Pecadores a designer de produção Hannah Beachler criticou o pedido de desculpas de Alan Cumming no palco depois que a palavra N foi gritada por um ativista de Tourette durante o BAFTA Film Awards.
Cumming interrompeu brevemente a cerimônia duas vezes para reconhecer os gritos involuntários do ativista da síndrome de Tourette, John Davidson, que é o tema da cinebiografia. Juro.
Davidson estava sentado na plateia durante a cerimônia e, a certa altura, gritou a palavra N quando Michael B. Jordan e Delroy Lindo entregaram o prêmio de Melhores Efeitos Visuais para Avatar: Fogo e Cinzas. O comentário, embora não seja claramente audível, também foi destaque na cobertura do evento pela BBC.
Algum tempo depois da intervenção de Davidson, Cumming disse que o público do BAFTA “pode ter notado” a “linguagem forte”, acrescentando que lamentava se “alguém se sentisse ofendido”.
Beachler, que disse ter também sofrido insultos raciais involuntários de Davidson, ficou descontente com a natureza dos comentários de Cumming no palco. Ela disse que uma “situação impossível” foi agravada pelo “pedido de desculpas descartável”.
O BAFTA e a BBC foram contatados para comentar.
No X/Twitter, Beachler escreveu: “Continuo tentando escrever sobre o que aconteceu nos BAFTAs e não consigo encontrar as palavras. A situação é quase impossível, mas aconteceu 3 vezes naquela noite, e uma das três vezes foi dirigida a mim mesmo no caminho para o jantar após o show. “
“E uma terceira vez para uma mulher negra. Eu entendo e sei profundamente por que esta é uma situação impossível. Eu sei que devemos lidar com isso com elegância e continuar avançando. Mas o que piorou a situação foi o pedido de desculpas descartável de ‘se você ficou ofendido’ no final do show.
“É claro que ficamos ofendidos… mas nossa frequência, nossa vibração espiritual está sintonizada em um nível mais alto do que o que aconteceu. Eu não sou um roubo, isso não ricocheteou em mim, mas eu existo acima disso. Isso não pode tirar quem eu sou como artista.”
As explosões provocaram um grande debate online sobre o planejamento de contingência no evento e por que aparentemente não foram editadas na transmissão. Atores e especialistas de ambos os lados do Atlântico deram sua opinião, com muitos expressando raiva e decepção.
O Deadline informou no início desta semana que a presença de Davidson surgiu em reuniões de planejamento entre a BBC e os produtores Penny Lane TV. Davidson saiu do auditório em determinado momento da cerimônia. Não está claro se ele voltou ao seu lugar, mas as interrupções pareciam ter fim.
Davidson é um embaixador notável por sua deficiência, ajudando a apoiar outras pessoas com síndrome de Tourette através de falar em público e outros ativismos. Em 2018, ele foi homenageado pela Rainha Elizabeth II por seu trabalho para aumentar a compreensão da condição.
O incidente ocorreu em uma noite de triunfo para Pecadores. O thriller de vampiros de sucesso de Ryan Coogler ganhou três máscaras de bronze na cerimônia de premiação britânica, realizada no Royal Festival Hall de Londres no domingo. Isso o tornou o filme mais condecorado de um diretor negro na história do BAFTA.
