Nos próximos meses, minha mala vai percorrer bastante quilometragem. Da ensolarada Disney World à colorida Austin, Texas, aos icônicos canais de Amsterdã, estarei ocupado com uma série de aventuras de viagem. Acho difícil ficar parado.
Por mais que adore explorar novos lugares, também adoro descobrir atalhos tecnológicos que facilitam essas viagens. Permita-me apresentar a você um serviço em que confio muito: Google Lens, a ferramenta de pesquisa visual com tecnologia de IA do Google.
O Google Lens usa seu telefone câmera para identificar objetos em tempo real e recuperar instantaneamente mais informações, traduções ou opções de compras. Ultimamente, tenho usado isso constantemente, seja traduzindo cardápios de restaurantes coreanos aconchegantes, identificando as conchas Eu coleciono na praia ou descubro a história por trás de uma obra de arte com décadas de existência. Tornou-se minha arma secreta para aventuras mais inteligentes e tranquilas.
E não sou o único a recorrer ao Google Lens nas férias. O Google destacou várias maneiras pelas quais os viajantes podem aproveitar Recursos de pesquisa visual do Lens. Para saber mais, conversei com Dounia Berrada, diretora sênior de engenharia do Google Lens, sobre como a equipe está trabalhando para tornar a câmera um auxílio de pesquisa mais inteligente e uma companheira de viagem confiável.
“Todo mundo sabe como fazer perguntas com texto e voz. Com o Google Lens, você também pode fazer perguntas com imagens”, disse Berrada.
O Google Lens tem algumas limitações, considerando que a maioria dos recursos não pode ser usada no modo offline. Ainda assim, pode ser a ferramenta gratuita mais inteligente que já existe no seu telefone. Veja como eu uso.
6 maneiras de usar o Google Lens durante minhas aventuras
Traduza placas e menus no local
Uma das maiores vantagens do Lens durante as viagens é o recurso de tradução instantânea. Eu uso esse recurso pelo menos uma vez por semana quando visito restaurantes cubanos ou meus mercados asiáticos favoritos aqui na Flórida e preciso de ajuda para ler a embalagem.
Simplesmente levanto meu telefone, toco no ícone do Lens no Google app e o texto da tela se transforma em inglês em tempo real. O texto não aparece como um pop-up, mas aparece diretamente sobre as palavras originais de tudo o que preciso traduzir.
Durante as viagens, esse recurso pode ajudar a traduzir placas de trânsito, mapas de transporte público e menus.
Verifique os aluguéis de temporada antes de reservar
Outro dia, eu estava folheando o Airbnb na Costa Rica porque sempre sonhei em visitá-lo para caminhar pelas selvas exuberantes e incorporar o estilo de vida “Pura Vida”. Vi um aluguel com preço suspeito, então fiz uma pesquisa reversa de imagens nas fotos do anúncio usando o Lens. Acontece que as mesmas fotos apareceram em um site imobiliário de um imóvel em outro país. Isso foi uma bandeira vermelha suficiente para eu ir embora e pensar na Costa Rica outra hora. Talvez no próximo ano.
Berrada me disse que o Lens não foi projetado especificamente para capturar golpistas, mas fornecer às pessoas mais contexto visual antes de tomarem decisões sobre hospedagem faz parte da missão do produto. Para mim, é uma maneira fácil de fazer uma verificação rápida de antecedentes, para que me sinta mais confiante sobre onde estou hospedado e provavelmente a usarei sempre que algo parecer errado.
Faça perguntas sobre o que você vê
Você já se viu olhando para uma pintura em um museu, totalmente intrigado, mas sem ter ideia do que está vendo? Fui eu há poucos dias, quando estava diante de uma peça surreal no Museu Dalí, em São Petersburgo. Embora eu tenha escrito uma tese de 80 páginas sobre o surrealismo quando ainda era estudante, ainda não sou um historiador de arte especialista. Mas eu gostaria de ter acesso a um quando estava olhando para a estranha e perturbadora pintura de Papai Pernas Longas da Noite Esperança.
O Google Lens foi útil quando apontei a câmera do meu telefone para a pintura e pedi que me contasse mais sobre a obra de arte. Recebi uma visão geral da IA que detalhava detalhes importantes, como quem o criou (eu sabia disso), quando foi pintado e quais materiais foram usados (que me foram dados pela placa ao lado da pintura). Mas ainda mais interessante, aprendi por que a pintura é importante e uma análise do que as imagens provavelmente representam. O Lens então ofereceu links para sites para me aprofundar, se eu quisesse.
