Alan Cumming não costuma segurar a língua, mas já se passou mais de uma semana desde que um membro da audiência com síndrome de Tourette gritou uma injúria racial enquanto Delroy Lindo e Michael B. Jordan se apresentavam no BAFTA Awards. Cumming, que apresentou o programa, não falou sobre o incidente. Até agora.
Esta noite o Traidores o apresentador acessou o Instagram para pedir desculpas aos negros de todo o mundo, à comunidade de Tourette e (de forma indireta) ao público que esperava “uma noite celebrando a criatividade”, mas em vez disso teve “um show de merda que desencadeou um trauma”.
Veja seus comentários completos abaixo.
Já se passou uma semana desde que apresentei o BAFTAS. O que deveria ter sido uma noite celebrando a criatividade, bem como a diversidade e a inclusão, se transformou em um show de merda que desencadeou um trauma. Sinto muito por toda a dor que os negros sentiram ao ouvir essa palavra ecoar pelo mundo. Lamento muito que a comunidade Tourettes tenha sido lembrada da falta de compreensão e tolerância que existe em relação à sua condição.
O único bem possível que poderia advir disto é um lembrete de que as palavras são importantes, que julgar precipitadamente coisas das quais não temos pleno conhecimento é uma loucura, que todos os traumas devem ser reconhecidos e honrados.
Todos nós ficamos decepcionados com decisões tomadas tanto para transmitir calúnias quanto para censurar a liberdade de expressão. Parabéns a todos os artistas cujo trabalho foi ofuscado pelos acontecimentos da noite.













