galaxy Buds 4 Pro vs. AirPods Pro 3: especificações técnicas
| Especificação | Samsung Galaxy Botões 4 Pro | Apple AirPods Pro 3 |
|---|---|---|
| Data de lançamento | 6 de março de 2026 | Setembro de 2025 |
| Preço (USD) | US$ 249 | US$ 249 |
| Tipo de ajuste | Canal-fit (intra-auricular com pontas de silicone) | Intra-auricular com pontas de silicone |
| Chip | – | Chip de fone de ouvido Apple H2 |
| Chip UWB | – | Chip Ultra Wideband de 2ª geração da Apple (no caso) |
| Configuração do driver | 2 vias: woofer dinâmico de 11 mm + tweeter plano de 5,4 mm | Driver Apple personalizado de alta excursão + amplificador personalizado de alta faixa dinâmica |
| Qualidade de áudio | Áudio de alta resolução de 24 bits/96kHz (SSC HiFi/UHQ) | Até 20 bits/48kHz sem perdas (somente Apple Vision Pro); AAC padrão sobre Bluetooth |
| Codecs | SSC HiFi, SSC UHQ, AAC, SBC, LC3 | AAC, SBC |
| Cancelamento ativo de ruído | ANC adaptativo 2.0 | ANC – até 2x mais que AirPods Pro 2; 4x mais que os AirPods Pro originais |
| Áudio Espacial | Áudio 360 com rastreamento de cabeça | Áudio espacial personalizado com rastreamento dinâmico da cabeça |
| Microfones (por fone de ouvido) | 3 microfones SNR + VPU (condução óssea) + SWB | Formação de feixe duplo + microfone voltado para dentro |
| Sensor de frequência cardíaca | Não | Sim (PPG infravermelho, 256 pulsos/seg) |
| Recursos de saúde auditiva | Não | Teste auditivo, aparelho auditivo, proteção auditiva, reforço automático de conversação |
| Tradução ao vivo | Sim (22 idiomas, requisito Galaxy S26) | Sim (Inglês, Francês, Alemão, Português, Espanhol; requer Apple Intelligence iPhone) |
| Vida útil da bateria do fone de ouvido (ANC ativado) | 6 horas | 8 horas |
| Bateria total com case (ANC ligado) | 26 horas | 24 horas |
| Encontre meu / Encontre meu caso | Sim (Samsung Find) | Sim (Apple Find My; o case reproduz som) |
| Controles de toque/gestos | Aperte, deslize, toque (área de pinça gravada) | Sensor de força: pressione, pressione e segure, deslize para cima/para baixo para aumentar o volume |
| Cores | Preto, Branco, Ouro Rosa (exclusivo online) | Apenas branco |
Buds 4 Pro suporta áudio de alta resolução e oferece um equalizador de 9 bandas
Na frente do hardware de áudio, o Galaxy Buds 4 Pro sai na frente com um sistema de driver bidirecional – um woofer dinâmico de 11 mm emparelhado com um tweeter planar de 5,4 mm – oferecendo uma faixa de frequência mais ampla e uma separação mais precisa entre graves e agudos do que uma configuração de driver único pode gerenciar. Este hardware é apoiado pela certificação de áudio de alta resolução de 24 bits/96kHz, algo que nem mesmo os Pro AirPods simplesmente não podem reivindicar, junto com uma extensa linha de codecs – SSC HiFi, SSC UHQ, AAC, SBC e LC3.
Para gerenciamento de ruído, a Samsung oferece três modos distintos: Adaptive ANC 2.0 (analisa o formato do ouvido e as condições de uso para ajustar o cancelamento), Modo de som ambiente (permite a passagem natural do áudio ambiental) e Controle de ruído adaptativo (altera automaticamente entre os modos). Adicione a isso um equalizador de 9 bandas totalmente manual para personalização granular do som.
Auracast permite sintonizar fluxos de áudio de transmissão pública. Há também um modo de jogo dedicado que reduz a latência para jogos móveis e um recurso de gravação de áudio 360 genuinamente novo que captura áudio espacial através dos próprios fones de ouvido ao filmar em um telefone Galaxy.
Há tradução ao vivo, suporte para vários assistentes como Bixby, Google Gemini ou Perplexity totalmente sem usar as mãos, e o modo intérprete lida com tradução cara a cara em tempo real.
AirPods Pro 3 oferece detecção de frequência cardíaca e recursos de aparelho auditivo
O chip H2 da Apple está fazendo muito trabalho pesado aqui. É o que alimenta o ANC líder de classe do Pro 3 – até 4x mais forte que o AirPods Pro original – e o que faz o Adaptive Audio parecer menos um recurso e mais como os fones de ouvido, apenas sabendo o que você precisa. Os clássicos como Adaptive Audio, Conversation Awareness, Personalized Spatial Audio e Adaptive EQ estão todos lá.
A grande história, porém, é a saúde. Nenhum outro fone de ouvido carro-chefe com esse preço faz o que o Pro 3 faz – um sensor de frequência cardíaca real, mais de 50 tipos de exercícios por meio do aplicativo Fitness e um conjunto auditivo que inclui um modo clínico de aparelho auditivo, teste auditivo e proteção auditiva. Esses não são recursos de caixa de seleção; são coisas que as pessoas usarão diariamente.
Para completar, o Camera Remote é um ótimo truque para usar as mãos livres, a gravação com qualidade de estúdio transforma o Pro 3 em um microfone portátil em movimento e o case MagSafe com classificação IP57 – com seu alto-falante Find My e chip Ultra Wideband de segunda geração para rastreamento preciso – é simplesmente o case de carregamento mais completo do mercado. A duração da bateria com ANC chega a oito horas, confortavelmente à frente do Buds 4 Pro.