Esse recurso ajuda você a entender o que está vendo em tempo real. Também permite que você fale sua pergunta em voz alta enquanto tira uma foto. É como voltar para um amigo e dizer: “Espere, o que é isso?” e obtendo uma resposta imediata.
Aprofunde-se com o recurso Sobre esta imagem
Recentemente, quando visitei minha irmã mais velha em Tulsa, Oklahoma, tirei uma foto de algumas nuvens bizarras que pareciam um cobertor grosso e ondulado cobrindo todo o céu até onde a vista alcançava. Nunca vi nada parecido antes.
Usei o recurso Sobre esta imagem no Google Lens para descobrir o que eu estava realmente vendo. Ele me mostrou como as fotos (e outras semelhantes) estavam sendo usadas em toda a web – de blogs meteorológicos a plataformas de mídia social e sites de verificação de fatos – e me ajudou a aprender que essas são nuvens onduladas, aparecendo como “ruas de nuvens” porque se parecem com faixas ou fileiras paralelas.
Quer você encontre uma imagem estranha online ou na vida real, esta ferramenta fornece um contexto rápido e ajuda você a entender o que diferentes fontes estão dizendo.
Resuma e traduza o texto de uma foto
Quando você está viajando, você nunca sabe que tipo de texto encontrará e que precisará ser traduzido: menus, placas manuscritas, cartazes de museus, notas de um anfitrião do Airbnb. Com o Google Lens, você pode tirar uma foto de qualquer texto e obter instantaneamente um resumo, fazer perguntas sobre ele ou copiá-lo para a área de transferência. O recurso também pode fazer anotações na imagem, como destacar pratos em um cardápio que atendam às suas preferências alimentares, para que você não fique preso na tradução.
Posso imaginar usá-lo para encontrar rapidamente pratos vegetarianos em um cardápio local ou para entender um horário de trânsito rabiscado em uma parada de trem rural. Berrada disse que usou pessoalmente esse recurso para traduzir em francês cartões de receitas que sua mãe lhe deu, para que ela pudesse compartilhar a tradução em inglês com seu marido.
Esteja você navegando em uma nova cidade ou apenas tentando decodificar uma nota deixada pelo seu anfitrião do Airbnb, é uma ferramenta útil para tornar o desconhecido um pouco mais gerenciável.
Obtenha detalhes de souvenirs instantaneamente quando viajar
Imagine que você está passeando por um mercado de rua em Tóquio ou visitando uma boutique em Lisboa e encontra algo que adoraria levar para casa – uma sacola de lona exclusiva (minha lembrança pessoal preferida), um par de óculos de sol ou uma peça de roupa feita à mão. Com o Google Lens, você pode tirar uma foto rápida e obter instantaneamente detalhes do produto, incluindo preços em outros varejistas, ofertas atuais, avaliações de compradores e informações de envio, se quiser despachá-lo para casa. É uma maneira fácil de descobrir se você está conseguindo um bom preço ou se vale a pena esperar para comprar mais tarde.
Mesmo em uma loja, o Lens pode mostrar se itens semelhantes estão em estoque em algum lugar próximo ou online, se o preço é competitivo e o que outros viajantes ou compradores disseram sobre isso. Isso elimina as suposições nas compras por impulso, especialmente quando você está em trânsito.
“Este é meu caso de uso favorito do Lens. Adoro fazer compras”, disse Berrada.
Ela explicou que a ferramenta utiliza um enorme gráfico de compras com mais de 50 bilhões de listagens que são constantemente atualizadas e extraídas de fontes online e lojas locais. Em seguida, mostra o produto exato que você está procurando, junto com os melhores preços disponíveis, para que você possa comparar as opções antes de fazer uma compra. Se você não pretende comprar exatamente esse item, o Lens também oferece alternativas visualmente semelhantes e produtos com recursos comparáveis, como materiais leves ou durabilidade aprimorada.
Ela também compartilhou um exemplo pessoal de uma viagem a Paris, onde usou o Lens para digitalizar roupas que viu em uma loja. O recurso a ajudou a decidir se compraria o item localmente ou esperaria até voltar para casa, levando em consideração as diferenças cambiais e a disponibilidade de marcas locais.
