Sintomas mórbidos
/
19 de dezembro de 2025
Não saberemos toda a verdade sobre os seus crimes até que a extensão dos seus laços com a inteligência dos EUA seja clara.
Em 18 de novembro, Donald Trump sofreu uma grande derrota política quando a Câmara dos Representantes passou a Lei de Transparência de Arquivos Epstein por uma votação quase unânime: 427–1. Mas embora enfática, a medida da Câmara incluía uma cláusula significativa que ainda poderia impedir um acerto de contas completo com os crimes de Jeffrey Epstein.
Trump lutou durante meses contra o projeto de lei, que foi elaborado por uma coalizão bipartidária criada pelo democrata da Califórnia Ro Khanna e pelo republicano do Kentucky Thomas Massie. No final, a forte repulsa pública pelos crimes de Epstein tornou a oposição ao projecto de lei insustentável. Mas a versão final especificado que o Departamento de Justiça deve tornar públicos “todos os documentos não confidenciais” sobre Epstein.
A palavra não classificado potencialmente dá a Trump e à CIA ampla liberdade para reter materiais relacionados com Epstein que eles afirmam serem demasiado sensíveis para serem divulgados. Para isso, contam com o apoio do presidente da Câmara, Mike Johnson, que insistiu que as agências de inteligência dos EUA sejam autorizadas a “proteger as suas fontes e métodos críticos. É incrivelmente perigoso exigir que funcionários ou funcionários do DOJ desclassifiquem material originado em outras agências e agências de inteligência”.
As palavras de Johnson contrastam fortemente com as observações de Marjorie Taylor Greene, um dos quatro dissidentes republicanos da Câmara que forçaram Trump a abandonar sua oposição ao projeto de lei de Epstein. “O verdadeiro teste será: o Departamento de Justiça divulgará os arquivos ou tudo permanecerá vinculado às investigações?” ela perguntado em uma conferência de imprensa em 18 de novembro. “A CIA divulgará os arquivos?” Greene – talvez sentindo-se demasiado magoada pelo confronto com Trump, que a atacou repetidamente por causa da sua heresia de Epstein – anunciou posteriormente que se iria reformar do Congresso. Mas suas palavras ainda vão ao cerne do motivo pelo qual é tão difícil obter toda a verdade sobre Epstein.
Epstein quase certamente tinha “laços estreitos com [US] agências de inteligência e agências de inteligência de Israel”, como Massie colocou aos repórteres em 19 de novembro. O fato de que o americano e Estados de segurança israelenses parecem ter trabalhado com uma figura tão tóxica é profundamente perturbador, embaraçoso para aqueles que estão no poder, e uma das principais razões pelas quais toda a extensão das actividades de Epstein continua a ser ocultada.
Há anos que as pessoas ligam Epstein ao mundo da espionagem. Em 2019, Vicky Ward, escrevendo em A Besta Diária, relatado que o então secretário do Trabalho de Trump, Alex Acosta – que, como procurador federal, tinha feito um notório acordo de confissão de amor com Epstein antes do seu julgamento em 2008 – tinha feito alguns comentários surpreendentes sobre Epstein quando este estava a ser examinado pelo seu papel na primeira administração Trump. Como Ward observou, Acosta alegou que ele “cortou o acordo de não acusação com um dos advogados de Epstein porque ‘foi dito’ a ele para recuar, que Epstein estava acima de seu nível salarial. ‘Disseram-me que Epstein “pertencia à inteligência” e para deixá-lo em paz”, disse ele aos seus entrevistadores na transição de Trump. [team].”
Problema atual

