Insider internacional: CAA avalia o Reino Unido; Prime Video Webnovel Love-In; Conexão francesa da Netflix

Fique tonto, cavalo de jingle, levante-se… porque a temporada de férias do Insider está aqui. Jesse Whittock com você enquanto nos aproximamos do período festivo. Este será o último Insider do ano, mas voltaremos na sexta-feira, 9 de janeiro de 2026. Pela última vez neste ano, vamos lá. Inscreva-se no boletim informativo aqui.

CAA avalia o Reino Unido

Criadores todo-poderosos: Durante vários anos, a superagência de Los Angeles, CAA, tem avaliado bem o que pretende fazer no Reino Unido, onde a linguagem é partilhada, mas o negócio é feito de forma muito diferente. Após a compra de Curtis Brown pela UTA, os executivos seniores consideraram de perto uma mudança semelhante, mas ela nunca surgiu e, em vez disso, a empresa se concentrou em contratações para a CAA Sports Media, que representa nomes como Jolie Sharpe, e na divulgação do perfil de estrelas britânicas como Amelia Dimoldenberg e KSI nos Estados Unidos. Esta semana, Max revelou que o chefe de mídia digital da CAA, Brent Weinstein, estava em Londres há algumas semanas, participando de reuniões com gerentes e representantes de vários talentos criadores. Não só isso, mas a jogada de fusões e aquisições pode estar de volta: a agência está a ponderar se deve contratar um pequeno número de agentes na capital do Reino Unido ou se deve adquirir uma empresa boutique de agentes britânicos. A primeira opção parece muito mais provável no curto prazo, com foco na contratação de mais estrelas criadoras, à medida que o espaço dos influenciadores continua a oferecer novas oportunidades às empresas tradicionais de TV e cinema. Glenn Miller lidera o trabalho da CAA no Reino Unido e parece que suas ações estão subindo. “Aumentar a equipe em torno de Glenn em Londres é absolutamente uma prioridade e estamos fortemente focados no ano fiscal de 26”, disse Weinstein ao Deadline. Com cerca de 500 funcionários trabalhando na CAA no Reino Unido já em uma variedade de funções e potencialmente ingressando, o movimentado cenário de agentes de Londres parece prestes a ficar ainda mais lotado.

A fase YA do Prime Video continua

Abordagem da webnovela: Na terça-feira veio a notícia de que o último título YA do Prime Video, Siga minha voz (Siga minha voz), seria lançado em 2 de janeiro de 2026. Falei com María Contreras, da Amazon MGM Studios Espanha, sobre o anúncio e a estreita associação do Prime Video com o gênero jovem adulto. “Vimos como os espectadores estão famintos por conteúdo neste espaço – a resposta a Culpáveis ou O verão em que fiquei bonita provou isso”, disse ela. O filme, que revelamos pela primeira vez há mais de dois anos, seguirá uma jovem (Berta Castañé), que começa a se perguntar se está apaixonada pela voz que ouve constantemente no rádio. Executivos da Webtoon Productions estavam presentes para explicar como a história, originalmente um webnovel de A Través a escritora Ariana Godoy foi adaptada para um filme e por que o Wattpad continua a ser um importante fornecedor de material de origem para empresas como Netflix e Amazon. “Vem de criadores de todo o mundo com vozes únicas que não estão ouvindo as ordens tradicionais de Hollywood, CAA ou HarperCollins sobre o que funciona e o que não funciona”, disse-me o presidente global de cinema da Webtoon Productions, Jason Goldberg. Para saber mais sobre o mundo das webnovels, você também pode conferir esta entrevista com o rival do Wattpad, Manta, da semana passada.

