Como isso funciona de outra forma que não seja ruim para o Palácio, a Família Real e a monarquia?
O irmão do rei foi preso, levado de sua casa na propriedade do rei em Sandringham, fotografado e com impressões digitais.
Há poucos dias, este era o homem que vivia no Royal Lodge, num esplendor de trinta quartos no Windsor Great Park.
Há apenas algumas semanas, este era o “Príncipe” Andrew, emitindo uma declaração através do Palácio proclamando serviço e inocência.
Há poucos meses, ele foi fotografado nos degraus da Catedral de Westminster, entre o resto da família no funeral da Duquesa de Kent.
E durante anos após a sua retirada do cargo de enviado comercial em 2011, ele usou o Palácio de Buckingham como cenário para seu empreendimento de investimento, Pitch@Palace.
Ninguém invejaria a posição do Rei neste momento; seus apoiadores apontam para as ações que ele já tomou – retirando títulos e casa de seu irmão, além de prometer cooperação em quaisquer investigações.
Eles apontam o que dizem ter sido a rapidez e a determinação com que ele agiu.
E apontam para a declaração emitida horas após a prisão de Andrew Mountbatten-Windsor. Uma declaração feita sem uma única referência aos laços de sangue entre o Rei e André.
Onde escreveu sobre a sua “mais profunda preocupação” sobre “Andrew Mountbatten-Windsor e suspeita de má conduta em cargos públicos”, as autoridades, disse ele, “têm o nosso total e sincero apoio e cooperação”.
Isto, dizem os seus defensores, é o Rei a pôr de lado qualquer lealdade familiar que possa sentir.
Jonathan Dimbleby, biógrafo e amigo do rei, traçou uma linha na quinta-feira no programa World at One da BBC entre a família real e a monarquia.
“Não creio que isso prejudique a monarquia”, disse ele sobre a prisão. “Acho que temos que separar a noção de família da instituição da monarquia.
“Acho que é muito importante. É muito fácil alinhar os dois.”
Alguns acreditam que a prisão dará à Família Real e ao Palácio algum espaço para respirar, e que o tratamento de Andrew Mountbatten-Windsor como apenas mais um suspeito diminuirá os danos causados.
Pode ser uma gota de conforto em um dia de notícias terríveis. Mas não chega nem perto de um copo meio cheio.
Durante anos, durante décadas, o Palácio, instituição que serve a Família Real sob a sua direção, traçou uma linha entre o papel público dos membros da família e as suas vidas privadas.
Não pode haver dúvidas sobre a luta que o Rei teve, equilibrando a lealdade familiar e o seu dever para com a coroa. [Reuters]
Assim como André se retirou da vida pública, o Palácio também deixou de representá-lo.
Mas a distinção – tão importante para o Palácio – é totalmente perdida pela maioria das pessoas; o Palácio, a Família Real, a monarquia, todos parecem um só.
Andrew pode não estar na varanda do Palácio de Buckingham há algum tempo. Mas durante mais de seis décadas ele fez parte do que seu pai, o príncipe Philip, costumava chamar de “negócio de família”.
A ideia de que isso é ou foi um “assunto privado” é dos pássaros. Mountbatten-Windsor é o ex-príncipe Andrew e permanece na linha de sucessão à Coroa. O sangue real é o ponto de uma monarquia hereditária.
Mesmo que ele fosse simplesmente um “plebeu”, seu relacionamento anterior com a Família Real e o local seria suficiente para atrair a monarquia para a polêmica.
Quem sabe o que poderá surgir da cooperação “incondicional” com as investigações que o Rei prometeu?
O Palácio aponta para as medidas sem precedentes do Rei até agora – despojar André dos títulos e da casa, oferecer assistência e abster-se de qualquer forma de procurar favores das autoridades.
Não há dúvidas sobre a luta que o Rei tem travado, equilibrando a lealdade familiar, uma situação que herdou após a adesão, e o seu dever para com a Coroa.
Mas a monarquia tem a ver com continuidade; é um acréscimo do que veio antes, bem como uma coisa viva que responde ao presente.
Os apoiantes do rei sublinham o quanto ele fez. Os detratores da instituição perguntarão por que ela não agiu antes, por que não ficou mais curiosa à medida que os relatórios e as alegações aumentavam, e em que ponto e por que mudou a forma como tratava o ex-príncipe.
O drama do dia vai acabar, mas o estrago já foi feito. A questão para o Palácio, a Família Real e a Coroa – quanto mais está por vir?