Questionado sobre esses comentários em uma audiência do Comitê de Supervisão da Câmara em 19 de setembro, Acosta negado tendo feito isso e disse que ele “não tinha conhecimento se [Epstein] era ou não membro da comunidade de inteligência.” Mas a declaração originalmente atribuída a ele está de acordo com os fatos que surgiram desde então sobre os laços de inteligência de Epstein.
Mesmo assim, “pertenceu à inteligência” não capta totalmente o alcance desses laços, uma vez que sugere que Epstein era um subordinado ou um jogador secundário. Isto é semelhante à linguagem usada por jacobinoBranko Marcetic, que fala de Epstein como um “ativo” da inteligência israelense.
Esta visão assenta na excelente relatórios feito por Ryan Grim e Murtaza Hussain em Soltar notícias do site sobre o extenso trabalho de Epstein em nome de Israel – muitas vezes ao lado do ex-primeiro-ministro israelense Ehud Barak – bem como trabalho anterior feito por Matthew Petti em Razão. Como observa Marcetic, este relatório mostra Epstein, entre outras atividades, “acolhendo repetidamente um oficial de inteligência militar israelense e um assessor de Barak que estava nos Estados Unidos para conduzir negócios oficiais; trabalhando com Barak para garantir ações contra adversários israelenses, seja um bombardeio dos EUA ao Irã ou o apoio russo à mudança de regime na Síria; [and] intermediando acordos de segurança entre Israel e a Mongólia e a Costa do Marfim.”
Marcetic tem razão ao enfatizar que Epstein estava estreitamente ligado a Israel, um facto que, apesar das montanhas de provas, os grandes meios de comunicação ignoraram quase totalmente. Mas “ativo” não descreve exatamente como Epstein operava, que não era como um agente que executava ordens, mas como um modelador de políticas.
Epstein era um actor poderoso na política global, uma espécie de diplomata sem pasta, com melhor acesso aos ricos e politicamente poderosos do que a maioria dos verdadeiros embaixadores. Uma forma de entendê-lo é como produto de uma era neoliberal hiperprivatizada. Da mesma forma que grande parte do policiamento do império americano é agora feito por empresas militares privadas (nomeadamente Constellis, anteriormente conhecido como Academi e Blackwater), bilionários como Epstein têm a sua própria política externa privada. Qualquer que seja o trabalho que Epstein tenha feito com a CIA ou a Mossad, teria sido como um colega e não como um funcionário.
Em 2014 e-mail para Barak sobre sua jornada compartilhada pelos mundos da segurança cibernética, da guerra cibernética e da vigilância, Epstein expressou entusiasmo com a propagação do caos global, escrevendo: “com a agitação civil explodindo na Ucrânia, na Síria, na Somália [sic]Líbia e o desespero daqueles que estão no poder, isso não é perfeito para você.” Baraque respondeu: “Você está certo [in] ausente. Mas não é simples transformá-lo em fluxo de caixa.”
Epstein e Barak eram mestres no que Noemi Klein e outros chamaram de capitalismo de desastre, lucrando com o “desespero daqueles que estão no poder”. Mas é improvável que pudessem ter feito isto sem a cumplicidade da inteligência americana. É por isso que os laços de inteligência de Epstein são fundamentais para a compreensão dos seus crimes.
No ano passado você leu Nação escritores como Elie Mystal, Kaveh Akbar, John Nichols, Joana Walsh, Bryce Covert, Dave Zirin, Jeet Heer, Michael T. Clara, Katha Pollitt, Amy Littlefield, Gregg Gonçalvese Sasha Abramski enfrentar a corrupção da família Trump, esclarecer as coisas sobre o catastrófico movimento Make America Healthy Again de Robert F. Kennedy Jr., avaliar as consequências e o custo humano da bola de demolição do DOGE, antecipar as perigosas decisões antidemocráticas do Supremo Tribunal e amplificar tácticas bem sucedidas de resistência nas ruas e no Congresso.
Publicamos estas histórias porque quando membros das nossas comunidades são raptados, o endividamento das famílias aumenta e os centros de dados de IA estão a causar escassez de água e electricidade, temos o dever, como jornalistas, de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para informar o público.
Em 2026, o nosso objetivo é fazer mais do que nunca, mas precisamos do seu apoio para que isso aconteça.
Até 31 de dezembro, um doador generoso igualará todas as doações até US$ 75.000. Isso significa que a sua contribuição será duplicada, dólar por dólar. Se acertamos a partida completa, começaremos 2026 com US$ 150.000 investir nas histórias que impactam a vida de pessoas reais – os tipos de histórias que os meios de comunicação de propriedade de bilionários e apoiados por empresas não estão cobrindo.
Com o seu apoio, nossa equipe publicará histórias importantes que o presidente e seus aliados não vão querer que você leia. Cobriremos o emergente complexo industrial de tecnologia militar e questões de guerra, paz e vigilância, bem como a crise de acessibilidade, fome, habitação, cuidados de saúde, ambiente, ataques aos direitos reprodutivos e muito mais. Ao mesmo tempo, imaginaremos alternativas ao governo Trumpiano e elevaremos os esforços para criar um mundo melhor, aqui e agora.
Embora o seu presente tenha o dobro do impacto, peço-lhe que apoie A Nação com uma doação hoje. Você vai capacitar os jornalistas, editores e verificadores de factos mais bem equipados para responsabilizar esta administração autoritária.
Espero que você não perca este momento – doe para A Nação hoje.
Avante,
Katrina Vanden Heuvel
Editor e editor, A Nação
Mais de A Nação

Em 1994, a escritora Leslie Marmon Silko escreveu um artigo para A Nação alertando para um novo regime de imigração assustador.
Richard Kreitner

Com a morte de Norman Podhoretz, aos 95 anos, a transição da era de ouro intelectual de Nova Iorque para a era do ressentimento e da provocação está completa.
Obituário
/
David Klion

Vinte anos depois do Katrina, os trabalhadores culturais que mantiveram Nova Orleães viva exigem não serem postos de lado.
Recurso
/
Larry Blumenfeld

Como as batalhas do final do século 20 sobre raça e policiamento em Los Angeles prenunciaram a era Trump.
Recurso
/
Danny Goldberg

Trump fez de Los Angeles um campo de testes para a intervenção militar nas nossas ruas. A prefeita Karen Bass diz que sua cidade se tornou um exemplo de como reagir.
Recurso
/
Gail Reed