A conexão francesa de Ted

Televisões francesas: Esta semana foi tudo brilho e glamour em Paris, onde o gigante da TV paga Canal+ realizou uma vitrine para descrever tudo, desde seus mais recentes filmes teatrais (Os Miseráveis e Astérix títulos entre eles) e programas de TV (por exemplo Apolo caiu e Shaka iLembe) com estrelas como Tewfik Jallab, Nomzamo Mbatha e Tahar Rahim. Sem dúvida, o momento de destaque foi quando o co-CEO da Netflix, Ted Sarandos, subiu ao palco para uma entrevista com o CEO do Canal +, Maxime Saada. Os dois homens – na verdade, as duas empresas – mantêm boas relações há muitos anos, e Saada fez uma declaração surpreendente quando disse: “você convenceu os franceses a pagar” pela televisão. Antes de a Netflix entrar no mercado em 2014, Saada lembrou como a penetração da TV paga no famoso país culto e amante do cinema era de apenas 30%, mas que a oferta sedutora de séries originais de alta qualidade e tarifas de estúdio dos EUA disponíveis ao pressionar um botão mudou mentes. Sarandos – na cidade para o Emily em Paris​​​​​​​ Estreia da 5ª temporada – aceitou gentilmente o elogio e disse que a Netflix estava ciente de que “tinha que fazer com que a televisão” valesse a pena pagar. Falando em pagar pelas coisas, Sarandos usou o bate-papo improvisado para reiterar que a Netflix respeitaria as vitrines dos cinemas e lançaria filmes da Warner Bros. se e quando concluísse sua aquisição do estúdio por US$ 83 bilhões… e falando em estúdios, Sarandos estava de volta a Burbank no final da semana fazendo um tour pelo lote da Warner Bros. Bem, eles tinham que conhecer suas potenciais novas escavações em algum momento, certo?

O Essencial

🌶️ Quente: MalvadoAriana Grande e Jonathan Bailey estão nos estágios iniciais de se reunir em um revival do musical de Stephen Sondheim e James Lapine Domingo no parque com Georgede acordo com o único Breaking Baz.

🌶️ Outro: Sky conquistou os direitos do Reino Unido e da Irlanda para o drama de hóquei zeitgesty Rivalidade acalorada dias depois de revelar que o programa havia garantido uma segunda temporada.

🔫 Pistola inicial: Os estágios iniciais das próximas negociações de renovação do estatuto estão se aproximando na difícil BBC, que começou a semana sendo oficialmente processada em US$ 10 bilhões pelo presidente Donald Trump.

🤖 Coluna: A coluna Rendering de Jake explorou como os animadores se sentem sobre o chocante acordo OpenAI da Disney.

✊ Poder popular: Os membros do Equity votaram esmagadoramente para dizer que se recusariam a ser digitalizados numa votação indicativa histórica realizada pelo sindicato dos artistas do Reino Unido.

🗣️ A grande entrevista: Sentei-me com o diretor executivo da CME, Sam Barnett, para discutir a radiodifusão europeia, streaming e como fazer amizade com celebridades tchecas.

🪲 Cuidado para que eles não mordam: A Cinémathèque Française, uma das instituições cinematográficas mais prestigiadas de França, reabrirá os seus cinemas no dia 2 de janeiro, após um encerramento de cinco semanas para lidar com uma infestação de percevejos.

👋 Separações: A casa de talentos indiana Dharma Cornerstone Agency se separou após cinco anos, com Karan Johar relançando sua parte do empreendimento como Dharma Collabs Artists Agency.

⬇️ Descendo: Rowan Woods, após dois anos como Diretor Criativo do Festival de Televisão de Edimburgo.

⛺ Alinhar: Para o Festival Internacional de Cinema de Rotterdam de 2026, com Charlotte Glynn’s A Ginasta entre os títulos em competição.

🍿 Bilheteria: Estima-se que o BO global atinja US$ 35 bilhões em 2026, de acordo com a história de Nancy a partir das projeções de Gower Street.

🕯️ RASGAR: Susie Figgis, a popular diretora de elenco que trabalhou em tudo, desde Gandhi para Os campos da mortee O Monty Completo para Harry Potter. Ela faleceu aos 77 anos.

🎄 Boas festas da equipe International Insider. Retornaremos em 9 de janeiro de 2026. 🎄