A HBO Max está programada para lançar “Song of the Samurai”, uma série jidaigeki de ação ao vivo enraizada em uma das franquias de mangá mais duradouras do Japão, em 9 de maio.
O show é inspirado em “Chiruran: Shinsengumi Requiem”, o mangá de longa duração de Umemura Shinya, cujo trabalho em “Record of Ragnarok” lhe rendeu seguidores globais depois que o título foi adaptado para uma popular série de anime. “Chiruran” sustentou um público dedicado ao longo de mais de uma década, com 36 volumes coletados e mais de três milhões de cópias vendidas. Também gerou adaptações de anime e palco ao longo dos anos.
A produção reúne três grandes players de entretenimento japoneses: a emissora TBS, o serviço de streaming U-Next e a produtora The Seven, cujos créditos anteriores incluem “Alice in Borderland” e “Yu Yu Hakusho”. A série chega à HBO Max por meio da parceria de conteúdo existente da Warner Bros. Discovery com a U-Next.
O drama se desenrola no final do período Edo, em Kyoto, e segue o Shinsengumi, o célebre corpo de samurais que serviu como última linha de defesa do xogunato durante uma das transições políticas mais turbulentas do Japão. No centro está Hijikata Toshizo – um ex-lutador de rua interpretado por Yamada Yuki – cuja improvável irmandade com Kondo Isami e Okita Soji molda o núcleo emocional da série. Lealdade, traição, doença e guerra pesam sobre o grupo enquanto a velha ordem desmorona ao seu redor.
Completando o elenco estão Go Ayano e Nakajima Kento. Sakai Masaaki escreveu os roteiros, Watanabe Kazutaka dirige a direção e Morii Akira, Inoue Mamoru e Shimomura Kazuya produzem.
O público japonês terá uma prévia por meio de um evento de transmissão de duas noites na TBS TV – “Capítulo: Dias da Juventude em Edo” – nos dias 26 e 27 de março, com episódios transmitidos no U-Next logo após cada exibição. O segundo capítulo, “Capítulo: Fateful Showdown in Kyoto”, será lançado semanalmente no U-Next, todas as sextas-feiras, como exclusivo de streaming.
James Gibbons, presidente Ásia-Pacífico da Warner Bros. Discovery, disse: “Com um apetite crescente por este gênero, esperamos que os fãs gostem desta cativante nova história de samurai – profundamente enraizada na cultura japonesa, com ação apaixonada e um elenco carismático”.
O presidente e diretor representante da U-Next, Tsutsumi Tenshin, acrescentou: “Este projeto foi desenvolvido com distribuição global e integração de transmissão em mente, com o objetivo de expandir o alcance do conteúdo japonês. Com a qualidade de produção de The Seven, a força criativa da TBS e um mangá de renome mundial em sua essência, estamos confiantes de que a série irá cativar os telespectadores internacionais.”
O presidente e diretor representante da TBS Television, Masamine Ryuho, disse: “Direcionado contra a convulsão da era Bakumatsu, este drama em grande escala captura o espírito de jovens que vivem um dos períodos mais transformadores do Japão”.
Morii, que atua como vice-presidente, CCO e produtor-chefe do The Seven, disse que a equipe decidiu reimaginar o gênero jidaigeki para o público mais jovem. “Construído sobre um mangá original excepcional, ‘Song of the Samurai’ ganha vida através das atuações e ações comprometidas de Yamada Yuki e de um elenco excepcional, com uma visão contemporânea do espírito samurai”, disse ele.
Yamada, que lidera a série como Hijikata, acrescentou: “Em meados do século XIX, no Japão, os Shinsengumi estavam entre os chamados últimos guerreiros samurais que defenderam o caminho da espada durante uma época de mudanças profundas. Para mim, o espírito samurai é o desejo de proteger alguém; um sentimento universal que é compartilhado além das fronteiras. Espero que o público possa desfrutar da ação, ao mesmo tempo que sente a emoção transportada dentro de cada lâmina.”
Legendas e dublagens no idioma local estarão disponíveis em mercados selecionados.
Enquanto isso, a HBO Max será lançada diretamente ao consumidor em novos mercados na Ásia-Pacífico em 26 de março, incluindo Butão, Fiji, Kiribati, Maldivas, Ilhas Marshall, Micronésia, Nauru, Niue, Samoa, Tonga, Tuvalu e Vanuatu.
